Skofka - Береза стара - translation of the lyrics into French

Береза стара - Skofkatranslation in French




Береза стара
Le vieux bouleau
В полi росте береза стара
Dans le champ, un vieux bouleau pousse
А сум бере за старе
Et le chagrin s'empare du passé
I не збере інстаграм
Et Instagram ne conservera pas
Фото вже впавших дерев
La photo des arbres déjà tombés
Росте береза стара
Le vieux bouleau pousse
А сум бере за старе
Et le chagrin s'empare du passé
I не збере інстаграм
Et Instagram ne conservera pas
Фото вже впавших дерев
La photo des arbres déjà tombés
От би зараз рогатку в руку
J'aimerais tant avoir une fronde à la main
От би зараз стрiлу да лука
J'aimerais tant avoir une flèche et un arc
От би зараз жувачок купу
J'aimerais tant avoir plein de chewing-gums
От би зараз ногой в багнюку
J'aimerais tant mettre les pieds dans la boue
От би зараз набить татуху
J'aimerais tant me faire un tatouage
Ту, шо перебивачка на руку
Celui qui couvre tout le bras
От би зараз взять Андрюху
J'aimerais tant prendre André
I на тєлєфон знять сальтуху
Et filmer un salto avec mon téléphone
От би зараз назад на пару рокiв
J'aimerais tant retourner quelques années en arrière
Вагарить уроки
Faire semblant d'étudier
От би зараз на спiчки в покер
J'aimerais tant jouer au poker avec des allumettes
От би зараз було на бабки похєр
J'aimerais tant que l'argent n'ait plus aucune importance
От би зараз в село на дачу
J'aimerais tant aller à la campagne, à la datcha
От би зараз жувачку на здачу
J'aimerais tant avoir un chewing-gum en guise de monnaie
От би зараз сухарів пару пачок
J'aimerais tant avoir quelques paquets de biscottes
От би посидiть i на хлiб порибачить
J'aimerais tant m'asseoir et pêcher pour le pain
От би зараз всі ці "от би зараз"
J'aimerais tant tous ces "j'aimerais tant"
От би зараз всі ці "от би зараз"
J'aimerais tant tous ces "j'aimerais tant"
От би зараз всі ці "от би зараз"
J'aimerais tant tous ces "j'aimerais tant"
От би зараз всі ці "от би зараз"
J'aimerais tant tous ces "j'aimerais tant"
В полi росте береза стара
Dans le champ, un vieux bouleau pousse
А сум бере за старе
Et le chagrin s'empare du passé
I не збере інстаграм
Et Instagram ne conservera pas
Фото вже впавших дерев
La photo des arbres déjà tombés
Росте береза стара
Le vieux bouleau pousse
А сум бере за старе
Et le chagrin s'empare du passé
I не збере інстаграм
Et Instagram ne conservera pas
Фото вже впавших дерев
La photo des arbres déjà tombés
В полi росте береза стара
Dans le champ, un vieux bouleau pousse
А сум бере за старе
Et le chagrin s'empare du passé
I не збере інстаграм
Et Instagram ne conservera pas
Фото вже впавших дерев
La photo des arbres déjà tombés
Росте береза стара
Le vieux bouleau pousse
А сум бере за старе
Et le chagrin s'empare du passé
I не збере інстаграм
Et Instagram ne conservera pas
Фото вже впавших дерев
La photo des arbres déjà tombés






Attention! Feel free to leave feedback.