ЗАГЛОХ - Skofka translation in French

ЗАГЛОХ

Хтось за беху, хтось за мерс
Хтось за газ, а хтось за бєнз
Зимою дизель не завівся
Хтось прогрів, а хтось замерз
Хтось з правами, а хтось без
Хтось за Ланос, хтось за Сенс
Хтось повільно зупинився
Хтось тормозить з АБС
Хтось на механіці навалює, тисне на газ
В одного на нулі бак, в одного запас
Хтось має автобус, хтось має Камаз
Один крутить машину, один крутить бас
В когось BMW, в когось BMX
В когось Eminem, в когось DMX
В когось AMG, в когось model X
Хтось на AvtoRia купив модний X
Лох, якщо заглох
Лох, якщо заглох
Лох, якщо заглох
Хтось на ОККО, хтось на WOG
Хтось на око, хтось знаток
Хтось — ковзани і на каток
Хтось — на асфальт і на каток
Комусь лижі, комусь сані
Хтось на Хонді, хтось — Ніссані
Хтось по трасі, хтось дворами
Хтось під рамою, хтось на рамі
Хтось на потяг, хтось на літак
Хтось автостопом, вфун навіть так
Хтось на капоті, в когось переляк
Хтось їздить чемно, хтось тиче фак
Хтось на метро, в когось відро з болтами
Хтось на СТО, хтось на яму
Один купив скутер, один купив Яву
Хтось на соляру, а хтось на халяву
Лох, якщо заглох
Лох, якщо заглох
Лох, якщо заглох

CALÉ

Certains aiment la BMW, d'autres la Mercedes
Certains aiment le gaz, d'autres l'essence
En hiver, le diesel ne démarre pas
Certains le préchauffent, d'autres gèlent
Certains ont un permis, d'autres non
Certains aiment la Lanos, d'autres la Sens
Certains s'arrêtent doucement
Certains freinent avec ABS
Certains foncent en mécanique, appuient sur le gaz
Certains ont le réservoir vide, d'autres ont une réserve
Certains ont un bus, d'autres ont un camion
Un certain tourne la voiture, un autre tourne la basse
Certains ont une BMW, d'autres un BMX
Certains ont Eminem, d'autres DMX
Certains ont un AMG, d'autres un model X
Certains ont acheté un X à la mode sur AvtoRia
Un looser, si tu es calé
Un looser, si tu es calé
Un looser, si tu es calé
Certains sont à l'OKKO, d'autres au WOG
Certains sont à l'oeil, d'autres sont des experts
Certains sont sur des patins et au patinage
Certains sont sur l'asphalte et au patinage
Certains ont des skis, d'autres un traîneau
Certains sont sur une Honda, d'autres sur une Nissan
Certains sont sur la route, d'autres dans les cours
Certains sont sous le châssis, d'autres sur le châssis
Certains sont en train, d'autres en avion
Certains font du stop, même comme ça
Certains sont sur le capot, d'autres sont effrayés
Certains conduisent gentiment, d'autres montrent le doigt
Certains prennent le métro, d'autres ont un seau avec des boulons
Certains sont au garage, d'autres dans le trou
Un certain a acheté un scooter, un autre a acheté une Jawa
Certains sont au mazout, d'autres sont au chômage
Un looser, si tu es calé
Un looser, si tu es calé
Un looser, si tu es calé