Чути гімн - Skofka translation in French

Чути гімн

В небі чистому чути грім
В небі свист, але чути гімн
В небі чистому мутний дим
Горить ліс, але чути гімн

В небі чистому чути грім
В небі свист, але чути гімн
В небі чистому мутний дим
Горить ліс, але чути гімн

За нами правда — значить, вистоїм ми ваші вистріли
За нами правда, а її ніяк не пристрелить
За нами правда — значить, визволим село ми за селом
За нами правда — значить, ми з долин повиганяєм зло

Ну а поки будем бить вас за "Азов" і Бучу
За Дні-, за Дніпро і кручі
За Ірпінь, який ти мучив
За ла-, за лани квітучі
За Херсон — землю родючу
За До-, за Донбас получиш
За Чернігів — неминуче
За лі-, за ліси дрімучі

За Хмельницького Богдана
За Фра-, за Франка Івана
І за Суми, і за храми
ЗСУ прийде за вами
І за ночі, і за рани
За кожен тривожний ранок
За Харків і "Тюльпани"
За О-, за Одесу-маму

За Рівне і Здолбунів, за Полтаву, Львів і пулі
За Київ, Луцьк, за Вінницю, за Миколаїв — дулі
За Чернівці, Черкаси, Тернопіль і Кривий Ріг
За Запоріжжя і Житомир, і за Крим забуть — це гріх

В небі чистому чути грім
В небі свист, але чути гімн
В небі чистому мутний дим
Горить ліс, але чути гімн

В небі чистому чути грім
В небі свист, але чути гімн
В небі чистому мутний дим
Горить ліс, але чути гімн

L'hymne est audible

Dans le ciel pur, on entend le tonnerre
Dans le ciel, le sifflement, mais l'hymne est audible
Dans le ciel pur, une fumée trouble
La forêt brûle, mais l'hymne est audible

Dans le ciel pur, on entend le tonnerre
Dans le ciel, le sifflement, mais l'hymne est audible
Dans le ciel pur, une fumée trouble
La forêt brûle, mais l'hymne est audible

La vérité est avec nous, alors nous résisterons à vos tirs
La vérité est avec nous, et elle ne peut être abattue
La vérité est avec nous, alors nous libérerons les villages, un à un
La vérité est avec nous, alors nous chasserons le mal des vallées

Et jusqu'à ce que nous te battions pour "Azov" et Boutcha
Pour le Dniepr, pour le Dniepr et les falaises
Pour Irpin, que tu as torturé
Pour les champs en fleurs
Pour Kherson, la terre fertile
Pour le Donbas, tu vas obtenir
Pour Tchernihiv, c'est inévitable
Pour les forêts denses

Pour Bogdan Khmelnytsky
Pour Ivan Franko
Et pour Soumy, et pour les temples
Les Forces armées ukrainiennes viendront après toi
Et pour les nuits, et pour les blessures
Pour chaque matin anxieux
Pour Kharkiv et les "Tulipes"
Pour Odessa, notre mère

Pour Rivne et Zdolbuniv, pour Poltava, Lviv et les balles
Pour Kiev, Loutsk, pour Vinnytsia, pour Mykolaïv, tu vas te faire mettre
Pour Tchernivtsi, Tcherkassy, Ternopil et Kryvyï Rih
Pour Zaporijjia et Jitomir, et pour la Crimée, oublier est un péché

Dans le ciel pur, on entend le tonnerre
Dans le ciel, le sifflement, mais l'hymne est audible
Dans le ciel pur, une fumée trouble
La forêt brûle, mais l'hymne est audible

Dans le ciel pur, on entend le tonnerre
Dans le ciel, le sifflement, mais l'hymne est audible
Dans le ciel pur, une fumée trouble
La forêt brûle, mais l'hymne est audible