Neverland (edit) - SKOLD translation in German

Neverland (edit)

Say hello to nevermore
There's no justice left worth fighting for
Drown your faith in disbelief
And base your morals on deceit and greed
Say goodbye to all you know
Hold your breath and let your conscience go
Put your faith in Jesus cash
Close your eyes and let the system crash

In a crown of razor wire, kiss me now

If I lose my faith, it would be too late
Right back to Neverland
It would drag me down, suck me underground
Right back to Neverland

Sell me hope in little pills
The fastest way to break the human will
A barefoot walk through broken glass
Maybe something I can feel at last

In a crown of razor wire, kiss me now

If I lose my faith, it would be too late
Right back to Neverland
It would drag me down, suck me underground
Right back to Neverland

You don't understand
I'm down the hole again
Never enough, it's never enough
You can't comprehend
I'm back on the cross again
Never enough, it's never enough

If I lose my faith, it would be too late
Right back to Neverland
It would drag me down, suck me underground
Right back to Neverland

You don't understand
You don't understand

If I lose my faith, it would be too late
It would drag me down, suck me underground

It's never enough, never enough
Right back to Neverland
Right back to Neverland
You don't understand
You don't understand
You don't understand
You don't understand

Nimmerland (Edit)

Sag hallo zu Niemalsmehr
Es gibt keine Gerechtigkeit mehr, für die es sich zu kämpfen lohnt
Ertränke deinen Glauben im Unglauben
Und gründe deine Moral auf Betrug und Gier
Sag Lebewohl zu allem, was du kennst
Halte deinen Atem an und lass dein Gewissen los
Setze deinen Glauben auf Jesus-Cash
Schließ deine Augen und lass das System zusammenbrechen

In einer Krone aus Stacheldraht, küss mich jetzt

Wenn ich meinen Glauben verliere, wäre es zu spät
Direkt zurück nach Nimmerland
Es würde mich runterziehen, mich unter die Erde saugen
Direkt zurück nach Nimmerland

Verkauf mir Hoffnung in kleinen Pillen
Der schnellste Weg, den menschlichen Willen zu brechen
Ein Barfußlauf durch zerbrochenes Glas
Vielleicht etwas, das ich endlich fühlen kann

In einer Krone aus Stacheldraht, küss mich jetzt

Wenn ich meinen Glauben verliere, wäre es zu spät
Direkt zurück nach Nimmerland
Es würde mich runterziehen, mich unter die Erde saugen
Direkt zurück nach Nimmerland

Du verstehst es nicht
Ich bin wieder im Loch
Niemals genug, es ist niemals genug
Du kannst es nicht begreifen
Ich bin wieder am Kreuz
Niemals genug, es ist niemals genug

Wenn ich meinen Glauben verliere, wäre es zu spät
Direkt zurück nach Nimmerland
Es würde mich runterziehen, mich unter die Erde saugen
Direkt zurück nach Nimmerland

Du verstehst es nicht
Du verstehst es nicht

Wenn ich meinen Glauben verliere, wäre es zu spät
Es würde mich runterziehen, mich unter die Erde saugen

Es ist niemals genug, niemals genug
Direkt zurück nach Nimmerland
Direkt zurück nach Nimmerland
Du verstehst es nicht
Du verstehst es nicht
Du verstehst es nicht
Du verstehst es nicht