SKOLD - Suck - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SKOLD - Suck




Suck
Отстой
You want to do it like they do it on TV
Ты хочешь делать это как по телику,
You'd be important if you were famous, oh, please
Думаешь, будешь важной, если станешь знаменитой, о, умоляю.
Try a little more, then try a little harder
Попробуй чуть больше, потом попробуй еще сильнее,
Trying not to think is harder than you think
Стараться не думать труднее, чем ты думаешь.
So just leave the motor running
Так что просто оставь мотор включенным,
Throw away the fucking key
Выбрось этот гребаный ключ.
You fucked up from the beginning
Ты облажалась с самого начала,
Celebrate stupidity, down on your knees
Славь свою тупость, на коленях.
Suck my rock
Отсоси мой камень,
Suck my rock
Отсоси мой камень.
You still do it like it's straight to video
Ты все еще делаешь это, как будто это дешевка,
If you were famous, you'd be better for sure
Если бы ты была знаменитой, ты бы точно была лучше.
Try a little more, then try a little harder
Попробуй чуть больше, потом попробуй еще сильнее,
Trying not to look is harder than it seems
Стараться не смотреть труднее, чем кажется.
So just leave the motor running
Так что просто оставь мотор включенным,
Throw away the fucking key
Выбрось этот гребаный ключ.
You fucked up from the beginning
Ты облажалась с самого начала,
Celebrate stupidity, down on your knees
Славь свою тупость, на коленях.
Cut twice before you measure,
Два раза отрежь, прежде чем измерить,
Don't look either way
Не смотри по сторонам.
Who wants to live forever
Кто хочет жить вечно,
When dying is on sale today?
Когда смерть сегодня по скидке?
You want to do it without dignity or shame
Ты хочешь делать это без достоинства и стыда,
Fifteen seconds later, we won't know your name
Через пятнадцать секунд мы забудем твое имя.
Try a little more, then try a little harder
Попробуй чуть больше, потом попробуй еще сильнее,
Trying not to fall is not trying at all
Стараться не упасть это вообще не стараться.
So just leave the motor running
Так что просто оставь мотор включенным,
Throw away the fucking key
Выбрось этот гребаный ключ.
You fucked up from the beginning
Ты облажалась с самого начала,
Celebrate stupidity, down on your knees
Славь свою тупость, на коленях.
Suck my rock
Отсоси мой камень,
Down on your knees
На коленях.
Suck my rock
Отсоси мой камень,
Down on your knees
На коленях.





Writer(s): Tim Sköld


Attention! Feel free to leave feedback.