Lyrics and translation SKOLD - The Oldest Profession

The Oldest Profession

I believe what goes around will come right back around
I believe what comes around will knock you to the ground
Hey DJ, play that record now
Hey DJ, play it loud

I thought you were the one, but I was mistaken
Guess I was wrong
That's the price I pay, hey
I thought you were the one
But it was all transaction
Guess I was wrong
It was just the oldest profession in the world
The oldest profession in the world

I believe a second chance is just a second chance to fail
I believe that everything is black beyond the pale
Hey DJ, play that record now
Hey DJ, play it loud

I thought you were the one, but I was mistaken
Guess I was wrong
That's the price I pay, hey
I thought you were the one
But you were all transaction
Guess I was wrong
That was just the oldest profession in the world
The oldest profession in the world
The oldest profession in the world

Thought you were the one, but I was mistaken
Guess I was wrong
That's the price I pay, hey
I thought you were the one
But you were all transaction
Guess I was wrong
That was just the oldest profession in the world

La plus vieille profession

Je crois que ce qui tourne autour finira par revenir
Je crois que ce qui revient te fera tomber à terre
Hé DJ, joue ce disque maintenant
Hé DJ, joue-le fort

Je pensais que tu étais le bon, mais je me suis trompée
Je suppose que je me suis trompée
C'est le prix que je paye, hey
Je pensais que tu étais le bon
Mais c'était juste une transaction
Je suppose que je me suis trompée
Ce n'était que la plus vieille profession du monde
La plus vieille profession du monde

Je crois qu'une seconde chance n'est qu'une seconde chance d'échouer
Je crois que tout est noir au-delà du pâle
Hé DJ, joue ce disque maintenant
Hé DJ, joue-le fort

Je pensais que tu étais le bon, mais je me suis trompée
Je suppose que je me suis trompée
C'est le prix que je paye, hey
Je pensais que tu étais le bon
Mais tu étais juste une transaction
Je suppose que je me suis trompée
C'était juste la plus vieille profession du monde
La plus vieille profession du monde
La plus vieille profession du monde

Je pensais que tu étais le bon, mais je me suis trompée
Je suppose que je me suis trompée
C'est le prix que je paye, hey
Je pensais que tu étais le bon
Mais tu étais juste une transaction
Je suppose que je me suis trompée
C'était juste la plus vieille profession du monde