Skone - Ay Rico Rico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skone - Ay Rico Rico




Ay Rico Rico
Oh Délicieux Délicieux
(Rico rico, rico rico)
(Délicieux délicieux, délicieux délicieux)
Quiero que iniciemos con las palmas
Je veux qu'on commence par taper des mains
Una arriba, otra abajo, dame codo y otra vez (Luigy boy)
Une en haut, une en bas, donne-moi ton coude et encore une fois (Luigy boy)
Quiero una bulla de la gente que le gusta este ritmo y disfruta como es
Je veux entendre crier les gens qui aiment ce rythme et qui prennent du plaisir comme il se doit
(Yeeh) Ahora suena el cutoff
(Yeeh) Voilà le cutoff
Y ya en el cuerpo se siente que es lo que es (Ay)
Et déjà dans le corps on sent que c'est ce que c'est (Oh)
Vamo′ a revivir a Michael Jackson
On va faire revivre Michael Jackson
Para que nos ponga a bailar otra vez
Pour qu'il nous fasse danser encore une fois
(Annie, are you okay? So, Annie, are you okay?)
(Annie, est-ce que ça va ? Alors, Annie, est-ce que ça va ?)
Suena bien, suena bien
Ça sonne bien, ça sonne bien
(You've been hit by, you′ve been hit by, a smooth criminal)
(Tu as été frappée par, tu as été frappée par, un tendre criminel)
(Ey) Ay rico rico rico
(Ey) Oh délicieux délicieux délicieux
Rico rico rico
Délicieux délicieux délicieux
Ay rico rico rico
Oh délicieux délicieux délicieux
Rico rico
Délicieux délicieux
Vamos todos rico rico rico
C'est parti, tout le monde, délicieux délicieux délicieux
Rico rico rico
Délicieux délicieux délicieux
Ay rico rico rico
Oh délicieux délicieux délicieux
Rico rico
Délicieux délicieux
Ay rico rico rico
Oh délicieux délicieux délicieux
Rico rico rico
Délicieux délicieux délicieux
Ay rico rico rico
Oh délicieux délicieux délicieux
Rico rico
Délicieux délicieux
Vamos todos rico rico rico
C'est parti, tout le monde, délicieux délicieux délicieux
Rico rico rico
Délicieux délicieux délicieux
Ay rico rico rico
Oh délicieux délicieux délicieux
Rico rico
Délicieux délicieux
Esperate, viste como sonó
Attends, t'as entendu comment ça sonnait ?
El featuring de Michael con Luigy boy
Le featuring de Michael avec Luigy boy
Dios, que rico, no no no
Mon Dieu, que c'est bon, non non non
Michael Jackson me impresionó
Michael Jackson m'a impressionné
(Jmm) Yo no que paso
(Jmm) Je ne sais pas ce qu'il s'est passé
Pero esto me emocionó
Mais ça m'a ému
Ay rico rico rico
Oh délicieux délicieux délicieux
Rico rico rico
Délicieux délicieux délicieux
Ay rico rico rico
Oh délicieux délicieux délicieux
Rico rico
Délicieux délicieux
Vamos todos rico rico rico
C'est parti, tout le monde, délicieux délicieux délicieux
Rico rico rico
Délicieux délicieux délicieux
Ay rico rico rico
Oh délicieux délicieux délicieux
Rico rico
Délicieux délicieux
Ay rico rico rico
Oh délicieux délicieux délicieux
Rico rico rico
Délicieux délicieux délicieux
Ay rico rico rico
Oh délicieux délicieux délicieux
Rico rico
Délicieux délicieux
Vamos todos rico rico rico
C'est parti, tout le monde, délicieux délicieux délicieux
Rico rico rico
Délicieux délicieux délicieux
Ay rico rico rico
Oh délicieux délicieux délicieux
Rico rico
Délicieux délicieux
Esperate
Attends
Traigan agua que se subió el calor
Apportez de l'eau, il fait chaud
Traigan ron que se subió el calor
Apportez du rhum, il fait chaud
Traigan whisky que se subió el calor
Apportez du whisky, il fait chaud
Traigan guaro que se subió el calor (Wooo)
Apportez du guaro, il fait chaud (Wooo)
(Annie, are you okay? (Dag gone it, baby)
(Annie, est-ce que ça va ? (Bon sang, bébé)
Will you tell us that you're okay? (Dag gone it, baby) Are you okay?
Tu veux bien nous dire que tu vas bien ? (Bon sang, bébé) Est-ce que ça va ?
There's a sound at the window (dag gone it, baby)
Il y a un bruit à la fenêtre (bon sang, bébé)
Then he struck you, a crescendo, Annie (hoo! Hoo!)
Puis il t'a frappée, un crescendo, Annie (hou ! Hou !)
He came into your apartment (dag gone it)
Il est entré dans ton appartement (bon sang)
Left bloodstains on the carpet (hoo!)
Il a laissé des traces de sang sur le tapis (hou !)
And then you ran into the bedroom (hoo! Hoo!)
Et puis tu as couru dans la chambre (hou ! Hou !)
You were struck down (dag gone it)
Tu as été frappée (bon sang)
It was your doom, Annie (aaow!))
C'était ton destin, Annie (aaow !))
Esta no te la esperabas, ¿Verdad?
Tu ne t'y attendais pas à celle-là, hein ?
La, La, La Florezta
La, La, La Florezta
(Ay rico rico rico
(Oh délicieux délicieux délicieux
Rico rico rico
Délicieux délicieux délicieux
Ay rico rico rico
Oh délicieux délicieux délicieux
Rico rico
Délicieux délicieux
Vamos todos rico rico rico
C'est parti, tout le monde, délicieux délicieux délicieux
Rico rico rico
Délicieux délicieux délicieux
Ay rico rico rico
Oh délicieux délicieux délicieux
Rico rico rico
Délicieux délicieux délicieux
Ay rico rico rico
Oh délicieux délicieux délicieux
Rico rico rico
Délicieux délicieux délicieux
Ay rico rico rico
Oh délicieux délicieux délicieux
Rico rico
Délicieux délicieux
Vamos todos rico rico rico
C'est parti, tout le monde, délicieux délicieux délicieux
Rico rico rico
Délicieux délicieux délicieux
Ay rico rico rico
Oh délicieux délicieux délicieux
A lo Michael quiero que te descontroles (Smooth criminal)
Comme Michael, je veux que tu te laisses aller (Tendre criminel)
Que bailes el ritmo sin tener dolores (aaow!)
Que tu danses sur le rythme sans avoir mal (aaow!)
Que se sienta la arrechera y los calores (Smooth criminal)
Que tu ressentes la rage et la chaleur (Tendre criminel)
Vamos todos rico, vamos todos pa′ allá ya
On y va tous, on y va tous maintenant
Vamos todos rico, vamos todos pa′ allá
On y va tous, on y va tous
A lo Michael quiero que te descontroles (aaow!)
Comme Michael, je veux que tu te laisses aller (aaow!)
Que bailes el ritmo sin tener dolores (Smooth criminal)
Que tu danses sur le rythme sans avoir mal (Tendre criminel)
Que se sienta la arrechera y los calores (aaow!)
Que tu ressentes la rage et la chaleur (aaow!)
Vamos todos rico, vamos todos pa' allá ya
On y va tous, on y va tous maintenant
Vamos todos rico, vamos todos pa′ allá
On y va tous, on y va tous
(Fire up that loud, another round of shots)
(Monte le son, encore une tournée)
Oye, Luigy boy, Luigy boy
Hé, Luigy boy, Luigy boy
(Ah, rico rico, rico rico ya)
(Ah, délicieux délicieux, délicieux délicieux)
(Rico rico, rico ya)
(Délicieux délicieux, délicieux)
Michael
Michael
(Annie, are you okay? So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?)
(Annie, est-ce que ça va ? Alors, Annie, est-ce que ça va ? Est-ce que ça va, Annie ?)
(Annie, are you okay? So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?)
(Annie, est-ce que ça va ? Alors, Annie, est-ce que ça va ? Est-ce que ça va, Annie ?)
(Annie, are you okay? So, Annie, are you okay? Are you okay, Annie?)
(Annie, est-ce que ça va ? Alors, Annie, est-ce que ça va ? Est-ce que ça va, Annie ?)
(You've been hit by, you′ve been hit by, a smooth criminal)
(Tu as été frappée par, tu as été frappée par, un tendre criminel)
Ay rico rico rico
Oh délicieux délicieux délicieux
Rico rico rico
Délicieux délicieux délicieux
Ay rico rico rico
Oh délicieux délicieux délicieux
Rico rico
Délicieux délicieux
Vamos todos rico rico rico
C'est parti, tout le monde, délicieux délicieux délicieux
Rico rico rico
Délicieux délicieux délicieux
Ay rico rico rico
Oh délicieux délicieux délicieux
Rico rico rico
Délicieux délicieux délicieux
Ay rico rico rico
Oh délicieux délicieux délicieux
Rico rico rico
Délicieux délicieux délicieux
Ay rico rico rico
Oh délicieux délicieux délicieux
Rico rico
Délicieux délicieux
Vamos todos rico rico rico
C'est parti, tout le monde, délicieux délicieux délicieux
Rico rico rico
Délicieux délicieux délicieux
Ay rico rico rico
Oh délicieux délicieux délicieux
Rico rico
Délicieux délicieux






Attention! Feel free to leave feedback.