Skooder - My Bruddah - translation of the lyrics into French

My Bruddah - Skoodertranslation in French




My Bruddah
Mon frère
Said this the story of my life
J'ai dit que c'est l'histoire de ma vie
Don't ask for no advice
Ne demande pas de conseils
I spent to much time leaning wrong I can't get it right
J'ai passé trop de temps à pencher dans la mauvaise direction, je ne peux pas le faire correctement
Coach k I'm leaning on Duke to go get it right
Coach K, je m'appuie sur Duke pour le faire correctement
Sun been coming in beaming hard I'll bend the light
Le soleil continue de briller, je vais plier la lumière
John cena smack down raw he just hit the pipe
John Cena, SmackDown RAW, il vient de frapper le pipe
He took a beating tryna win the war before the night
Il a pris des coups en essayant de gagner la guerre avant la nuit
Who Decides War hoodie on ain't tryna Fight
Le sweat-shirt "Who Decides War" est porté, je n'essaie pas de me battre
Been 5 shots n and shorty still ain't my type
C'est 5 coups et la fille n'est toujours pas mon type
Tim had Duncan
Tim avait Duncan
I wish Magic had Mike
J'aimerais que Magic ait Mike
Nipsey had London
Nipsey avait Londres
I wish tena left ick
J'aimerais que Tena quitte Ick
I'm Pouring out the rest of these bottles to end the night
Je verse le reste de ces bouteilles pour finir la nuit
Said I never broke my character or glorified the hype
J'ai dit que je n'ai jamais brisé mon personnage ou glorifié le battage médiatique
The tessy doing 138 it's electrifying
Le Tessy roule à 138, c'est électrisant
Just glad to be alive we crashed whip another times
Je suis juste content d'être en vie, nous avons fait un autre tour de manivelle
We hear the birds lurking they got wings we let uhm fly
On entend les oiseaux se cacher, ils ont des ailes, on les laisse voler
They flipping again we can let uhm slide
Ils retournent, on peut les laisser glisser
Said that's my brother just step aside
J'ai dit que c'est mon frère, recule
We gone blow and I never lied
On va exploser et je n'ai jamais menti
Take in heat for a better vibe
Prendre la chaleur pour une meilleure ambiance
Caution tape for a better high
Ruban de police pour un meilleur high
Said I wish that man would never...
J'ai dit que j'aurais aimé que cet homme ne...
Said Hold On
J'ai dit Attends
Said that's my brother just step aside
J'ai dit que c'est mon frère, recule
We gone blow and I never lied
On va exploser et je n'ai jamais menti
Take in heat for a better vibe
Prendre la chaleur pour une meilleure ambiance
Caution tape for a beta high
Ruban de police pour un meilleur high
Said I wish that man would never...
J'ai dit que j'aurais aimé que cet homme ne...
We was back and forth picking through the city
On allait et venait en parcourant la ville
You can't see nothing we slide by in 5 percent
Tu ne vois rien, on passe en 5%
They spent it all on jewels my guys put it on rent
Ils ont tout dépensé en bijoux, mes gars ont tout mis en location
He couch surfing bust down rolly don't even fit
Il dort sur des canapés, la Rolex cassée ne lui va même pas
This shit ain't making sense
Ce n'est pas logique
So if he fall leave em
Donc s'il tombe, laisse-le
Cause In my eyes these niggas all leaches
Parce que dans mes yeux, ces mecs sont tous des sangsues
Invested it all and than withdraw pieces
Ils ont tout investi, puis retiré des morceaux
Never sweet it's not at all peaches
Ce n'est jamais sucré, ce n'est pas du tout des pêches
Shooters never played that block just wait for the off season
Les tireurs n'ont jamais joué ce bloc, ils attendent la saison morte
Want to know if can you relate
Tu veux savoir si tu peux t'identifier
This my lifestyle I'll leave a trace
C'est mon style de vie, je laisserai une trace
Hoping God give me keys to heaven gates
J'espère que Dieu me donnera les clés des portes du paradis
I think about this shit I'm awake
Je pense à ce truc, je suis réveillé
Is It my be better on that other side don't know I gotta wait
Est-ce que je serais mieux de l'autre côté, je ne sais pas, je dois attendre
I just pray I see the days
Je prie juste pour voir les jours
Watch my fit this be tailer made
Regarde mon look, c'est fait sur mesure
I'm higher than wiz and the Tayler gang
Je suis plus haut que Wiz et le Tayler Gang
I need another arm I'm hitting K
J'ai besoin d'un autre bras, je frappe K
My loyalty been bigger than the game
Ma loyauté est plus grande que le jeu
Cause that's my said that's
Parce que c'est mon, c'est dit
Said that's my...
J'ai dit que c'est mon...
That's my brother just step aside
C'est mon frère, recule
We gone blow n I never lied
On va exploser et je n'ai jamais menti
Take in heat for a better vibe
Prendre la chaleur pour une meilleure ambiance
Caution tape for a beta high
Ruban de police pour un meilleur high
Said I wish that man would never...
J'ai dit que j'aurais aimé que cet homme ne...
Said Hold On
J'ai dit Attends
That's my brother just step aside
C'est mon frère, recule
We gone blow and I never lied
On va exploser et je n'ai jamais menti
Take in heat for a better vibe
Prendre la chaleur pour une meilleure ambiance
Caution tape for a better high
Ruban de police pour un meilleur high
Said man I wish that man would never died
J'ai dit mon homme, j'aurais aimé que cet homme ne soit pas mort





Writer(s): Edward Macon


Attention! Feel free to leave feedback.