Escapa conmigo - Skool 77 translation in German

Escapa conmigo

I have good intentions, alleviate pressures,
The message in my song one of my duties,
I feel better today than yesterday because I have friends,
Because some choir soladados make what I write .
The city air polluted as ever,
When I can get out of here I'm clear,
There is no better feeling than taking a book,
Do what you want without asking for a license.
Goodbye job, fuck computers,
Would forget everything for a while,
My transport is wind and not the car that use
The legs are the engine and raw strength .
Breathing fresh air and no smoke bus
The roof is of stars and no artificial lights,
Around here the phone not ringing,
Only on the rocks listening to the waves of the sea.
That dominates the room Marley 's music
And that the iron lion of cheerful all cowards
I do not forget the injustices or the fallen,
Find peace here should not be banned.
So every time I ran away from their clutches
And I escape from Babylon in body, mind and soul.

Escape with me, let this journey together,
Far from Babylon and its absurd terror,
Escape with me because it's worth dreaming,
Break the chains that music releases . Here no one judges by color or belief,
If everyone enjoyed the landscape, moon,
Not stalking you hate, the snake poisons,
The bitter pill is gone, enjoy the party .
Note very strong because I am calm,
Constellations in the sky, she is with me,
The distance someone sings, accompanying other,
I'm on the way leaving footprints on the beach.
Today I feel strong, I feel imvencible today,
Joke now seems sad it was before,
I have to trust, hope not to disappoint,
Strong my roots are like a tree .
I bow and arrow, and a road gap
Alternatives have behind my star,
A planted flower, an uncertain fate,
A ray of light as winter is over.

Escape with me, let this journey together,
Far from Babylon and its absurd terror,
Escape with me because it's worth dreaming,
Break the chains that music releases .

Flieh mit mir

Ich habe gute Absichten, lindere den Druck,
Die Botschaft in meinem Lied ist eine meiner Pflichten,
Ich fühle mich heute besser als gestern, weil ich Freunde habe,
Weil einige Chorsoldaten das tun, was ich schreibe.
Die Stadtluft ist verschmutzt wie immer,
Wenn ich hier rauskomme, bin ich klar im Kopf,
Es gibt kein besseres Gefühl, als ein Buch zu nehmen,
Zu tun, was du willst, ohne um Erlaubnis zu fragen.
Auf Wiedersehen Job, scheiß auf Computer,
Würde alles für eine Weile vergessen,
Mein Transportmittel ist der Wind und nicht das Auto, das man benutzt
Die Beine sind der Motor und die rohe Kraft.
Frische Luft atmen und keinen Busrauch,
Das Dach besteht aus Sternen und keinen künstlichen Lichtern,
Hier klingelt das Telefon nicht,
Nur auf den Felsen den Wellen des Meeres lauschen.
Dass Marleys Musik den Raum beherrscht
Und dass der eiserne Löwe alle Feiglinge aufheitert
Ich vergesse die Ungerechtigkeiten oder die Gefallenen nicht,
Frieden hier zu finden sollte nicht verboten sein.
Deshalb entkam ich jedes Mal ihren Klauen
Und ich entkomme Babylon mit Körper, Geist und Seele.

Flieh mit mir, lass uns diese Reise gemeinsam machen,
Weit weg von Babylon und seinem absurden Terror,
Flieh mit mir, denn es lohnt sich zu träumen,
Zerbrich die Ketten, die Musik befreit. Hier urteilt niemand nach Hautfarbe oder Glauben,
Wenn jeder die Landschaft genießen würde, den Mond,
Dich verfolgt kein Hass, die Schlange vergiftet nicht,
Die bittere Pille ist weg, genieß die Party.
Ich fühle mich sehr stark, weil ich ruhig bin,
Sternbilder am Himmel, sie ist bei mir,
In der Ferne singt jemand, begleitet einen anderen,
Ich bin unterwegs und hinterlasse Fußspuren am Strand.
Heute fühle ich mich stark, heute fühle ich mich unbesiegbar,
Ein Witz scheint jetzt das Traurige von früher,
Ich muss vertrauen, hoffe, nicht zu enttäuschen,
Stark sind meine Wurzeln wie ein Baum.
Ich habe Pfeil und Bogen und einen Weg vor mir
Alternativen habe ich, geleitet von meinem Stern,
Eine gepflanzte Blume, ein ungewisses Schicksal,
Ein Lichtstrahl, da der Winter vorbei ist.

Flieh mit mir, lass uns diese Reise gemeinsam machen,
Weit weg von Babylon und seinem absurden Terror,
Flieh mit mir, denn es lohnt sich zu träumen,
Zerbrich die Ketten, die Musik befreit .