Skool 77 - Escapa conmigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skool 77 - Escapa conmigo




Escapa conmigo
Сбеги со мной
I have good intentions, alleviate pressures,
У меня благие намерения, снять напряжение,
The message in my song one of my duties,
Послание в моей песне один из моих долгов,
I feel better today than yesterday because I have friends,
Сегодня я чувствую себя лучше, чем вчера, потому что у меня есть друзья,
Because some choir soladados make what I write .
Потому что некоторые братья по духу делают то, что я пишу.
The city air polluted as ever,
Городской воздух загрязнен как никогда,
When I can get out of here I'm clear,
Когда я могу выбраться отсюда, мне становится ясно,
There is no better feeling than taking a book,
Нет лучшего чувства, чем взять книгу,
Do what you want without asking for a license.
Делай, что хочешь, не спрашивая разрешения.
Goodbye job, fuck computers,
Прощай, работа, к черту компьютеры,
Would forget everything for a while,
Хотелось бы забыть обо всем на время,
My transport is wind and not the car that use
Мой транспорт ветер, а не машина, которую используют все,
The legs are the engine and raw strength .
Ноги это двигатель, а сила топливо.
Breathing fresh air and no smoke bus
Дышу свежим воздухом, а не выхлопными газами,
The roof is of stars and no artificial lights,
Крыша из звезд, а не искусственных огней,
Around here the phone not ringing,
Здесь не звонит телефон,
Only on the rocks listening to the waves of the sea.
Только волны моря разбиваются о скалы.
That dominates the room Marley 's music
В комнате звучит музыка Марли,
And that the iron lion of cheerful all cowards
И железный лев веселит всех трусов,
I do not forget the injustices or the fallen,
Я не забываю о несправедливости и павших,
Find peace here should not be banned.
Найти здесь мир не должно быть запрещено.
So every time I ran away from their clutches
Поэтому каждый раз я убегаю от их когтей
And I escape from Babylon in body, mind and soul.
И сбегаю из Вавилона телом, разумом и душой.
Escape with me, let this journey together,
Сбеги со мной, давай совершим это путешествие вместе,
Far from Babylon and its absurd terror,
Вдали от Вавилона и его абсурдного террора,
Escape with me because it's worth dreaming,
Сбеги со мной, ведь мечтать стоит,
Break the chains that music releases . Here no one judges by color or belief,
Разорви цепи, которые освобождает музыка. Здесь никто не судит по цвету кожи или вере,
If everyone enjoyed the landscape, moon,
Если бы все наслаждались пейзажем, луной,
Not stalking you hate, the snake poisons,
Тебя бы не преследовала ненависть, змеиный яд,
The bitter pill is gone, enjoy the party .
Горькая пилюля ушла, наслаждайся вечеринкой.
Note very strong because I am calm,
Заметка очень сильная, потому что я спокоен,
Constellations in the sky, she is with me,
Созвездия в небе, она со мной,
The distance someone sings, accompanying other,
Вдалеке кто-то поет, аккомпанируя другому,
I'm on the way leaving footprints on the beach.
Я иду по пляжу, оставляя следы.
Today I feel strong, I feel imvencible today,
Сегодня я чувствую себя сильным, сегодня я чувствую себя непобедимым,
Joke now seems sad it was before,
То, что раньше казалось грустной шуткой, теперь кажется забавным,
I have to trust, hope not to disappoint,
Я должен верить, надеюсь, не разочарую,
Strong my roots are like a tree .
Мои корни крепки, как у дерева.
I bow and arrow, and a road gap
У меня есть лук и стрелы, и дорога впереди,
Alternatives have behind my star,
За моей звездой скрыты альтернативы,
A planted flower, an uncertain fate,
Посаженный цветок, неопределенная судьба,
A ray of light as winter is over.
Луч света, как только заканчивается зима.
Escape with me, let this journey together,
Сбеги со мной, давай совершим это путешествие вместе,
Far from Babylon and its absurd terror,
Вдали от Вавилона и его абсурдного террора,
Escape with me because it's worth dreaming,
Сбеги со мной, ведь мечтать стоит,
Break the chains that music releases .
Разорви цепи, которые освобождает музыка.






Attention! Feel free to leave feedback.