Lyrics and translation Skool 77 - Las Cosas Cambiaron (Spoken)
Las Cosas Cambiaron (Spoken)
Les Choses ont Changé (Parlé)
Yo
llevo
miles
de
año
J'ai
été
des
milliers
d'années
Anticipado
al
futuro
En
prévision
de
l'avenir
Yo
rompo
hueso
con
culo
Je
casse
un
os
avec
le
cul
Como
ninguno
lo
juro
Comme
personne
je
le
jure
Yo
mezclo
hecho
de
calle
Je
mélange
fait
de
rue
Con
realidad
de
lo
puro
Avec
la
réalité
du
pur
SI
juro
duro
seguro
Si
je
jure
dur
pour
sûr
Que
el
se
da
contra
el
muro
Qu'il
est
contre
le
mur
La
guerra
ajita
el
fulete
La
guerre
ajita
le
plein
El
fulete
ecupe
la
bala
La
balle
mange
la
balle
La
bala
rompe
lo
diente
La
balle
casse
la
dent
CUando
se
desenmascara
Quand
il
est
démasqué
Lleguo
el
Boricua
guerrero
Le
guerrier
portoricain
arrive
El
que
te
para
lo
pelo
Celui
qui
arrête
tes
cheveux
El
que
tu
me
ve
de
lejo
Celui
qui
me
voit
de
lejo
& Cuando
tu
radio
la
enciende.
& Lorsque
votre
radio
l'allume.
Yo
tengo
versos
con
letras
mexcladas
con
balas
J'ai
des
vers
avec
des
lettres
mélangées
avec
des
balles
Tiempos
doloroso
que
reflejan
en
sus
caras
Des
moments
douloureux
qui
se
reflètent
sur
leurs
visages
Miles
de
problemas
que
terminan
en
palabras
Des
milliers
de
problèmes
qui
finissent
en
mots
Otros
que
terminan
con
la
cara
espachurada
D'autres
qui
se
retrouvent
avec
un
visage
éclaboussé
Yo
tengo
versos
con
letras
mexcladas
con
balas
J'ai
des
vers
avec
des
lettres
mélangées
avec
des
balles
Tiempos
doloroso
que
reflejan
en
sus
caras
Des
moments
douloureux
qui
se
reflètent
sur
leurs
visages
Miles
de
problemas
que
terminan
en
palabras
Des
milliers
de
problèmes
qui
finissent
en
mots
Otros
que
terminan
con
la
cara
espachurada
D'autres
qui
se
retrouvent
avec
un
visage
éclaboussé
Yo
vo
a
sacar
la
calle
a
pasiar
Je
vais
prendre
la
rue
pour
pasiar
Pa
educar
estos
cabrones
Pour
éduquer
ces
salauds
Hacerlo
como
se
supone
Le
faire
comme
il
est
censé
le
faire
No
jueguen
con
mis
controle
Ne
joue
pas
avec
mes
commandes
Aqui
esta
el
Gastam
puñeta
Voici
la
putain
de
dépense.
Que
se
esten
creyendo
Qu'ils
croient
Que
al
vieja
escuela
Ça
à
la
vieille
école
Estaba
en
su
casa
durmiendo
Il
était
à
la
maison
en
train
de
dormir
Que
se
equivocaron
Qu'ils
avaient
tort
Su
mala
Fe'
Sa
mauvaise
foi."
No
me
denfogaron
Ils
ne
m'ont
pas
insulté
Mi
maldad
criminal
a
Mon
mal
criminel
a
Disparar
em
provocaron
Tirez-les
provoqués
Lambe
bichos
Punaises
des
agneaux
Jamas
fuen
lo
que
pensaron
Ils
n'ont
jamais
su
ce
qu'ils
pensaient
No
corro
con
feca
Je
ne
cours
pas
avec
féca
Yo
saco
pa'fuera
& disparo
Je
prends
pa'out
et
tire
Gastam
& mexicano
Gastam
& Mexicain
Muerte
este
rafagaso
La
mort
cette
fois
Matones
de
estudio
Intimidateurs
de
studio
VOlvi
pa'hacerlo
pedezo
Je
suis
revenu
pour
le
faire
Je
t'en
supplie
Vigilo
sus
pasos
Je
regarde
ses
pas
Observo
sus
movimiento
J'observe
leurs
mouvements
Las
cosas
cambieron
Les
choses
ont
changé
& Se
daran
de
cuenta
que
no
miento
Et
ils
se
rendront
compte
que
je
ne
mens
pas
& Ahora
les
abierto
Et
maintenant
ouvert
à
eux
Que
el
Gastam
salio
a
guarrial
Que
le
Gastam
est
allé
à
guarrial
Activa
tu
combo
Activez
votre
combo
Yo
no
voy
a
dar
pa'tra
Je
ne
vais
pas
donner
de
pa'tra
Yo
no
le
temos
a
los
nombres
Ça
ne
me
dérange
pas
les
noms
La
calle
se
hizo
pa'los
hombres
La
rue
est
devenue
pour
les
hommes
& Si
te
picaste
& Si
tu
t'es
fait
piquer
No
meta
juego
& responde
Ne
pas
méta-jeu
et
répondre
Yo
tengo
versos
con
letras
mexcladas
con
balas
J'ai
des
vers
avec
des
lettres
mélangées
avec
des
balles
Tiempos
doloroso
que
reflejan
en
sus
caras
Des
moments
douloureux
qui
se
reflètent
sur
leurs
visages
Miles
de
problemas
que
terminan
en
palabras
Des
milliers
de
problèmes
qui
finissent
en
mots
Otros
que
terminan
con
la
cara
espachurada
D'autres
qui
se
retrouvent
avec
un
visage
éclaboussé
Yo
tengo
versos
con
letras
mexcladas
con
balas
J'ai
des
vers
avec
des
lettres
mélangées
avec
des
balles
Tiempos
doloroso
que
reflejan
en
sus
caras
Des
moments
douloureux
qui
se
reflètent
sur
leurs
visages
Miles
de
problemas
que
terminan
en
palabras
Des
milliers
de
problèmes
qui
finissent
en
mots
Otros
que
terminan
con
la
cara
espachurada
D'autres
qui
se
retrouvent
avec
un
visage
éclaboussé
Pa'qeu
tener
pasiencia
Avoir
de
la
passion
Con
too
estos
bobo
Avec
aussi
ces
stupides
Si
la
gente
sabe
Si
les
gens
savent
De
que
la
calle
somo
Que
la
rue
est
Las
cosas
se
ponen
mal
Les
choses
vont
mal
Lo
areglamos
con
plomo
Nous
le
gouvernons
avec
du
plomb
Yo
soy
de
raza
Je
suis
de
race
Aunque
me
digan
mono
Même
s'ils
m'appellent
singe
Aqui
las
reglas
La
ponemos
nosotro
Ici,
les
règles
sont
fixées
par
nous
O
te
dejas
llevar
o
Terminas
con
los
dientes
rotos
Soit
vous
vous
laissez
emporter,
soit
vous
vous
retrouvez
avec
des
dents
cassées
Alicaton
evitate
uno
poco
Alicaton
évite-toi
un
peu
Que
si
me
ajita
te
gua
partir
el
coco
Que
si
je
t'ajita
gua
fends
la
noix
de
coco
Saborealo
como
si
fuera
yo
& Vico
C
Goûtez-le
comme
si
c'était
moi
et
Vico
C
Multiplicalo
como
si
fuera
Lobo
en
DJ
Multipliez-le
comme
un
loup
dans
DJ
Masticalo
como
si
fuera
Negro
EL
DJ
Mâchez-le
comme
s'il
était
noir
LE
DJ
En
los
tiempos
de
Liroy
& de
Playero
DJ
Au
temps
de
Liroy
& de
Playero
DJ
Saborealo
como
si
fuera
yo
& Vico
C
Goûtez-le
comme
si
c'était
moi
et
Vico
C
Multiplicalo
como
si
fuera
Lobo
en
DJ
Multipliez-le
comme
un
loup
dans
DJ
Masticalo
como
si
fuera
Negro
EL
DJ
Mâchez-le
comme
s'il
était
noir
LE
DJ
En
los
tiempos
de
Liroy
& de
Playero
DJ
Au
temps
de
Liroy
& de
Playero
DJ
Lleguo
el
condenao
el
que
los
deja
de
lao
Là
vient
le
destin
ou
celui
qui
les
quitte
Lao
El
que
lo
spone
a
brillar
cuando
los
deja
pegao
Celui
qui
l'éponge
pour
briller
quand
il
les
quitte
pegao
El
que
te
brinca
en
el
bonete
& deja
el
deo
apretao
Celui
qui
te
saute
dans
le
bonnet
et
laisse
le
déo
serré
El
que
rebortea
el
hormiguero
& dice
aqui
nah
a
pasao
Celui
qui
ramène
la
fourmilière
et
dit
ici
nah
a
pasao
Lleguo
el
salvvaje
de
mami
Le
sauvetage
de
maman
arrive.
El
que
despierta
sunami
Celui
qui
réveille
sunami
El
que
te
lleva
en
el
viaje
Celui
qui
vous
emmène
dans
le
voyage
EL
que
te
roba
tu
grammy
Celui
qui
vole
ton
Grammy
Yo
no
repeto,
yo
meto
Je
ne
répète
pas,
je
mets
Demuestro
como
yo
meto
Je
montre
comment
je
mets
Si
le
someto
& le
meto
Si
je
me
soumets
à
lui
et
que
je
le
mets
Si
no
se
aquieta
lo
aquieto
S'il
ne
se
calme
pas,
je
le
calmerai
Yo
tengo
versos
con
letras
mexcladas
con
balas
J'ai
des
vers
avec
des
lettres
mélangées
avec
des
balles
Tiempos
doloroso
que
reflejan
en
sus
caras
Des
moments
douloureux
qui
se
reflètent
sur
leurs
visages
Miles
de
problemas
que
terminan
en
palabras
Des
milliers
de
problèmes
qui
finissent
en
mots
Otros
que
terminan
con
la
cara
espachurada
D'autres
qui
se
retrouvent
avec
un
visage
éclaboussé
Yo
tengo
versos
con
letras
mexcladas
con
balas
J'ai
des
vers
avec
des
lettres
mélangées
avec
des
balles
Tiempos
doloroso
que
reflejan
en
sus
caras
Des
moments
douloureux
qui
se
reflètent
sur
leurs
visages
Miles
de
problemas
que
terminan
en
palabras
Des
milliers
de
problèmes
qui
finissent
en
mots
Otros
que
terminan
con
la
cara
espachurada
D'autres
qui
se
retrouvent
avec
un
visage
éclaboussé
When
i
was
a
little
stereo(stereo)
Quand
j'étais
un
peu
stéréo
(stéréo)
I
listen
to
some
champion
J'écoute
un
champion
I
always
wonder(wondeer)
Je
me
demande
toujours
(wondereer)
When
i
Would
be
the
number
one
Quand
je
serais
le
numéro
un
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.