Skooly - Talented - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skooly - Talented




Talented
Talentueux
His name is Jabari
Il s'appelle Jabari
Straight up outta the alley
Tout droit sorti de la ruelle
Straight up outta the alley
Tout droit sorti de la ruelle
Workin' for paper cuts
Travaillant pour des coupures de papier
Money through Sunday, we at it
Argent jusqu'à dimanche, on y est
The money be giving me callus
L'argent me donne des callosités
High fashionist
Grand amateur de mode
Top ten, I'm talented
Top dix, je suis talentueux
Up in the sky, I'm fly, goddamn it
Dans le ciel, je vole, bordel
Even my nice shit mannish
Même mes belles choses sont virils
Hot nigga when I'm cold
Mec chaud quand j'ai froid
So when it's freezin', I can manage
Alors quand il gèle, je peux gérer
When the heat on I don't panic, nigga
Quand la chaleur est là, je ne panique pas, mon pote
Got them bitches in they panties
J'ai ces salopes dans leurs culottes
I like light skin baddies
J'aime les nanas à la peau claire
They can't stand me, I ain't average
Elles ne me supportent pas, je ne suis pas moyen
Can't compare me to nobody
On ne peut pas me comparer à personne
I really never really had it
Je n'ai jamais vraiment eu ça
This money got me up and at it
Cet argent me fait me lever et y aller
Long way from making pallets
Un long chemin depuis la fabrication de palettes
On the floor, I'm from the floor
Sur le sol, je viens du sol
I'm tired of hopin', not havin'
Je suis fatigué d'espérer, de ne pas avoir
A couple characters gon' fold on this
Quelques personnages vont se replier là-dessus
Yellow brick road
Route de briques jaunes
Just keep your soul, dog
Garde juste ton âme, mon pote
Don't lose total control
Ne perds pas complètement le contrôle
Just do you thing
Fais juste ton truc
Don't let no one know
Ne laisse personne savoir
Nobody knows I counted some shit
Personne ne sait que j'ai compté quelques trucs
Last night with blow
Hier soir avec de la coke
I don't think nobody close
Je ne pense pas que personne soit proche
Keep that on the low
Garde ça secret
Just keep it 1-double-0
Garde ça à 1-double-0
I don't think nobody slow
Je ne pense pas que personne soit lent
But we got dough
Mais on a du fric
But I don't think nobody know
Mais je ne pense pas que personne sache
It took me a while to glow
Il m'a fallu un moment pour briller
Designer my shit to the floor
Designer mon truc jusqu'au sol
Kicking the most
Kicker le plus
They know I'm drippin', of course
Ils savent que je dégouline, bien sûr
They know I'm crippin' in court
Ils savent que je suis handicapé au tribunal
Forgiato, bitch got bad body
Forgiato, la salope a un corps de malade
Wrapped the Maserati
Enveloppé la Maserati
Look like I dipped in the fork
On dirait que j'ai trempé dans la fourchette
I put your bitch in Dior
J'ai mis ta salope en Dior
Straight up outta the alley
Tout droit sorti de la ruelle
Workin' for paper cuts
Travaillant pour des coupures de papier
Money through Sunday, we at it
Argent jusqu'à dimanche, on y est
The money be giving me callus
L'argent me donne des callosités
High fashionist
Grand amateur de mode
Top ten, I'm talented
Top dix, je suis talentueux
Up in the sky, I'm fly, goddamn it
Dans le ciel, je vole, bordel
Even my nice shit mannish
Même mes belles choses sont virils
Fly nigga, heart cold
Mec qui vole, cœur froid
They gon' know it when I meet 'em
Ils vont le savoir quand je les rencontrerai
Never did what I was told
Je n'ai jamais fait ce qu'on m'a dit
They gon' know that I don't need 'em
Ils vont savoir que je n'ai pas besoin d'eux
I'm designin' my sneakers
Je conçois mes baskets
Iced out my features
J'ai glacé mes fonctionnalités
I spoil my mama
Je gâte ma mère
If I got it, she need it
Si je l'ai, elle en a besoin
My sister, her daughter
Ma sœur, sa fille
Lifestyle my people
Style de vie de mon peuple
I'ma got get a M
Je vais obtenir un M
I'ma show 'em how it feels
Je vais leur montrer ce que ça fait
I'ma show 'em what it is
Je vais leur montrer ce que c'est
I'ma show you how to give
Je vais te montrer comment donner
MC Hammer, dog
MC Hammer, mon pote
You can't touch this shit
Tu ne peux pas toucher à ce truc
Straight up outta the alley
Tout droit sorti de la ruelle
Workin' for paper cuts
Travaillant pour des coupures de papier
Money through Sunday, we at it
Argent jusqu'à dimanche, on y est
The money be giving me callus
L'argent me donne des callosités
High fashionist
Grand amateur de mode
Top ten, I'm talented
Top dix, je suis talentueux
Up in the sky, I'm fly, goddamn it
Dans le ciel, je vole, bordel
Even my nice shit mannish
Même mes belles choses sont virils





Writer(s): Jabari Clement, Kazarion Fowler


Attention! Feel free to leave feedback.