Skooly - Dope Fiend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skooly - Dope Fiend




Dope Fiend
Accro au Dope
That's right I'm back yea
C'est vrai que je suis de retour, ouais
That's right I'm back yea
C'est vrai que je suis de retour, ouais
Yea yea
Ouais ouais
The boy off the map yea
Le mec qui était hors de la carte, ouais
The boy gonna be platinum
Le mec qui va être platine
Yea yea yea
Ouais ouais ouais
I never really needed nobody
Je n'ai jamais vraiment eu besoin de personne
Ohhhh
Ohhhh
I never really needed your sorry
Je n'ai jamais vraiment eu besoin de ton désolée
Ohhhh
Ohhhh
But I never wanna see you cry
Mais je ne veux jamais te voir pleurer
Ohhhh
Ohhhh
But I never really needed you darling
Mais je n'ai jamais vraiment eu besoin de toi, chérie
Ohhhh
Ohhhh
That don't mean a dang
Ça ne veut pas dire un dang
That'll teach you a dang
Ça te donnera une leçon de dang
Bring you the pain
Te faire ressentir la douleur
I'll teach you how to Sang
Je vais t'apprendre à chanter
Girl you kinda special, you go both ways
Ma chérie, tu es un peu spéciale, tu vas dans les deux sens
Girl you been patient with the dope dick
Ma chérie, tu as été patiente avec la bite au dope
I be on drugs so it's OK
Je suis sous drogue, donc c'est OK
And you probably gonna turn into a dope fiend
Et tu vas probablement devenir une accroc au dope
Dope fiend
Accroc au dope
You probably gonna turn into a dope fiend
Tu vas probablement devenir une accroc au dope
You gon fall in love with a dope fiend
Tu vas tomber amoureuse d'un accroc au dope
Most of these hoes in the club don't know me
La plupart de ces putes dans le club ne me connaissent pas
Most of these niggas that they love wanna know me
La plupart de ces négros qu'elles aiment veulent me connaître
Fresh outta pain
Fraîchement sorti de la douleur
Fresh outta pain
Fraîchement sorti de la douleur
Finna ice out the game
Je vais glacer le jeu
Ice talkin about telling your friends
Glacer en parlant de dire à tes amis
I been on my Detroit dang
J'ai été sur mon Detroit dang
I'll never give you away
Je ne te donnerai jamais
So you don't need to be in my lane
Donc tu n'as pas besoin d'être dans mon couloir
I'm fresh out the pack I've been stacking on racks
Je suis frais du pack, j'ai été en train de faire des piles de billets
You can stay where you at
Tu peux rester tu es
Ain't no mo cutting you slack
Il n'y a plus de relâchement pour toi
Cuz I'll end up loving you back
Parce que je finirai par te rendre ton amour
And they don't show love where you at
Et ils ne montrent pas d'amour tu es
It aint no love
Il n'y a pas d'amour
Even with a bag on my back
Même avec un sac sur le dos
I've done got stabbed in the back
J'ai été poignardé dans le dos
Talking about a rabbid attack
Parlant d'une attaque de rabie
I'm a savage
Je suis un sauvage
Tell em bring the bad bitches back
Dis-leur d'amener les mauvaises chiennes en arrière
That's right I'm back yea
C'est vrai que je suis de retour, ouais
That's right I'm back yea
C'est vrai que je suis de retour, ouais
Yea yea
Ouais ouais
The boy off the map yea
Le mec qui était hors de la carte, ouais
The boy gonna be platinum
Le mec qui va être platine
Yea yea yea
Ouais ouais ouais
I never really needed nobody
Je n'ai jamais vraiment eu besoin de personne
Ohhhh
Ohhhh
I never really needed your sorry
Je n'ai jamais vraiment eu besoin de ton désolée
Ohhhh
Ohhhh
But I never wanna see you cry
Mais je ne veux jamais te voir pleurer
Ohhhh
Ohhhh
But I never really needed you darling
Mais je n'ai jamais vraiment eu besoin de toi, chérie
Ohhhh
Ohhhh
That don't mean a dang
Ça ne veut pas dire un dang
That'll teach you a dang
Ça te donnera une leçon de dang
Bring you the pain
Te faire ressentir la douleur
I'll teach you how to Sang
Je vais t'apprendre à chanter
Girl you kinda special, you go both ways
Ma chérie, tu es un peu spéciale, tu vas dans les deux sens
Girl you been patient with the dope dick
Ma chérie, tu as été patiente avec la bite au dope
I be on drugs so it's OK
Je suis sous drogue, donc c'est OK
And you probably gonna turn into a dope fiend
Et tu vas probablement devenir une accroc au dope
Dope fiend
Accroc au dope
You probably gonna turn into a dope fiend
Tu vas probablement devenir une accroc au dope






Attention! Feel free to leave feedback.