Skooly - Iced Out My Charm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skooly - Iced Out My Charm




Iced Out My Charm
Mon charme serti de diamants
Oh no no, yeah
Oh non non, ouais
Oh no no, no no, no
Oh non non, non non, non
Oh no no
Oh non non
Oh no no, look
Oh non non, regarde
I ain't mean to bother or call you
Je ne voulais pas te déranger ou t'appeler
Yesterday you told me I was all you
Hier, tu m'as dit que j'étais tout pour toi
Iced out my charm in my arm too
Mon charme serti de diamants dans mon bras aussi
Waitin' on shawty tell me fall through
J'attends que tu me dises de venir, dis-moi de venir
I been waitin' on you all night, I'm all in
Je t'attends toute la nuit, je suis à fond
You mean to tell me you stallin'
Tu veux me dire que tu temporises ?
Now you can't do that, girl you got me for sure
Maintenant tu ne peux pas faire ça, bébé, tu m'as pour de bon
And she got me for sure
Et elle m'a pour de bon
I get your hair done, your nails and your toes
Je te fais faire tes cheveux, tes ongles et tes orteils
Your hands and your toes
Tes mains et tes orteils
What set you claimin', you bangin' for sure
Quel gang tu revendiques, tu t'enflammes pour de bon
Body bangin' for sure
Ton corps s'enflamme pour de bon
Now you glitz and you glamour, the rain and the snow
Maintenant tu fais briller et tu as du glamour, sous la pluie et la neige
Ah, you're a pretty girl
Ah, tu es une fille magnifique
Body look good either way that it goes, either way that it goes
Ton corps est magnifique, quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive
I'm really having somethin' for ya
J'ai vraiment quelque chose pour toi
Don't be scared to take your clothes off
N'aie pas peur de te déshabiller
I'll take you to California
Je t'emmènerai en Californie
Long as you know I won't harm ya, oh
Tant que tu sais que je ne te ferai pas de mal, oh
Iced out my neck and my charm, yeah, oh
Mon cou serti de diamants et mon charme, ouais, oh
Iced out my neck and my charm, yeah
Mon cou serti de diamants et mon charme, ouais
And my charm yeah
Et mon charme ouais
Iced out my neck and my arm, yeah
Mon cou serti de diamants et mon bras, ouais
Iced out my chest and my charm, yeah
Mon torse serti de diamants et mon charme, ouais
Iced out my neck and my arm, yeah
Mon cou serti de diamants et mon bras, ouais
Iced out my bitch and her arm, yeah
Ma meuf sertie de diamants et son bras, ouais
Iced out my check and my arm, yeah
Mon chèque serti de diamants et mon bras, ouais
I got my check, I was on yeah
J'ai mon chèque, j'étais en mode "on" ouais
Iced out my neck and my charm, yeah
Mon cou serti de diamants et mon charme, ouais
Iced out my neck and my charm, yeah
Mon cou serti de diamants et mon charme, ouais
Iced out my ears and my arm, yeah
Mes oreilles serties de diamants et mon bras, ouais
Iced out my fingers, I'm on yeah
Mes doigts sertis de diamants, je suis en mode "on" ouais
I got my check, I was on yeah
J'ai mon chèque, j'étais en mode "on" ouais
I got my check, I was on yeah
J'ai mon chèque, j'étais en mode "on" ouais
Oh no no, yeah (c'mon)
Oh non non, ouais (allez)
Oh no no, no no, no (alright)
Oh non non, non non, non (d'accord)
Oh no no (yeah yeah yeah)
Oh non non (ouais ouais ouais)
Look, I ain't mean to hold up or stall you
Regarde, je ne voulais pas te retenir ou te faire attendre
I just want to ask you can I call you
Je voulais juste te demander si je pouvais t'appeler
I just want to pull up and fall through
Je veux juste débarquer et venir
Lookin' at that ass, is that all you?
Je regarde ce cul, c'est tout pour toi ?
You a fool, you ain't have to make it hit like that
Tu es une folle, tu n'as pas besoin de le faire comme ça
You ain't gon' tell me where you get that?
Tu ne vas pas me dire tu l'as eu ?
You got that ass from your mama for sure
Tu as ce cul de ta maman pour de bon
From your mama for sure
De ta maman pour de bon
Now you make him mad, throw his money for show
Maintenant tu le rends fou, tu lui lances de l'argent pour le spectacle
Throw them hundreds for sure
Tu lances des billets de cent pour de bon
You're so beautiful, nice as they come
Tu es si belle, aussi gentille qu'on puisse l'être
Talkin' bright as they come
Tu parles aussi bien qu'on puisse le faire
In my universe you can't be stopped
Dans mon univers, tu ne peux pas être arrêtée
'Cause you're number one
Parce que tu es numéro un
Fresh out the house like I'm going to prom, smellin' like Bond
Je sors de la maison comme si j'allais au bal, je sens bon Bond
They see me shining way before they come, way before they come
Ils me voient briller bien avant qu'ils n'arrivent, bien avant qu'ils n'arrivent
Iced out my bitch and I iced out my boys, I iced out my boys
J'ai serti ma meuf de diamants et j'ai serti mes potes de diamants, j'ai serti mes potes de diamants
Iced out my wrist and I iced out my charm, out my wrist and my charm
J'ai serti mon poignet de diamants et j'ai serti mon charme de diamants, mon poignet et mon charme
Long as you know I won't harm ya, oh
Tant que tu sais que je ne te ferai pas de mal, oh
Iced out my neck and my charm, yeah, oh
Mon cou serti de diamants et mon charme, ouais, oh
Iced out my neck and my charm, yeah
Mon cou serti de diamants et mon charme, ouais
And my charm yeah
Et mon charme ouais
Iced out my neck and my arm, yeah
Mon cou serti de diamants et mon bras, ouais
Iced out my chest and my charm, yeah
Mon torse serti de diamants et mon charme, ouais
Iced out my neck and my arm, yeah
Mon cou serti de diamants et mon bras, ouais
Iced out my bitch and her arm, yeah
Ma meuf sertie de diamants et son bras, ouais
Iced out my check and my arm, yeah
Mon chèque serti de diamants et mon bras, ouais
I got my check, I was on yeah
J'ai mon chèque, j'étais en mode "on" ouais
Iced out my neck and my charm, yeah
Mon cou serti de diamants et mon charme, ouais
Iced out my neck and my charm, yeah
Mon cou serti de diamants et mon charme, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.