8.13 ~Anniversary~ - Skoop On Somebody translation in Russian

8.13 ~Anniversary~

僕の腕を枕に
君はまだ眠ってる
目覚ましのベルを止め
僕もまた目を閉じる

悪い夢を見て
夜中に泣き出す君をそっと
なだめながら
僕は僕で本当は不安にもなるよ

だけど
幾つもの夜越えて
たどり着いた二人の朝
知れば過去にも
灼けるほど互いに愛しくて

もう迷わないこれからの時間を
君に生きよう

たまの休みの日には
あの海に出かけよう
僕は波を追いかけ
君は本を呼んでる

そんな風に自由なまま
孤独を分け合えたら
きっと君も傷ついては
別れを選んできたんだろう

いつも
二人歩けば
頬を撫でる風に優しくなる
瞳は陰を忘れて
輝きだけ焼きつけて
もう一人じゃない
どんな悲しみからも君を守ろう

今まで生きてきて
一番良かったことが
あなたに会えたことだと
君に言わせたい
いつの日か

Ah...
幾つもの夜越えて
たどり着いた二人の朝
知れば過去にも
灼けるほど互いに愛しくて

二人歩けば
頬を撫でる風に優しくなる
瞳は陰を忘れて
輝きだけ焼きつけて

もう一人じゃない
これからの時間を君に生きよう

僕の腕を枕に君はまだ眠ってる...

8.13 ~Годовщина~

Ты спишь, положив голову мне на руку,
Всё ещё спишь.
Выключаю будильник
И снова закрываю глаза.

Видел плохой сон
И плакал посреди ночи, а я тихонько
Успокаивал тебя,
Хотя, если честно, сам тоже начинаю тревожиться.

Но
Сквозь столько ночей
Мы встретили это утро вдвоём.
Если вспомнить прошлое,
То даже тогда мы пылали любовью друг к другу.

Я больше не сомневаюсь, всё оставшееся время
Я буду жить для тебя.

В редкий выходной
Мы поедем к тому морю.
Я буду гоняться за волнами,
А ты будешь читать книгу.

Если бы мы могли так свободно
Делиться своим одиночеством,
То, наверное, ты бы не ранила себя,
Выбирая расставание.

Всегда,
Когда мы идём вдвоём,
Ветер, ласкающий наши щёки, становится нежным.
Твои глаза забывают о тени,
И хранят лишь сияние.
Ты больше не одна,
Я защищу тебя от любой печали.

Лучшее, что случилось со мной за всю жизнь,
Это
Встреча с тобой,
Хочу, чтобы ты когда-нибудь это сказала.
Когда-нибудь.

Ah...
Сквозь столько ночей
Мы встретили это утро вдвоём.
Если вспомнить прошлое,
То даже тогда мы пылали любовью друг к другу.

Когда мы идём вдвоём,
Ветер, ласкающий наши щёки, становится нежным.
Твои глаза забывают о тени,
И хранят лишь сияние.

Ты больше не одна,
Всё оставшееся время я буду жить для тебя.

Ты спишь, положив голову мне на руку...