Skor - R.I.P. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skor - R.I.P.




R.I.P.
R.I.P.
Lay your cold silhouette down
Pose ton silhouette froide
To warm eternal bed
Pour réchauffer le lit éternel
And I'll enjoy temporary sadness
Et je savourerai la tristesse temporaire
Till the door between us be entire
Jusqu'à ce que la porte entre nous soit entièrement
Closed and our silence will be heard
Fermée et notre silence sera entendu
Under life you live
Sous la vie, tu vis
In the dark you'll see the light you've never seen before
Dans l'obscurité, tu verras la lumière que tu n'as jamais vue auparavant
Testify by yourself a territory you can tell as being
Témoigne par toi-même d'un territoire que tu peux dire être
Where you belong
tu appartiens
Darling don't need to be afraid
Mon amour, tu n'as pas besoin d'avoir peur
So please
Alors s'il te plaît
Reincarnate
Reincarne-toi
Immaculate
Immaculée
Porcelain doll
Poupée de porcelaine
Flowers will tell to recommence
Les fleurs diront de recommencer
Cause there's nothing left to say
Car il n'y a plus rien à dire
Disintegrated pieces of our past
Des morceaux désintégrés de notre passé
Under life you live
Sous la vie, tu vis
In the dark you'll see the light you've never seen before
Dans l'obscurité, tu verras la lumière que tu n'as jamais vue auparavant
Testify by yourself a territory you can tell as being
Témoigne par toi-même d'un territoire que tu peux dire être
Where you belong
tu appartiens
Darling don't need to be afraid
Mon amour, tu n'as pas besoin d'avoir peur
So please
Alors s'il te plaît
Reincarnate
Reincarne-toi
Immaculate
Immaculée
Porcelain doll
Poupée de porcelaine





Writer(s): Aubrey Graham, Will Kennard, Renee Wisdom, Tor Hermansen, Patrick Okogwu, Nneka Egbuna, Farhad Samadzada, Saul Milton, Mikkel Eriksen


Attention! Feel free to leave feedback.