Lyrics and translation Skor - I de Schwiiz

I de Schwiiz

Das isch der Winter für'd Schwiiz
Jedä Summer goht verbii
An Schtaat wird nu g'liebt solang är funktioniert
Und drum gsesch deprimierti Gsichter wenn'd luegsch
Will die deprimiertä Gfühl wandlet sich in Wuet
Si isch än schöne Versuech öisi Demokratii
Aber wo füert si hii
Dä Mantel wo si trait haltet si bedeckt
S'hätt immer nume eine drunter Platz wo si verschteckt
Sie würkt nit so adrett doch alt isch si
Und si wünscht sich doch sälber dass si abglöst würd
Villicht vu Diär, villicht au niä
Villlicht isch äs aifach z'früe will dä Schwiizer sich begnüägt
Mit sinere Büez und äm Batze dafür und dä Schtruktur wo ihn füert
Är isch z'müed zum überleggä, z'fuul zum was änderä
Hauptsach nöd dra tänkä
Doch jetz isch Winter i där Schwiiz

Das isch der Winter für'd Schwyyz
Und dä Schturm dä chunnt glii
Äs isch ä Fraag vu där Ziit und är fahrt ii
Und äs nützt khai Versicherig und z'Wüsse miär sind riiich
Was isch äs Land mit'ärä Jugend ohni Ziil
Nur äs depressivs Kollektiv
Mit ä bitz Hoffnig dass öppert z'Ruäder umäriisst
Und ich meinä Politik, nai, Phobie äs bitz out
Doch was macht ds'Volk gnau
Wänns grad nöd a Plakat glaubt läbt jedä für siich
Und trauf uf dä Schtaat und spiilt mit
Äs isch khais Gheimnis dass d'Schönheit bequem macht
Aber d'Chöpf au mol läär macht
Dänk no a'd Brüeder will früener oder schpöter wird's gföörlich do drin
Und mini Schwiiz brucht Dini Schtimm
Villicht nümmä a där Urne eher uf där Schtross
Villichtch än Bürokrat häsch än Job uff dä Baan - khaa
Jetz schtosch do, Kappa
Schreisch Parole id' Nacht ohni Zruckhalt
Mä hätt Diin Rucksack klaut voller Freiheit
Früener häsch no mee gsait
Doch jetzt isch Winter i där Schwiiz

Das isch der Winter für'd Schwiiz
Und alles was no bliibt isch d'Eriinärig a d'Zyt
Wo'nä Schtuck wiit zruckliit und z'Bewusstsii wo sich iischliicht
Dass zum Riichsii immer öppert zahlt
I öisem Fall Bärge vu Liiche wo'd Bankä beriicheret
Während mier immene Laufrad wie Viicher dä ganz Shit aatribet
Doch aigentlich numm schtoo bliibet
D'Schwiiz hätt äs schiihailigs Antlitz
Und d'Neutralität isch iere ganz Bsitz und au dä wird verflüsse
D'Schwiiz fangt a lüge und hätt nüt bessers z'tuä als sich iizschlüsse (ahä)
Si chönnt än Insle sii, öppis wie'näs Exil
Än Wältschtaat mit moderenerä Ziit
Doch äs bliibt so wiä's isch und wiemä si kännt
D'Schwyz als äs Experimät
Doch jetzt isch Winter für sii

Und ich küssere Tschüss winkäre naa
Villicht gseemär öis widär ämol, widär ämol, widär ämol

Und ich küssere Tschüss winkäre naa
Villicht gseemär öis widär ämol, widär ämol, widär ämol

Und ich küssere Tschüss winkäre naa
Villicht gseemär öis widär ämol, widär ämol, widär ämol

В Швейцарии

Это зима для Швейцарии
Каждое лето проходит
Государство любят только пока оно функционирует
И поэтому ты видишь подавленные лица, когда смотришь
Потому что подавленные чувства превращаются в ярость
Это хорошая попытка, наша демократия
Но куда она ведет
Мантия, которую она носит, скрывает ее
Под ней всегда было только одно место, где она пряталась
Она выглядит не очень опрятно, но она старая
И она сама хочет, чтобы ее сменили
Может быть, тобой, может быть, нет
Может быть, просто рано, потому что швейцарец доволен
Своей работой и деньгами за нее и структурой, которая его ведет
Он слишком устал, чтобы думать, слишком ленив, чтобы что-то менять
Главное, не думать об этом
Но теперь зима в Швейцарии

Это зима для Швейцарии
И буря скоро грянет
Это вопрос времени, и она нагрянет
И не поможет никакая страховка и знание того, что мы богаты
Что такое страна с молодежью без цели
Всего лишь депрессивный коллектив
С толикой надежды, что что-то изменится
И я имею в виду политику, нет, фобия немного не в тему
Но что же делает народ
Если он не верит плакатам, каждый живет для себя
И плюет на государство и играет с ним
Не секрет, что красота располагает к безделью
Но и опустошает головы
Думай о братьях, потому что рано или поздно здесь станет опасно
И моей Швейцарии нужен твой голос
Может быть, уже не у урны для голосования, а на улице
Может быть, бюрократ, у тебя есть работа на железной дороге - нет
Теперь ты здесь, Каппа
Кричишь лозунги в ночь без остатка
У тебя украли рюкзак, полный свободы
Раньше ты молчал
Но теперь зима в Швейцарии

Это зима для Швейцарии
И все, что остается, это воспоминание о времени
Которое отступает далеко назад, и сознание, которое проясняется
Что за богатство всегда кто-то платит
В нашем случае горами трупов, которые обогащают банки
Пока мы, как белки в колесе, гоним все это дерьмо
Но на самом деле все стоит на месте
У Швейцарии святое лицо
И нейтралитет - ее собственность, и она его потеряет
Швейцария начинает лгать и ей нечего делать, кроме как закрываться (ага)
Она могла бы быть островом, чем-то вроде изгнания
Мировое государство с современным временем
Но все остается как есть, и как мы ее знаем
Швейцария как эксперимент
Но теперь для нее наступила зима

И я целую тебя на прощание, машу рукой
Может быть, увидимся снова, снова, снова

И я целую тебя на прощание, машу рукой
Может быть, увидимся снова, снова, снова

И я целую тебя на прощание, машу рукой
Может быть, увидимся снова, снова, снова