Lyrics and French translation Skott - In the Mood
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
In the Mood
Dans l'ambiance
I
see
it
now
Je
le
vois
maintenant
See
your
stay
form
a
sun
in
your
eyes
Je
vois
ton
séjour
comme
un
soleil
dans
tes
yeux
See
it
in
the
light
Je
le
vois
dans
la
lumière
A
thousand
nights
Mille
nuits
Chased
away
by
the
bright
Chassées
par
la
lumière
vive
By
the
brightest
eye
Par
l'œil
le
plus
brillant
How
I've
been
waiting
for
it
Comme
j'attendais
ça
I'm
in
the
mood
Je
suis
dans
l'ambiance
Never
felt
this
good
Je
ne
me
suis
jamais
senti
aussi
bien
When
I'm
with
you
Quand
je
suis
avec
toi
Moving
like
I
should
Bouger
comme
je
devrais
My
friends
were
right
Mes
amis
avaient
raison
I've
been
trying
to
say
it
out
loud
J'essayais
de
le
dire
à
haute
voix
Now
the
secret's
out
Maintenant
le
secret
est
dévoilé
And
I
will
never
shut
my
mouth
about
it
Et
je
ne
fermerai
jamais
la
bouche
à
ce
sujet
I'm
in
the
mood
Je
suis
dans
l'ambiance
Never
felt
this
good
Je
ne
me
suis
jamais
senti
aussi
bien
When
I'm
with
you
Quand
je
suis
avec
toi
Moving
like
I
should
Bouger
comme
je
devrais
All
my
friends
were
right,
I
just
needed
time
Tous
mes
amis
avaient
raison,
j'avais
juste
besoin
de
temps
Never
thought
I
could
ever
feel
this
good
Je
n'aurais
jamais
pensé
pouvoir
me
sentir
aussi
bien
Emotions,
I'm
drowning
in
the
rain
Émotions,
je
me
noie
dans
la
pluie
Big
oceans
Grandes
océans
Easily,
we're
swept
away
Facilement,
nous
sommes
emportés
I'm
in
the
mood
Je
suis
dans
l'ambiance
I've
never
felt
this
good
Je
ne
me
suis
jamais
senti
aussi
bien
When
I'm
with
you
Quand
je
suis
avec
toi
Moving
like
I
should
Bouger
comme
je
devrais
All
my
friends
were
right,
I
just
needed
time
Tous
mes
amis
avaient
raison,
j'avais
juste
besoin
de
temps
Never
thought
I
could
ever
feel
this
good
Je
n'aurais
jamais
pensé
pouvoir
me
sentir
aussi
bien
All
my
friends
were
right,
I
just
needed
time
Tous
mes
amis
avaient
raison,
j'avais
juste
besoin
de
temps
When
I'm
with
you
Quand
je
suis
avec
toi
Moving
like
I
should
Bouger
comme
je
devrais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pauline Skott, Theodor Ekblom Carlson
Attention! Feel free to leave feedback.