Skout - Just Words - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skout - Just Words




Just Words
Just Words
Oh my god, you know it's been a year
Oh mon dieu, tu sais que ça fait un an
What the hell are we still doing here
Qu'est-ce que nous faisons encore ici ?
I'm sorry that I couldn't be
Je suis désolée de ne pas pouvoir être
What you wanted, No
Ce que tu voulais, non
What you deserved from me
Ce que tu méritais de moi
Oh, you don't feel good
Oh, tu ne te sens pas bien
No, it don't feel right
Non, ça ne va pas
We only move in the dark of night
On ne bouge que dans l'obscurité de la nuit
Words weave themselves
Les mots se tissent eux-mêmes
They keep us warm without their light
Ils nous tiennent chaud sans leur lumière
Baby, please don't go
Bébé, s'il te plaît, ne pars pas
Can we dance another night, I
On peut danser encore une nuit, je
I don't know that'll ever get this right
Je ne sais pas si j'arriverai jamais à faire ça bien
So please don't go
Alors s'il te plaît, ne pars pas
Let's just dance another night
Dansons juste encore une nuit
Oh, hold your tongue
Oh, tiens ta langue
You know we're still young
Tu sais qu'on est encore jeunes
We've still got time, time, time
On a encore du temps, du temps, du temps
Baby save yourself
Bébé, sauve-toi
You have my mind
Tu as mon esprit
Let's save the time
Sauvons le temps
Baby, please don't go
Bébé, s'il te plaît, ne pars pas
Let's just dance another night, I
Dansons juste encore une nuit, je
I don't know that'll ever get this right
Je ne sais pas si j'arriverai jamais à faire ça bien
So please don't go
Alors s'il te plaît, ne pars pas
Can we dance another night
On peut danser encore une nuit
Love be patient
L'amour soit patient
Please be patient
S'il te plaît, sois patient
Cause you're yet to be kind
Parce que tu n'as pas encore été gentil
Oh love be patient
Oh l'amour soit patient
Please be patient
S'il te plaît, sois patient
Cause you're yet to be kind
Parce que tu n'as pas encore été gentil
Oh love be patient
Oh l'amour soit patient
Please be patient
S'il te plaît, sois patient
'Cause you're yet to be kind
Parce que tu n'as pas encore été gentil
Oh love be patient
Oh l'amour soit patient
Please be patient
S'il te plaît, sois patient
Cause you're yet to be kind
Parce que tu n'as pas encore été gentil





Writer(s): Laura Valk


Attention! Feel free to leave feedback.