Skrapz feat. George The Poet & Terrell The Artist - Motivational Speech - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skrapz feat. George The Poet & Terrell The Artist - Motivational Speech




Motivational Speech
Мотивационная речь
Boom
Бум!
They say you have to trust the process
Говорят, нужно доверять процессу,
You ain't made it yet but you're making progress
Ты ещё не добился успеха, но ты прогрессируешь.
Don't stress, put your trust in God, he knows best
Не переживай, доверься Богу, он знает лучше.
Keep your cards close to your chest
Держи карты ближе к груди,
Don't let anybody know your next step
Не позволяй никому узнать твой следующий шаг,
Cause not everybody's wishing you the best
Потому что не все желают тебе добра,
Not everybody's got your best interest at heart
Не у всех твои интересы на первом месте.
You've gotta roll the dice but before you make your move
Ты должен бросить кости, но прежде чем сделать ход,
Remember it's a game and you've gotta play it smart
Помни, это игра, и ты должен играть с умом.
And you've gotta think ahead, sometimes you gotta take sec
И ты должен думать наперед, иногда нужно сделать перерыв,
So you can hold a meds, so you can take accountability with no regrets
Чтобы принять лекарства, чтобы взять на себя ответственность без сожалений.
And never let the opposition know what to expect
И никогда не позволяй противнику знать, чего ожидать.
Fuck them other niggas anyways, they ain't a threat
Да похер на этих нигеров, они не угроза.
Focus everyday on the place you're tryna get to
Сосредотачивайся каждый день на том месте, куда ты хочешь попасть,
Nothing can't stop you from living presidential
Ничто не может помешать тебе жить по-президентски.
It ain't just gonna come to you though you gotta go for it
Но это не просто придет к тебе, ты должен идти к этому.
They say they're in the game but they got nothing to show for it
Они говорят, что в игре, но им нечего показать.
Darg, one thing I know for a fact you're gonna have to fight
Дружище, одно я знаю точно: тебе придется драться,
You have to eat even when you got no appetite
Тебе нужно есть, даже когда у тебя нет аппетита.
Having vision ain't enough
Одного видения недостаточно,
You gotta pattern right
Ты должен действовать правильно.
And mind them grey areas too cause it ain't black and white
И помни о серых зонах, потому что мир не черно-белый.
Wanna feel satisfied when you look back on life?
Хочешь чувствовать удовлетворение, когда оглядываешься на жизнь?
G you gotta strategise
Бро, ты должен разрабатывать стратегию,
Choose carefully want you want to amplify
Тщательно выбирай то, что ты хочешь усилить,
And know certain habits have to die
И знай, что от некоторых привычек нужно избавиться.
Yo
Йо!
You gotta keep your head up
Ты должен держать голову высоко,
You gotta keep going even when you're getting fed up
Ты должен продолжать двигаться, даже когда тебе все надоело.
You gotta give thanks in the morning when you get up
Ты должен благодарить по утрам, когда просыпаешься.
Times get hard but they always get better, always
Времена бывают тяжелыми, но всегда становится лучше, всегда.
Just remember nothing don't last forever
Просто помни, что ничто не вечно.
You gotta stay focused on the prize
Ты должен оставаться сосредоточенным на призе,
You gotta be solid to survive
Ты должен быть сильным, чтобы выжить.
I met some broke niggas in my time that have given up on life
Я встречал в своей жизни сломленных нигеров, которые опустили руки.
Don't know why when the limit is the sky
Не понимаю, почему, когда предел - это небо.
It's like they limited their mind
Как будто они ограничили свой разум,
They're throwing in the towel when they didn't even fight
Они бросают полотенце, даже не начав драться.
They're hanging up their boots when they wasn't even tied
Они вешают бутсы на гвоздь, даже не зашнуровав их.
When they was on the runway they didn't take flight
Когда они были на взлетной полосе, они не взлетели.
Fuck them broke niggas anyway, they'll be alright
Да похер на этих сломленных нигеров, с ними все будет в порядке.
Just remember that you've always got a choice
Просто помни, что у тебя всегда есть выбор,
And remember that you've always got a voice
И помни, что у тебя всегда есть голос.
From the day I left school I always knew
С того дня, как я бросил школу, я всегда знал,
That I would be self employed
Что буду работать на себя.
So I started planting seeds in the soil
Поэтому я начал сажать семена в землю.
If at first you don't succeed you need to try again
Если с первого раза не получится, нужно пробовать снова.
Now what's important you believe and you find the strength
Важно то, что ты веришь и находишь в себе силы.
Sometimes our freshest start comes from our darkest end
Иногда наше новое начало приходит из нашего самого темного конца.
And rather then pour my heart to side just to bleed my pen
И вместо того, чтобы изливать душу, чтобы обагрить ручку кровью,
Always been a go getter. Told to quit? No, never
Я всегда был целеустремленным. Сказали бросить? Нет, никогда.
When people try to kill your dreams don't stop and do better
Когда люди пытаются убить твои мечты, не останавливайся и стань лучше.
Keep pushing through the dark times
Продолжай идти сквозь темные времена,
A good brain beats a bad mind
Хороший мозг побеждает плохие мысли.
And brighter your mother's day
И делай день своей матери светлее,
Because she gets to see her son shine
Потому что она видит, как ее сын сияет.





Writer(s): Christopher David Kyei, Ayo Dele James Simpson, George Mpanga, Terell Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.