Lyrics and translation Skrapz - Daily Duppy Black Edition

Daily Duppy Black Edition

Big boy Skrapz, the one and only
CSB, ICB
Check me out
Boom

Last year was a mad ting, I can′t lie
I thanked God, he bought me some time money can't buy
I′m just grateful that I'm blessed, I don't ask why
I took a L over spilt milk so I can′t cry
Niggas want beef, there ain′t a steak that I can't fry
You could be sirloin, T-bone, rib-eye
Forgot to ask you how you want it done, did I?
I make the heat rise up, all you hear is slid eye
Niggas keep praying on my downfall
Like they don′t know the fire keeps burning like a candle
Niggas tryna take me off my feet so I've gotta stay strapped
More time, got me feelin′ like a sandal
I still ain't faced one problem I couldn′t handle
There's times when I coulda got nicked and took the gamble
Imagine me, Jazzy, Streetz and YD never got released
I can't lie fam, it would′ve been a shambles
Cartier frames with the kettle and the bangle
Take a picture, give a fuck about the angle
Put my Cuban links ′round my neck and let them dangle
The ting's mad heavy and it tangles
They′re tellin' me I owe a explanation to my fan base
Tell ′em that I hustle for the future and my family
The way the game's friendly got a nigga moving anti
They like the way I rap, it doesn′t mean they understand me
I'm still runnin' with plan A, I didn′t plan a plan B
I′m tryna stay as rich and as healthy as I can be
Or should I say, I should be
I hear them talking wicked on the net, I'm like "They would be"
I just leave the internet business to the pussies
I hustle ′til I'm cushty
Been smoking on Gelato 41, this isn′t Cookies
Been doing this for long, don't compare me to these rookies
To get to where I am, you know how fucking long it took me?
I do this for the people that didn′t want me to make it
I had a opportunity to sign, I didn't take it
They must have been mistaken when they made their calculations
I just told them "Thank you for your time, it's been amazing"
If they ever knew what I accumulated daily
They probably woulda re-evaluated the figure they tried to pay me
Like I don′t know my worth, are they crazy?
Now I′ve got my own company and record label like Jay-Z
The game's fucked up now, snitches gettin′ glorified
The other day I told Nines "I'm absolutely mortified"
He just shook his head twice and said "It′s sad times"
Fake niggas act real, there's a blurred line
About to drop Skrapz Is Back for the third time
Now I′m older and more mature like some fine wine
Put your Rollies in the sky 'cause it's my time
There′s probably due to be a increase in gun crime
I could keep goin′ but I won't though
My album′s nearly finished, this is just a little promo
And if you post this on your 'gram, use this caption
"Skrapz Is Back 3, real niggas back in fashion"

Boom

Daily Duppy Black Edition

Gros Skrapz, le seul et l'unique
CSB, ICB
Regarde-moi
Boum

L'année dernière, c'était vraiment fou, je ne peux pas mentir
J'ai remercié Dieu, il m'a donné du temps que l'argent ne peut pas acheter
Je suis juste reconnaissant d'être béni, je ne me pose pas de questions
J'ai pris une L pour du lait renversé, alors je ne peux pas pleurer
Les mecs veulent de la viande, il n'y a pas de steak que je ne puisse pas faire frire
Tu peux être du faux-filet, de l'os à moelle, du filet mignon
J'ai oublié de te demander comment tu voulais que ça soit fait, n'est-ce pas ?
Je fais monter la chaleur, tout ce que tu entends, c'est un regard de côté
Les mecs continuent à prier pour ma chute
Comme s'ils ne savaient pas que le feu continue de brûler comme une bougie
Les mecs essaient de me faire tomber de mes pieds, donc je dois rester armé
Plus souvent, je me sens comme une sandale
Je n'ai pas encore rencontré un problème que je ne pouvais pas gérer
Il y a des moments où j'aurais pu me faire pincer et prendre le risque
Imagine-moi, Jazzy, Streetz et YD qui ne sont jamais sortis
Je ne peux pas mentir, mon pote, ça aurait été un désastre
Des montures Cartier avec la bouilloire et le bracelet
Prends une photo, fiche-moi le camp de l'angle
J'ai mis mes chaînes cubaines autour de mon cou et je les laisse pendre
Le truc est lourd et il s'emmêle
Ils me disent que je dois des explications à ma base de fans
Dis-leur que je me démène pour l'avenir et ma famille
La façon dont le jeu est amical, ça fait bouger un mec de manière anti
Ils aiment la façon dont je rappe, ça ne veut pas dire qu'ils me comprennent
Je cours toujours avec le plan A, je n'ai pas planifié de plan B
J'essaie de rester aussi riche et en bonne santé que possible
Ou devrais-je dire, je devrais être
Je les entends parler méchamment sur le net, je me dis "Ils seraient"
Je laisse juste les affaires d'internet aux minables
Je me démène jusqu'à ce que je sois à l'aise
J'ai fumé du Gelato 41, ce n'est pas des Cookies
Je fais ça depuis longtemps, ne me compare pas à ces débutants
Pour arriver où j'en suis, tu sais combien de temps ça m'a pris ?
Je fais ça pour les gens qui ne voulaient pas que je réussisse
J'ai eu l'occasion de signer, je ne l'ai pas fait
Ils ont dû se tromper en faisant leurs calculs
Je leur ai juste dit "Merci pour votre temps, c'était génial"
S'ils savaient un jour ce que j'ai accumulé chaque jour
Ils auraient probablement réévalué le chiffre qu'ils essayaient de me payer
Comme si je ne connaissais pas ma valeur, sont-ils fous ?
Maintenant, j'ai ma propre entreprise et mon propre label comme Jay-Z
Le jeu est foutu maintenant, les balances sont glorifiées
L'autre jour, j'ai dit à Nines "Je suis absolument mortifié"
Il a juste secoué la tête deux fois et a dit "C'est une triste époque"
Les faux mecs font semblant d'être réels, il y a une ligne floue
Sur le point de sortir Skrapz Is Back pour la troisième fois
Maintenant, je suis plus vieux et plus mature comme un bon vin
Met tes Rolex dans le ciel parce que c'est mon heure
Il y aura probablement une augmentation de la criminalité liée aux armes à feu
Je pourrais continuer mais je ne le ferai pas
Mon album est presque fini, c'est juste un petit promo
Et si tu postes ça sur ton 'gram, utilise cette légende
"Skrapz Is Back 3, les vrais mecs sont de retour à la mode"

Boum