Skriim feat. Dready christ - Work pays - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skriim feat. Dready christ - Work pays




Work pays
Работа оплачивается
Skriim - Work pays (ft. Dready Christ)
Скрим - Работа оплачивается (при участии: Дрэди Крайст)
Caught up in this city life; I feel the rush!
Пойманный в ловушку этой городской жизни, я чувствую прилив сил!
One thing I know is: Poverty ain't good for none of us!
Одно я знаю точно: бедность никому не идет на пользу!
My bills' high, but so is my granny's blood pressure-
Мои счета высоки, но кровяное давление моей бабушки еще выше-
'Blood's thicker than water'... The more reason I feel pressure
«Кровь гуще воды»... Тем больше причин, по которым я чувствую давление
Blow the whole ounce to get my mojo back, then hit the streets...
Выкурю всю унцию, чтобы вернуть себе мотивацию, а потом отправлюсь на улицы...
-Where everyone's a predator, cuz they're hungry & gotta eat!
-Где каждый хищник, потому что они голодны и им нужно есть!
Boy I'd be damned if a nigga don' get paid...
Будь я проклят, если ниггер не получит свои деньги...
So long as the sun shines; my nigga, I'm making hay!
Пока светит солнце, мой ниггер, я зарабатываю деньги!
Yellin'...
Кричу...
Young nigga!
Молодой ниггер!
Put in work & make it count!
Работай усердно и считай!
When you hit 'em low points, you gotta bounce!
Когда ты достигаешь нижней точки, ты должен оттолкнуться!
You could live forever or die young,
Ты можешь жить вечно или умереть молодым,
Just be sure to get your plum before it's done!
Просто убедись, что ты получишь свою сливу, пока она не сгнила!
Young mon!
Молодой парень!
Bend down; tek a look at me!
Наклонись; взгляни на меня!
Bwai you nuh see seh mi á clean???
Парень, ты разве не видишь, что я чист???
Big chalice!. Weh man á steam!
Большой кубок! Какой мужик пышет жаром!
Man á big shot!. You nuh seen!.
Мужик большая шишка!. Разве ты не видишь!.
Work pays!
Работа оплачивается!
I'm on my grind like a miller; trynna turn my peanuts to butter,
Я тружусь как мельник, пытаюсь превратить свой арахис в масло,
Cuz I gotta get my bread together,
Потому что я должен собрать свой хлеб воедино,
Made up for nights that I went to bed mad... No dinner,
Компенсировать ночи, когда я ложился спать злым... Без ужина,
Too many times, I was sick; I had to be my own healer.
Слишком много раз я болел; мне приходилось быть своим собственным врачом.
Though I always knew that I had treasures deep in my soul,
Хотя я всегда знал, что в моей душе хранятся сокровища,
And I if I dig a lil' deeper I'ma find my pot of gold,
И если я копну немного глубже, то найду свой горшок с золотом,
So I've been soul searching', gold digging... Mind excavating,
Поэтому я занимаюсь поиском души, копаю золото... Раскапываю разум,
I'ma do it till I get it right;
Я буду делать это, пока не сделаю все правильно;
Ain't trippin' if it's hurting, I'm a...
Не парюсь, если это больно, я...
Young nigga!
Молодой ниггер!
Put in work & make it count!
Работай усердно и считай!
When you hit 'em low points, you gotta bounce!
Когда ты достигаешь нижней точки, ты должен оттолкнуться!
You could live forever or die young,
Ты можешь жить вечно или умереть молодым,
Just be sure to get your plum before it's done!
Просто убедись, что ты получишь свою сливу, пока она не сгнила!
Young mon!
Молодой парень!
Bend down; tek a look at me!
Наклонись; взгляни на меня!
Bwai you nuh see seh mi á clean???
Парень, ты разве не видишь, что я чист???
Big chalice!. Weh man á steam!
Большой кубок! Какой мужик пышет жаром!
Man á big shot!. You nuh seen!.
Мужик большая шишка!. Разве ты не видишь!.
Work pays!
Работа оплачивается!
(Written by Dready Christ)
(Автор слов: Дрэди Крайст)





Skriim feat. Dready christ - Renaissance
Album
Renaissance
date of release
03-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.