Skrill feat. Lil Yazid - Find a Way (Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skrill feat. Lil Yazid - Find a Way (Intro)




Find a Way (Intro)
Trouver un Chemin (Intro)
Gotta find my way to the sun
Je dois trouver mon chemin vers le soleil
If I can't find it then I gotta make one
Si je ne le trouve pas, je dois en créer un
Gotta find my way gotta run
Je dois trouver mon chemin, je dois courir
Quake in ma head gettin me to wake up
Un tremblement de terre dans ma tête me réveille
Find a way
Trouver un chemin
I'm fine today
Je vais bien aujourd'hui
Next morning I can't get ma self to wake
Le lendemain matin, je n'arrive pas à me réveiller
Find a way
Trouver un chemin
Get away
S'éloigner
Get a grip, getcho shit get off of me
Reprends-toi, reprends tes esprits, lâche-moi
I was searchin for a path, didn't find it now i gotta go back
Je cherchais un chemin, je ne l'ai pas trouvé, maintenant je dois faire demi-tour
I was hurtin like a sac gettin hit didn't mind all the past
J'avais mal comme un sac qu'on frappe, le passé ne me dérangeait pas
I was stirring up a track vicious grindin how i'm burstin an ass
J'étais en train de préparer un morceau, je me suis acharné à me faire exploser le cul
Devil fruits, gettin mad take a bite and try to getchu a bath
Fruits du démon, devenir fou, prendre une bouchée et essayer de prendre un bain
Salt, feelin it all in ma mind in ma soul, I'm losin control
Sel, je le sens dans mon esprit, dans mon âme, je perds le contrôle
Steamin i'm burnin i'm workin myself till i'm fusing a blast-wow
Je fume, je brûle, je travaille jusqu'à ce que je fasse exploser-wow
I cannot deal with their screamin and weapin i'm finna get off-tho
Je ne peux pas supporter leurs cris et leurs larmes, je vais m'en aller
Still leave a mark in their lives 'fore i go back to code accounts as no
Je laisserai quand même une trace dans leur vie avant de retourner coder des comptes comme non
Flockin no, stoppin no, floppin no
Flocker non, arrêter non, flotter non
I can know, when a hoe, tryna dose
Je peux savoir, quand une pute, essaie de doser
Off ma doe, but I'm broke, that's why no
De mon fric, mais je suis fauché, c'est pour ça que non
Any bro or anybody tryna roll no more
Aucun frère ou personne qui essaie de rouler, plus maintenant
Gotta find ma way, yeah
Je dois trouver mon chemin, ouais
I ain't tryna wait, yeah
J'essaie pas d'attendre, ouais
I ain't tryna weigh everythin that's on ma plate, yeah
J'essaie pas de peser tout ce qu'il y a dans mon assiette, ouais
That's just being petty, yeah
C'est juste être mesquin, ouais
Said this shit already, yeah
J'ai déjà dit cette merde, ouais
They say that I'm trash before they heard me or they met meat, what?
Ils disent que je suis nul avant de m'avoir entendu ou d'avoir rencontré la viande, quoi ?
Hannibal, find me these b's, yeah
Hannibal, trouve-moi ces salopes, ouais
Tryna catch em Satoshi, yeah
Essaie de les attraper, Satoshi, ouais
Meditating on the pedestal
Méditer sur le piédestal
Y'all tryna get me on just leave me be, yeah
Vous essayez de me faire monter, laissez-moi tranquille, ouais
This shit incredible I'm
Cette merde est incroyable, je suis
Petting these edibles put em to sleep, yeah
En train de caresser ces produits comestibles, de les endormir, ouais
Before i let em all inside ma stomach
Avant de les laisser entrer dans mon estomac
They sensible they cannot flee, yeah
Ils sont sensibles, ils ne peuvent pas fuir, ouais
I'm eating vegetables green, yeah
Je mange des légumes verts, ouais
Y'all better fetch all the meat, yeah
Vous feriez mieux d'aller chercher toute la viande, ouais
You find is flexible, weed, yeah
Tu trouves que c'est flexible, l'herbe, ouais
I'm high off chemicals we, yeah
Je suis défoncé aux produits chimiques, nous, ouais
Are not a spectacle we, yeah
Nous ne sommes pas un spectacle, nous, ouais
Eat off the skeletons, heat, yeah
Manger sur les squelettes, la chaleur, ouais
We tryna get em to see, yeah
On essaie de leur faire voir, ouais
This shit will make em believe, yeah
Cette merde va les faire croire, ouais
Gotta find my way to the sun
Je dois trouver mon chemin vers le soleil
If i can't find it then i gotta make one
Si je ne le trouve pas, je dois en créer un
Gotta find my way gotta run
Je dois trouver mon chemin, je dois courir
Quake in ma head gettin me to wake up
Un tremblement de terre dans ma tête me réveille
Find a way
Trouver un chemin
I'm fine today
Je vais bien aujourd'hui
Next morning I can't get ma self to wake
Le lendemain matin, je n'arrive pas à me réveiller
Find a way
Trouver un chemin
Get away
S'éloigner
Get a grip, getcho shit get off of me
Reprends-toi, reprends tes esprits, lâche-moi
Get off me
Lâche-moi
Skrill Yazid okay
Skrill Yazid okay
Bitch be always playing games
Cette pétasse joue toujours à des jeux
So I left her ass a K
Alors je lui ai laissé un K
It's a shame
C'est une honte
Your girl she call you babe
Ta meuf, elle t'appelle bébé
Then she told me you a lame
Puis elle m'a dit que tu étais un nul
And she let me get some cake
Et elle m'a laissé prendre un gâteau
Anyways (anyways)
Bref (bref)
Everywhere I go I see the hate
Partout je vais, je vois de la haine
It's another day so probably gonna catch a case
C'est un autre jour, alors je vais probablement avoir des ennuis
Catch a case
Avoir des ennuis
Cause I lace
Parce que je lace
It's my body anyways
C'est mon corps de toute façon
So give space ay
Alors donne-moi de l'espace
Bunch of killers in my life tryna get some beef ay
Un tas de tueurs dans ma vie qui essaient de me chercher des noises
Bitches on the other side tryna get some meat ay
Des salopes de l'autre côté qui essaient d'avoir de la viande
I guess imma have to lie and tell them that I'm vegan ay
Je suppose que je vais devoir mentir et leur dire que je suis végétalien
I'm not even fucking vegan ay
Je ne suis même pas végétalien
I stress a lot without a reason ay
Je stresse beaucoup sans raison
Lost my voice cause I be popping pills everyday
J'ai perdu ma voix parce que je prends des pilules tous les jours
Got some hoes cause we got cash on the way
J'ai des putes parce qu'on a du fric en route
If you wanna test me you get bullet in your face
Si tu veux me tester, tu reçois une balle en pleine tête
Shouldn't run your mouth in the first in the first place
Tu ne devrais pas ouvrir ta bouche en premier lieu
Being underrated is the worst is the worst case
Être sous-estimé est le pire des cas
Barely get support bitch it hurt bitch it hurts ay
Je reçois à peine du soutien, ça fait mal, ça fait mal
But we staying solid we got work we got work today ay
Mais on reste solides, on a du travail, on a du travail aujourd'hui
Catch a murder case
Avoir une affaire de meurtre
We won't be in jail ay
On n'ira pas en prison
I was supper high off the shrooms
J'étais super défoncé aux champignons
I won't overdose I don't have any excuse ay
Je ne ferai pas d'overdose, je n'ai aucune excuse
Only sipping lean cause it puts me in the mood
Je ne bois que du lean parce que ça me met d'humeur
I know we'll achieve and we'll make it to the news
Je sais qu'on va réussir et qu'on va passer aux infos
Gotta find my way to the sun
Je dois trouver mon chemin vers le soleil
If i can't find it then I gotta make one
Si je ne le trouve pas, je dois en créer un
Gotta find my way gotta run
Je dois trouver mon chemin, je dois courir
Quake in ma head gettin me to wake up
Un tremblement de terre dans ma tête me réveille
Find a way
Trouver un chemin
I'm fine today
Je vais bien aujourd'hui
Next morning I can't get ma self to wake
Le lendemain matin, je n'arrive pas à me réveiller
Find a way
Trouver un chemin
Get away
S'éloigner
Get a grip, getcho shit get off of me
Reprends-toi, reprends tes esprits, lâche-moi





Writer(s): Bechir Mlaouhia


Attention! Feel free to leave feedback.