Lyrics and translation Skrill - Havoc Era (feat. Emna)

Havoc Era (feat. Emna)

A thirsty man was walking by the sea
He held a plastic cup as he was drinking tea
With one last gulp, the cup was empty
He had a bag but it was so fancy

Yeah so, What did he do? yeah, What did he do?
Yeah sadly, what you thought about is true
Throwing it in the ocean seemed so lit
He loosened his grasp on it, and a turtle it hit

Mad ish started happenin soon as plastic
Bags just managed stackin on the back of
Oceans vanished, hope just passed wit ani-
Mals just tend to fall when man is happy

Simple seems but litter turns to havoc
Withered dreams, you live to see the madness
Quickly sweep em, wicked means of wackness
Listen here, they live in fear with sadness

Victims fumin with these humans actions
Man is back just trashin backs with lashes
Seas be black, the weak just seek a ladder
We compete while weekly bags be scattered

Leads to bleedin, freedom disrespected
We ain't kept it, seals and all infected
We don't see the spears released in seconds
We don't feel for fields that we just wrecked and

We don't feel the pain, we don't see our ways
We don't even, we don't pay no thing, we ignore the ache
We ignore it, we don't make a way, we destroy the place
We don't save no, we don't feel a thing, this the way we made

What if we change our actions towards the environment
The places we'll go would probably shine like a diamond
We'd live in peace
With less diseases
We'd live a life
Where nature will thrive
We'd live
حتى ربيع و خريف
مش كان شتاء و صيف

Have you ever thought about the ocean and your acts
Have you ever paid attention to those alarming facts
A lot of campaigns were organized
But people somehow tend to roll their eyes (at them)

If your friend doesn't know
Just enlighten him to grow
If starting big ain't having perks
Then let's even begin it slow

Start with your small community
Believe in unity
If one hand doesn't clap
Then give a hand so we start movin we
Can breathe again
Give a hand, be brave so we can save
The earth that's turned into a foolish human cave

1.000 turtles die from plastic each year
Fish, whales and seals too, do you think it's fair?

100 million marine animals die from plastic waste
It's not fair and still people got nothin to say
Start with yourself, from where you are
مالقهوة, مالشارع, ولا مالدار
(ما يهمش)

What if we change our actions towards the environment
The places we'll go would probably shine like a diamond
We'd live in peace
With less diseases
We'd live a life
Where nature will thrive
We'd live
حتى ربيع و خريف
مش كان شتاء و صيف

Havoc Era (feat. Emna)

Un homme assoiffé marchait le long de la mer
Il tenait une tasse en plastique alors qu'il buvait du thé
Avec une dernière gorgée, la tasse était vide
Il avait un sac, mais il était si chic

Alors, qu'est-ce qu'il a fait ? Oui, qu'est-ce qu'il a fait ?
Oui, malheureusement, ce que tu as pensé est vrai
Le jeter dans l'océan semblait tellement cool
Il l'a lâché et il a frappé une tortue

La folie a commencé à arriver dès que le plastique
Les sacs ont commencé à s'empiler à l'arrière de
Les océans ont disparu, l'espoir est passé avec les ani-
Maux qui ont tendance à tomber quand l'homme est heureux

Cela semble simple, mais les déchets se transforment en chaos
Des rêves fanés, tu vis pour voir la folie
Balaye-les rapidement, des moyens pervers de bêtise
Écoute bien, ils vivent dans la peur et la tristesse

Les victimes fument avec ces actions humaines
L'homme est de retour, il s'en prend aux dos avec des coups de fouet
Les mers sont noires, les faibles cherchent juste une échelle
Nous rivalisons alors que les sacs hebdomadaires sont éparpillés

Cela conduit à saigner, la liberté est bafouée
Nous ne l'avons pas gardé, les phoques et tous sont infectés
Nous ne voyons pas les lances lâchées en quelques secondes
Nous ne ressentons pas les champs que nous venons de détruire et

Nous ne ressentons pas la douleur, nous ne voyons pas nos chemins
Nous ne faisons même pas, nous ne payons rien, nous ignorons la douleur
Nous l'ignorons, nous ne créons pas de chemin, nous détruisons l'endroit
Nous ne sauvons pas, nous ne ressentons rien, c'est comme ça que nous avons fait

Et si nous changions nos actions envers l'environnement
Les endroits où nous irons brilleraient probablement comme un diamant
Nous vivrions en paix
Avec moins de maladies
Nous vivrions une vie
Où la nature prospérera
Nous vivrions
Même au printemps et en automne
Pas seulement en hiver et en été

As-tu déjà pensé à l'océan et à tes actes
As-tu déjà prêté attention à ces faits alarmants
De nombreuses campagnes ont été organisées
Mais les gens ont tendance à lever les yeux au ciel (devant eux)

Si ton ami ne sait pas
Éclaire-le simplement pour qu'il grandisse
Si commencer en grand n'a pas d'avantages
Alors commençons-le lentement

Commence par ta petite communauté
Crois en l'unité
Si une main ne frappe pas
Alors donne un coup de main pour que nous commencions à bouger, nous
Pouvons respirer à nouveau
Donne un coup de main, sois courageux pour que nous puissions sauver
La terre qui s'est transformée en une grotte humaine insensée

1 000 tortues meurent du plastique chaque année
Les poissons, les baleines et les phoques aussi, penses-tu que c'est juste ?

100 millions d'animaux marins meurent à cause des déchets plastiques
Ce n'est pas juste et les gens n'ont toujours rien à dire
Commence par toi-même, d'où tu es
Pas de café, pas de rue, pas de maison
(Cela n'a pas d'importance)

Et si nous changions nos actions envers l'environnement
Les endroits où nous irons brilleraient probablement comme un diamant
Nous vivrions en paix
Avec moins de maladies
Nous vivrions une vie
Où la nature prospérera
Nous vivrions
Même au printemps et en automne
Pas seulement en hiver et en été