Lyrics and translation Skrill - Keep it movin

Keep it movin

Yeah, I can't do it
I said I could but I realize I can't do it
Ma self I've proven but it cost lots of bruises
I'm done with losing now I have to keep it moving

Keep it moving, yeah
Keep it moving
If I knew that it would be this hard then I'd never choose it
But I did, and it's cruel, I can't refuse it
I make this music but now for nothing I use it

I told ma self that I can do it, I was wrong
Ma life it ruined, now all ma homies are gone
Cuz their intention's to use me to get that lawn
But now I'll school em all they students to me I'm gone

This rap shit showed me that they wit me for the blow
The captions they put on their socials is a show
It's an illusion to intrude your life and more
Then they just ruin it confusin yeah I know

So I kept it pushing
Head under a cushion
Glaring threw the bushes
Cuz I was still looking

For a fuckin meaning
To all this betrayal
And envy and cheating
But I was unable

To find a good reason
Why they got these demons
Whisperin and screamin
All these fuckin evil

Ideas and scheming
Cuz you got this green and
Now you are hated
By all these fuckin people, yeah

Gotta keep it moving
Yeah, gotta keep it moving
Their greed mutating their brains they no longer human
But now it's obvious they can no longer fool me
The bomb in me defused, the abuse I refuse it

I refuse this abuse yeah I'm done wit it
Mindsets wicked, brain thickened, ass kissing
They twisted, never listen to what they say
Cuz they may invade your safe space

Tell you that they ridin forever witchu in the railway
But ey ey, they really in this for the payday
And this ain't a game, cuz these clowns really made their
Way to the gateway with backstabbing and fake ways

I defended these fake men but they're devils
Heads severed, red venom lead to stead lessons
Death sentence, I protected these damn felons
But it lead me to question if I really seek heaven

So I said fuck it, left em in ma past
Like a shit cast, never understood how those shits lasted
With em i lacked cuz they held me back from ma destiny
Their jealousy led for me a path full of penalties

Keep it moving, yeah
Keep it moving
If I knew that it would be this hard then I'd never choose it
But i did, and it's cruel, I can't refuse it
I make this music but now for nothing I use it

I told myself that I can do it, I was wrong
Ma life it ruined, now all ma homies are gone
Cuz their intention's to use me to get that lawn
But now I'll school em all they students to me I'm gone

This rap shit showed me that they wit me for the blow
The captions they put on their socials is a show
It's an illusion to intrude your life and more
Then they just ruin it confusin yeah I know

Yeah, now I'm all alone
I told ma self that I can do it I was wrong
I thought they were ma dawgs but they be on ma bones
After they finish with me they start craving more

Done wit em
They be pumpin in ma blood vessels
They be Trippin, saliva dripping like tongue kissing
They be craving more and more like some dumb women
I don't fucks with em no more yeah I'm done giving

Yeah i'm done living with these punks yeah I'm done wit
Ma life's a cunt and these cunts keep humpin it
I hung with em, but now I literally hung with em
Consequences of having fakes around's fucked innit

Continue à avancer

Ouais, je ne peux pas le faire
J'ai dit que je pouvais, mais je réalise que je ne peux pas le faire
Je me suis prouvé à moi-même, mais ça m'a coûté beaucoup de bleus
J'en ai fini de perdre, maintenant je dois continuer à avancer

Continue à avancer, ouais
Continue à avancer
Si j'avais su que ce serait si dur, je n'aurais jamais choisi ça
Mais je l'ai fait, et c'est cruel, je ne peux pas le refuser
Je fais cette musique, mais maintenant je ne l'utilise pour rien

Je me suis dit que je pouvais le faire, j'avais tort
Ma vie est ruinée, maintenant tous mes potes sont partis
Parce que leur intention est de m'utiliser pour avoir de l'argent
Mais maintenant je vais leur donner une leçon, ils sont mes élèves, je suis parti

Ce truc de rap m'a montré qu'ils sont avec moi pour le fric
Les légendes qu'ils mettent sur leurs réseaux sociaux sont un spectacle
C'est une illusion d'entrer dans ta vie et plus encore
Puis ils la ruinent, c'est déroutant, ouais je sais

Alors j'ai continué à pousser
La tête sous un coussin
En regardant à travers les buissons
Parce que je cherchais encore

Un putain de sens
À toute cette trahison
Et à l'envie et à la tromperie
Mais j'étais incapable

De trouver une bonne raison
Pourquoi ils ont ces démons
Qui murmurent et crient
Tout ce putain de mal

Des idées et des complots
Parce que tu as cet argent et
Maintenant tu es détesté
Par tous ces putains de gens, ouais

Je dois continuer à avancer
Ouais, je dois continuer à avancer
Leur avidité fait muter leur cerveau, ils ne sont plus humains
Mais maintenant c'est évident, ils ne peuvent plus me tromper
La bombe en moi désamorcée, l'abus je le refuse

Je refuse cet abus, ouais, j'en ai fini avec ça
Des mentalités mauvaises, des cerveaux épais, des lèche-bottes
Ils sont tordus, n'écoute jamais ce qu'ils disent
Parce qu'ils pourraient envahir ton espace sûr

Te dire qu'ils rouleront toujours avec toi sur le chemin de fer
Mais hé hé, ils sont vraiment là pour le salaire
Et ce n'est pas un jeu, parce que ces clowns ont vraiment fait leur
Chemin vers la porte d'entrée avec des coups bas et des faux-semblants

J'ai défendu ces faux hommes, mais ce sont des diables
Têtes tranchées, le venin rouge a mené à des leçons constantes
Peine de mort, j'ai protégé ces putains de criminels
Mais cela m'a amené à me demander si je cherchais vraiment le paradis

Alors j'ai dit au diable, je les ai laissés dans mon passé
Comme un plâtre de merde, je n'ai jamais compris comment ces merdes ont duré
Avec eux, j'étais en manque parce qu'ils m'ont empêché d'atteindre mon destin
Leur jalousie m'a conduit sur un chemin semé d'embûches

Continue à avancer, ouais
Continue à avancer
Si j'avais su que ce serait si dur, je n'aurais jamais choisi ça
Mais je l'ai fait, et c'est cruel, je ne peux pas le refuser
Je fais cette musique, mais maintenant je ne l'utilise pour rien

Je me suis dit que je pouvais le faire, j'avais tort
Ma vie est ruinée, maintenant tous mes potes sont partis
Parce que leur intention est de m'utiliser pour avoir de l'argent
Mais maintenant je vais leur donner une leçon, ils sont mes élèves, je suis parti

Ce truc de rap m'a montré qu'ils sont avec moi pour le fric
Les légendes qu'ils mettent sur leurs réseaux sociaux sont un spectacle
C'est une illusion d'entrer dans ta vie et plus encore
Puis ils la ruinent, c'est déroutant, ouais je sais

Ouais, maintenant je suis tout seul
Je me suis dit que je pouvais le faire, j'avais tort
Je pensais qu'ils étaient mes potes, mais ils me veulent du mal
Quand ils en ont fini avec moi, ils commencent à en vouloir plus

J'en ai fini avec eux
Ils s'injectent dans mes vaisseaux sanguins
Ils pètent les plombs, la salive coule comme un baiser avec la langue
Ils en veulent toujours plus, comme des idiotes
Je n'en ai plus rien à foutre d'eux, ouais, j'en ai fini de donner

Ouais, j'en ai fini de vivre avec ces cons, ouais, j'en ai fini
Ma vie est une salope et ces salopes n'arrêtent pas de la sauter
J'ai traîné avec eux, mais maintenant je les ai littéralement pendus
Les conséquences d'avoir des faux autour de soi, c'est chaud, non ?