Skrill - Ptsd (Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skrill - Ptsd (Remix)




Ptsd (Remix)
Птср (ремикс)
My PTSD startin' to kick in so I gotta get high
У меня начинается посттравматический стресс, так что я должен накуриться
They stopped ma shit before but know that now they ain't even close
Раньше меня останавливали, но теперь я знаю, что это даже близко не так
Soon as ma demons rose, i start to even the scores
Как только мои демоны восстали, я начинаю сводить счеты
I start to scheme and just creep around wit a glock in the door
Я начинаю строить планы и просто подкрадываюсь к двери с "глоком" в руках.
Same thoughts as before, but now I've seen some shit
Те же мысли, что и раньше, но теперь я увидел кое-какое дерьмо.
Ain't really in it for the digits i'm just in for control
На самом деле дело не в цифрах, я просто хочу контролировать ситуацию.
But now I'm stuck inside this loop so now I gotta get low
Но теперь я застрял в этой петле, так что теперь я должен опуститься на дно.
I gotta get low, I gotta get low
Я должен опуститься ниже, я должен опуститься ниже.
PTSD started kickin
Началось посттравматическое расстройство
Scars lick em, need some liquor
Зализывай шрамы, мне нужно немного выпивки.
I don't need to see nobody
Мне не нужно никого видеть
This is how I'm dealin wit it
Вот как я с этим справляюсь
Best for me is not to listen
Для меня лучше всего не слушать
Stop this shit I'm not for women
Прекрати это дерьмо, я не для женщин.
Missed ma chances wit some thotties
Упустила свой шанс с некоторыми пустяками
This is how I'm really winnin
Вот как я на самом деле выигрываю
Overthinkin
Слишком много думаешь
Make me sicker
Мне становится еще хуже
Quick! I might just fall again I'm
Быстрее! Я могу просто снова упасть, я...
Older gettin
Становлюсь старше.
Blood just thickened
Кровь просто сгустилась
Shit i might just be the wicked
Черт, возможно, я просто порочный человек
After all, all I've seen is
В конце концов, все, что я видел, это
Shit between me and ma demons
Дерьмо между мной и моими демонами
Shit i see inside ma dreams
Дерьмо, которое я вижу в своих снах
And shit that make me fall asleep and
И дерьмо, из-за которого я засыпаю, и
I cannot forget it
Я не могу этого забыть
Deep in ma soul I'm just on for the lettuce
В глубине души я просто жажду салата-латука
But will i let it control me no I won't let it
Но позволю ли я этому управлять мной, нет, я этого не допущу
As long as I'm here alone, I'm gettin credits
Пока я здесь один, я зарабатываю очки
So no, don't hit ma phone cuz i won't check it
Так что нет, не звони мне на телефон, потому что я не буду его проверять.
I'm busy hurtin the pain in ma dome is spreadin
Я занят тем, что причиняю себе боль, и она распространяется по всему телу
Cuz lately i been just workin as a distraction
Потому что в последнее время я просто работал, чтобы отвлечься
I'm back now just better back down i gotta get it
Теперь я вернулся, просто мне лучше успокоиться, я должен это сделать
Sweet dreams to these little hoes
Сладких снов этим маленьким шлюшкам
Weekly I'm gettin realer bro's than the ones before
С каждой неделей у меня появляется все больше настоящих братанов, чем раньше
Keep these who stand witchu fo'sure
Храни тех, кто твердо стоит на ногах
Cuz G when you meet ya goal you better know who gotta go (and who to hold)
Потому что, когда ты достигнешь своей цели, тебе лучше знать, кто должен уйти за кого держаться)
Leave me and all ma shit alone
Оставь меня и все мое дерьмо в покое
Need nothin but myself and my time, cuz this hell is my grind
Мне не нужно ничего, кроме себя и своего времени, потому что это адская работа для меня
PTSD I'm hella strong
Я справляюсь с посттравматическим стрессом.
Cuz see I'm just way ahead of my time, lead myself to my fight
Потому что, как видишь, я просто намного опережаю свое время, веду себя достойно
My PTSD startin' to kick in so I gotta get high
У меня начинается посттравматический стресс, так что мне нужно под кайфом.
They stopped ma shit before but know that now they ain't even close
Раньше они останавливали мое дерьмо, но теперь знают, что им и близко до этого нет
Soon as ma demons rose, i start to even the scores
Как только мои демоны восстали, я начал сводить счеты
I start to scheme and just creep around wit a glock in the door
Я начал строить планы и просто подкрадываться к двери с "глоком" в руках
Same thoughts as before, but now I've seen some shit
Мысли те же, что и раньше, но теперь я повидал кое-что дерьмовое
Ain't really in it for the digits i'm just in for control
На самом деле дело не в цифрах, я просто хочу контролировать ситуацию.
But now I'm stuck inside this loop so now I gotta get low
Но теперь я застрял в этом круговороте, и теперь мне нужно успокоиться
I gotta get low, I gotta get low
Я должен успокоиться, я должен успокоиться...
Visions be stitched up
Видения исчезают
I'm squeezin ma fists up
Я сжимаю кулаки
I'm sittin just thinkin while drinkin my wrist blood
Я сижу и просто думаю, пока пью кровь из запястья
I'm finna just switch up
Я собираюсь просто переключиться
Cuz bitch I ain't lit nah
Потому что, сука, я не курил, нет
Completely the opposite, quit once and shit sucked
Совсем наоборот, бросил один раз, и это был полный отстой.
I'm still the Skrill that killed millions of shit cunts
Я по-прежнему тот самый Скрилл, который убил миллионы говнюков
But will the skills be enough to fill up
Но хватит ли моих навыков, чтобы заполнить вакансию
The vacancy bitch, they can see every incision
Сука, они видят каждый надрез
I laid and seen much shit that it can get mixed up
Я переспал и повидал столько дерьма, что оно может запутаться
Post-traumatic stress
Посттравматический стресс
I'm close to mad and let
Я близок к безумию и позволяю
Control just lackin gets
Контроля становится все меньше
I roll my eyes and set
Я закатываю глаза и переключаю режим
Ma mode to cryin, dead
Ma на плачущий, мертвый
Inside, tryna forget
Внутри я пытаюсь забыть
I'm hidin my intent
Я скрываю свои намерения
Every time higher percent
Каждый раз более высокий процент
Of chances i might just get outta hand, do sum I'll regret
Есть вероятность, что я просто выйду из-под контроля, сделаю то, о чем потом пожалею.
Dancin with devils changin ma pedals course way left
Танцую с дьяволами, меняю курс педалей влево.
Past completely gone
Прошлое полностью ушло
But it's difficult to accept
Но с этим трудно смириться
Man i'm completely gone
Чувак, я совсем обалдел
From the best to way less
От лучшего к худшему
My PTSD startin' to kick in so I gotta get high
У меня начинается посттравматический стресс, так что я должен накуриться
They stopped ma shit before but know that now they ain't even close
Раньше меня останавливали, но теперь я знаю, что это даже близко не так
Soon as ma demons rose, i start to even the scores
Как только мои демоны восстали, я начинаю сводить счеты
I start to scheme and just creep around wit a glock in the door
Я начинаю строить планы и просто подкрадываюсь к двери с "глоком" в руках.
Same thoughts as before, but now I've seen some shit
Те же мысли, что и раньше, но теперь я увидел кое-какое дерьмо.
Ain't really in it for the digits i'm just in for control
На самом деле это не из-за цифр, я просто хочу контролировать ситуацию
But now I'm stuck inside this loop so now I gotta get low
Но теперь я застрял в этом круговороте, так что теперь мне нужно расслабиться
I gotta get low, I gotta get low
Я должен расслабиться, я должен расслабиться





Writer(s): Bechir Mlaouhia


Attention! Feel free to leave feedback.