Lyrics and translation Skrillex feat. Corbin & Chief Keef - Bad For Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bad For Me
Mauvaise pour moi
Baby,
you're
bad
for
my
health
Bébé,
tu
es
mauvaise
pour
ma
santé
Baby,
you're
bad
for
my
wealth
(Yeah,
do
your
thang)
Bébé,
tu
es
mauvaise
pour
ma
richesse
(Ouais,
fais
ton
truc)
Baby,
you're
bad
for
yourself
(Put
me
on
there,
show
me
somethin')
Bébé,
tu
es
mauvaise
pour
toi-même
(Mets-moi
là,
montre-moi
quelque
chose)
Maybe
we
should
be
with
someone
else
(On
bro)
Peut-être
que
nous
devrions
être
avec
quelqu'un
d'autre
(Sur
mon
frère)
Baby,
you're
bad
for
my
health
Bébé,
tu
es
mauvaise
pour
ma
santé
Baby,
you're
bad
for
my
wealth
(Wealth)
Bébé,
tu
es
mauvaise
pour
ma
richesse
(Richesse)
Baby,
you're
bad
for
yourself
(Yourself)
Bébé,
tu
es
mauvaise
pour
toi-même
(Toi-même)
Maybe
we
should
be
with
someone
else
Peut-être
que
nous
devrions
être
avec
quelqu'un
d'autre
Step
back
and
pat
yourself
on
the
back
Recule
et
tape-toi
sur
le
dos
Go
and
pour
you
a
cup
of
cognac,
yeah
Va
te
verser
un
verre
de
cognac,
ouais
Always
actin'
phony
witcha
funny
ass
(Ooh,
yeah)
Toujours
à
faire
semblant
d'être
fausse
avec
ton
cul
marrant
(Ooh,
ouais)
Whatchu
wanna
eat
witcha
hungry
ass?
(Yeah)
Qu'est-ce
que
tu
veux
manger
avec
ton
cul
affamé
? (Ouais)
See,
you
booksmart,
you
be
actin'
boss
(Ooh)
Tu
vois,
t'es
intelligente,
t'agis
comme
la
patronne
(Ooh)
Comе
and
shake
it
on
me
to
the
rеggaeton
(Ooh)
Viens
me
secouer
dessus
au
rythme
du
reggaeton
(Ooh)
He
don't
like
that
I'm
on
her
ringtone
(Tone)
Il
n'aime
pas
que
je
sois
sur
sa
sonnerie
(Tonalité)
You
can
have
her
back,
I
ditched
her,
ding-dong
(Ooh)
Tu
peux
la
reprendre,
je
l'ai
larguée,
ding-dong
(Ooh)
You're
my
drug,
my
vice,
then
Tu
es
ma
drogue,
mon
vice,
alors
Anything
you
needed,
I
swiped
it
Tout
ce
dont
tu
avais
besoin,
je
l'ai
volé
Trippin'
on
me,
psilocybin
Tu
te
trippais
sur
moi,
psilocybine
Every
time
we
came
down,
we
were
fightin'
(Fightin')
Chaque
fois
que
l'on
descendait,
on
se
battait
(Se
battait)
Baby,
you're
bad
for
my
health
Bébé,
tu
es
mauvaise
pour
ma
santé
Baby,
you're
bad
for
my
wealth
(Wealth)
Bébé,
tu
es
mauvaise
pour
ma
richesse
(Richesse)
Baby,
you're
bad
for
yourself
(Yourself)
Bébé,
tu
es
mauvaise
pour
toi-même
(Toi-même)
Maybe
we
should
be
with
someone
else
Peut-être
que
nous
devrions
être
avec
quelqu'un
d'autre
You
shouldn't
like
me
Tu
ne
devrais
pas
m'aimer
Babe,
you
don't
even
love
yourself
(Yeah,
yeah)
Bébé,
tu
ne
t'aimes
même
pas
toi-même
(Ouais,
ouais)
I
didn't
mean
to
put
you
under
my
spell
(Yeah,
yeah)
Je
n'avais
pas
l'intention
de
te
mettre
sous
mon
charme
(Ouais,
ouais)
I'm
sorry,
baby,
you're
bad
for
my
health
Je
suis
désolé,
bébé,
tu
es
mauvaise
pour
ma
santé
Girl,
you
bad
for
me
like
cigarettes
Fille,
tu
es
mauvaise
pour
moi
comme
les
cigarettes
Girl,
you
bad
for
me,
bad
intention
Fille,
tu
es
mauvaise
pour
moi,
mauvaise
intention
Bad
for
me,
tobacco
(Bad)
Mauvaise
pour
moi,
tabac
(Mauvaise)
Bad
for
me
like
the
ghetto
Mauvaise
pour
moi
comme
le
ghetto
Pull
strings
like
Gepetto
Tirez
les
ficelles
comme
Geppetto
I
got
chips,
where
the
queso?
J'ai
des
chips,
où
est
le
queso
?
I
don't
like
to
talk,
I
sing
songs,
yeah
Je
n'aime
pas
parler,
je
chante
des
chansons,
ouais
Why
you
always
callin'
me
pissed
off?
Pourquoi
tu
m'appelles
toujours
en
colère
?
Yeah,
you're
tryna
shoot
my
heart
with
an
arrow
Ouais,
tu
essaies
de
tirer
sur
mon
cœur
avec
une
flèche
Sorry,
yeah,
life's
not
fair
though
(Fair
though)
Désolé,
ouais,
la
vie
n'est
pas
juste
(Juste)
Baby,
you're
bad
for
my
health
Bébé,
tu
es
mauvaise
pour
ma
santé
Baby,
you're
bad
for
my
wealth
(Wealth)
Bébé,
tu
es
mauvaise
pour
ma
richesse
(Richesse)
Baby,
you're
bad
for
yourself
(Yourself)
Bébé,
tu
es
mauvaise
pour
toi-même
(Toi-même)
Maybe
we
should
be
with
someone
else
Peut-être
que
nous
devrions
être
avec
quelqu'un
d'autre
You
shouldn't
like
me
Tu
ne
devrais
pas
m'aimer
Baby,
you
don't
even
love
yourself
(Yeah,
yeah)
Bébé,
tu
ne
t'aimes
même
pas
toi-même
(Ouais,
ouais)
I
didn't
mean
to
put
you
under
my
spell
(Yeah,
yeah)
Je
n'avais
pas
l'intention
de
te
mettre
sous
mon
charme
(Ouais,
ouais)
I'm
sorry,
baby,
you're
bad
for
my
health
Je
suis
désolé,
bébé,
tu
es
mauvaise
pour
ma
santé
If
you
can
find
a
girl,
point
her
out
(Yeah,
yeah)
Si
tu
peux
trouver
une
fille,
montre-la
moi
(Ouais,
ouais)
Girl,
you're
bad
for
me,
like
a
lotta
doubt
(Yeah,
yeah)
Fille,
tu
es
mauvaise
pour
moi,
comme
beaucoup
de
doutes
(Ouais,
ouais)
She
ain't
good
for
me
bro,
lock
her
out
(Yeah,
yeah)
Elle
n'est
pas
bonne
pour
moi,
mon
frère,
ferme-la
(Ouais,
ouais)
Look
baddie,
you
wanna
be
V.I.P.
(Yeah,
yeah)
Regarde
baddie,
tu
veux
être
VIP
(Ouais,
ouais)
And
that
ass
goin'
bow-bow,
ayy
(Yeah,
yeah)
Et
ce
cul
va
boum-boum,
ayy
(Ouais,
ouais)
I'ma
get
the
cat,
meow-meow
(Ayy)
Je
vais
prendre
le
chat,
miaou-miaou
(Ayy)
No
money
can
make
a
too-cool
bitch
jump
around
Pas
d'argent
ne
peut
faire
sauter
une
chienne
trop
cool
Baby,
you're
bad
for
my
health
Bébé,
tu
es
mauvaise
pour
ma
santé
Baby,
you're
bad
for
my
wealth
(Wealth)
Bébé,
tu
es
mauvaise
pour
ma
richesse
(Richesse)
Baby,
you're
bad
for
yourself
(Yourself)
Bébé,
tu
es
mauvaise
pour
toi-même
(Toi-même)
Maybe
we
should
be
with
someone
else
Peut-être
que
nous
devrions
être
avec
quelqu'un
d'autre
You
shouldn't
like
me
Tu
ne
devrais
pas
m'aimer
Babe,
you
don't
even
love
yourself
(Yeah,
yeah)
Bébé,
tu
ne
t'aimes
même
pas
toi-même
(Ouais,
ouais)
I
didn't
mean
to
put
you
under
my
spell
(Yeah,
yeah)
Je
n'avais
pas
l'intention
de
te
mettre
sous
mon
charme
(Ouais,
ouais)
I'm
sorry,
baby,
you're
bad
for
my
health
Je
suis
désolé,
bébé,
tu
es
mauvaise
pour
ma
santé
I
didn't
mean-
Je
n'avais
pas
l'intention-
I
didn't
mean-
Je
n'avais
pas
l'intention-
I
didn't
mean-
Je
n'avais
pas
l'intention-
We
should
be
with
someone-
Nous
devrions
être
avec
quelqu'un-
I
didn't
mean-
Je
n'avais
pas
l'intention-
I
didn't
mean-
Je
n'avais
pas
l'intention-
I
didn't
mean-
Je
n'avais
pas
l'intention-
We
should
be
with
someone
else
Nous
devrions
être
avec
quelqu'un
d'autre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.