Warped Tour ’05 with pete WENTZ - Skrillex translation in German

Warped Tour ’05 with pete WENTZ

This is Blairing Out with Eric Blair Show
And we're backstage at 2005 Warped Tour with Pete of Fall Out Boy
Whaddup?
And Sonny, from First to Last yeah!
Alright, so now since we last talked to you, Pete
You guys have a new record out, it went to number six on Billboard and Rolling Stone magazine
How does that feel?

Uh, it's pretty insane, I'm going to Disneyland
With me?
With Sonny (with girlfriends)
We're getting girlfriends and going to Disneyland

Now, now I mean, this is a like the culmination of all your hard work
You guys really struggled for a while, you were living on people's floors
And now here you are, it's like the dream every band dreams of
Yeah, it's pretty weird, kind of, it's strange for us

Warped Tour ’05 mit Pete WENTZ

Das ist Blairing Out with Eric Blair Show
Und wir sind Backstage bei der Warped Tour 2005 mit Pete von Fall Out Boy
Was geht ab?
Und Sonny, von First to Last, yeah!
Also, seit wir das letzte Mal mit dir gesprochen haben, Pete,
habt ihr eine neue Platte draußen, sie ist auf Platz sechs der Billboard- und Rolling Stone-Charts gelandet.
Wie fühlt sich das an, meine Liebe?

Äh, es ist ziemlich verrückt, ich gehe nach Disneyland.
Mit mir?
Mit Sonny (mit Freundinnen)
Wir holen uns Freundinnen und gehen nach Disneyland.

Nun, ich meine, das ist wie der Höhepunkt all eurer harten Arbeit.
Ihr habt euch eine Weile wirklich abgemüht, habt auf den Böden anderer Leute geschlafen.
Und jetzt seid ihr hier, es ist wie der Traum, von dem jede Band träumt.
Ja, es ist ziemlich seltsam, irgendwie, es ist ungewohnt für uns.