Lyrics and translation Skrillex feat. Pete Wentz - Warped Tour ’05 with pete WENTZ

Warped Tour ’05 with pete WENTZ

This is Blairing Out with Eric Blair Show
And we're backstage at 2005 Warped Tour with Pete of Fall Out Boy
Whaddup?
And Sonny, from First to Last yeah!
Alright, so now since we last talked to you, Pete
You guys have a new record out, it went to number six on Billboard and Rolling Stone magazine
How does that feel?

Uh, it's pretty insane, I'm going to Disneyland
With me?
With Sonny (with girlfriends)
We're getting girlfriends and going to Disneyland

Now, now I mean, this is a like the culmination of all your hard work
You guys really struggled for a while, you were living on people's floors
And now here you are, it's like the dream every band dreams of
Yeah, it's pretty weird, kind of, it's strange for us

Warped Tour ’05 avec Pete WENTZ

C’est Blairing Out avec Eric Blair Show
Et on est en coulisses au Warped Tour 2005 avec Pete de Fall Out Boy
Quoi de neuf ?
Et Sonny, de First to Last, oui !
D’accord, alors maintenant, depuis la dernière fois qu’on t’a parlé, Pete
Vous avez sorti un nouvel album, il est arrivé à la sixième place du Billboard et le magazine Rolling Stone
Comment tu te sens ?

Euh, c’est assez fou, je vais à Disneyland
Avec moi ?
Avec Sonny (avec des copines)
On prend des copines et on va à Disneyland

Maintenant, maintenant, je veux dire, c’est comme la culmination de tout votre travail acharné
Vous avez vraiment lutté pendant un moment, vous viviez chez les gens
Et maintenant vous y êtes, c’est comme le rêve que tous les groupes rêvent
Ouais, c’est assez bizarre, en quelque sorte, c’est étrange pour nous