Skrizzly Adams feat. Jalen Santoy - Anyway - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skrizzly Adams feat. Jalen Santoy - Anyway




Anyway
В любом случае
Smoke and mirrors got the best of me
Дым и зеркала овладели мной,
Yeah but the well's run dry
Да, но колодец высох.
Innocence is tragedy
Невинность - это трагедия,
Cause then the senses die
Потому что тогда чувства умирают.
Oh, yeah I was standin' there 17
О, да, мне было 17,
Left to drown in my pride
Я тонул в своей гордости.
And now it's all just a memory
И теперь это всего лишь воспоминание
Of standing by your side
О том, как я стоял рядом с тобой.
Yeah I was like, lost, lonely, broken and I was thinkin' how
Да, я был потерянным, одиноким, разбитым, и я думал о том, как
Everything we've got is forgotten and now I'm screamin' out
Всё, что у нас было, забыто, и теперь я кричу:
I don't give a damn
Мне всё равно!
I, I, I don't give a damn
Мне, мне, мне всё равно!
So maybe when we're gone, we can finally understand that
Может быть, когда нас не станет, мы сможем наконец понять, что
Forever ain't long enough anyway
Вечности всё равно недостаточно.
I lost a lot out here on the interstate
Я многое потерял здесь, на этой трассе.
If you're gonna bring me down, bring me all the way
Если ты собираешься меня уничтожить, сделай это до конца.
Forever ain't long enough anyway
Вечности всё равно недостаточно.
(Anyway, anyway)
любом случае, в любом случае)
Yeah, I was caught up in between
Да, я был пойман между
At war with the man I was taught to be
Войной с тем человеком, которым меня учили быть.
Tell me what the hell you want from me
Скажи мне, чего ты от меня хочешь?
Don't you know? I'm just along for the ride
Разве ты не знаешь? Я просто плыву по течению.
Yeah I was like, lost, lonely, broken and I was thinkin' how
Да, я был потерянным, одиноким, разбитым, и я думал о том, как
Everything we've got is forgotten and now I'm screamin' out
Всё, что у нас было, забыто, и теперь я кричу:
I don't give a damn
Мне всё равно!
I, I, I don't give a damn
Мне, мне, мне всё равно!
So maybe when we're gone, we can finally understand that
Может быть, когда нас не станет, мы сможем наконец понять, что
Forever ain't long enough anyway
Вечности всё равно недостаточно.
I lost a lot out here on the interstate
Я многое потерял здесь, на этой трассе.
If you're gonna bring me down, bring me all the way
Если ты собираешься меня уничтожить, сделай это до конца.
Forever ain't long enough anyway
Вечности всё равно недостаточно.
Forever ain't long enough anyway
Вечности всё равно недостаточно.
I lost a lot out here on the interstate
Я многое потерял здесь, на этой трассе.
If you're gonna bring me down, bring me all the way
Если ты собираешься меня уничтожить, сделай это до конца.
Forever ain't long enough anyway
Вечности всё равно недостаточно.
Forever ain't long enough anyway
Вечности всё равно недостаточно.
I lost a lot out here on the interstate
Я многое потерял здесь, на этой трассе.
If you're gonna bring me down, bring me all the way
Если ты собираешься меня уничтожить, сделай это до конца.
Forever ain't long enough anyway
Вечности всё равно недостаточно.
Forever ain't long enough anyway
Вечности всё равно недостаточно.
I lost a lot out here on the interstate
Я многое потерял здесь, на этой трассе.
If you're gonna bring me down, bring me all the way
Если ты собираешься меня уничтожить, сделай это до конца.
Forever ain't long enough anyway
Вечности всё равно недостаточно.





Writer(s): Sheldon Jalen Gathers, Herschel Boone, Daniel Jacob Zavaro, Marlon Young


Attention! Feel free to leave feedback.