Lyrics and translation Skrizzly Adams - Because It's Wrong

Because It's Wrong

You're gonna miss me when I'm gone
It's clichés about stars and love, that keep us hangin on
And you don't even know what you did wrong
So you stare at your phone and look at the times we got along

I'm a disease that loves scare you at night
Have you stare at the wall in search of god until it's light
And you said I was blind, and I think you're right
But because it's wrong, I'm just gonna blame it on the night
But because it's wrong, I'm just gonna blame it on he night

Oh, oh
It's wrong, wrong, wrong
Oh, oh
It's wrong, wrong, wrong
Oh, oh
It's wrong, wrong, wrong
But because it's wrong, I'm just gonna blame it on the night
But because it's wrong I'm just gonna blame it on the night

You're gonna trust me when it's through
About all these things went(a) wrong with me and you
(Yea) And you don't even know the thangs I do
So you stare at your phone and look at ya self just like you do

I'm just the man who thought he had to put up a fight
I took a swing (and) you took your pride just outta spite
And you said I was weak, and I think you're right
But because it's wrong, I'm just gonna blame it on the night
But because it's wrong, I'm just gonna blame it on the night

Oh, oh
It's wrong, wrong, wrong
Oh, oh
It's wrong, wrong, wrong
Oh, oh
It's wrong, wrong, wrong
But because it's wrong, I'm just gonna blame it on the night
But because it's wrong I'm just gonna blame it on the night

I'm just a cold-blooded lover, that's how you feel
Sure I don't know love but I think it's real
I'm just twenty-three, all messed up and that's the deal
Cause when everything goes wrong, you just learn to deal
(And it sounds like)

Because it's wrong I'm just gonna blame it on the
Because it's wrong I'm just gonna blame it on the
Because it's wrong I'm just gonna blame it on the
Because it's wrong I'm just gonna blame it on the

Oh, oh
It's wrong, wrong, wrong
Oh, oh
It's wrong, wrong, wrong
Oh, oh
It's wrong, wrong, wrong
But because it's wrong, I'm just gonna blame it on the night
But because it's wrong I'm just gonna blame it on the night

Parce que c'est mal

Tu vas me manquer quand je serai parti
Ce sont des clichés sur les étoiles et l'amour, qui nous font tenir
Et tu ne sais même pas ce que tu as fait de mal
Alors tu regardes ton téléphone et tu regardes les moments où on s'entendait bien

Je suis une maladie qui aime te faire peur la nuit
Te faire regarder le mur à la recherche de Dieu jusqu'à ce que ce soit le jour
Et tu as dit que j'étais aveugle, et je pense que tu as raison
Mais parce que c'est mal, je vais juste blâmer la nuit
Mais parce que c'est mal, je vais juste blâmer la nuit

Oh, oh
C'est mal, mal, mal
Oh, oh
C'est mal, mal, mal
Oh, oh
C'est mal, mal, mal
Mais parce que c'est mal, je vais juste blâmer la nuit
Mais parce que c'est mal, je vais juste blâmer la nuit

Tu vas me faire confiance quand ce sera fini
À propos de toutes ces choses qui ont mal tourné entre toi et moi
(Ouais) Et tu ne connais même pas les choses que je fais
Alors tu regardes ton téléphone et tu te regardes comme tu le fais toujours

Je suis juste l'homme qui pensait devoir se battre
J'ai donné un coup (et) tu as pris ta fierté par pure méchanceté
Et tu as dit que j'étais faible, et je pense que tu as raison
Mais parce que c'est mal, je vais juste blâmer la nuit
Mais parce que c'est mal, je vais juste blâmer la nuit

Oh, oh
C'est mal, mal, mal
Oh, oh
C'est mal, mal, mal
Oh, oh
C'est mal, mal, mal
Mais parce que c'est mal, je vais juste blâmer la nuit
Mais parce que c'est mal, je vais juste blâmer la nuit

Je suis juste un amant de sang-froid, c'est comme ça que tu te sens
Bien sûr, je ne connais pas l'amour, mais je pense qu'il est réel
J'ai juste 23 ans, tout mélangé et c'est l'affaire
Parce que quand tout va mal, tu apprends juste à gérer
(Et ça ressemble à)

Parce que c'est mal, je vais juste blâmer la
Parce que c'est mal, je vais juste blâmer la
Parce que c'est mal, je vais juste blâmer la
Parce que c'est mal, je vais juste blâmer la

Oh, oh
C'est mal, mal, mal
Oh, oh
C'est mal, mal, mal
Oh, oh
C'est mal, mal, mal
Mais parce que c'est mal, je vais juste blâmer la nuit
Mais parce que c'est mal, je vais juste blâmer la nuit