Resurrect Me - Skrizzly Adams translation in German

Resurrect Me

Resurrect Me
Build me into something great and defend me
I′ll sing songs for the damned and the lonely
Cause the boys in your head they ain't like me
They don′t kneel down and scream Resurrect Me
Tell me your life gets so cold when you're lonely
No apology here that you owe me
Yea you can't leave me here so unholy
Yea to sink like a stone
Can′t
Take back yesterday
What I meant to say′s
I'm just sorry I worry
It′s all a waste
Oh I miss the taste
Can't take that away
Now I′m broken and down pleading out
Lift me up
Cause I'm falling apart
Lift me up
Resurrect Me
Fill my lungs
Take me back to the start
Lift me up
Resurrect Me
Resurrect Me
I′m at the hands of defeat when you're talking
Like you're casting me dead man walking
And you can′t even tell what just happened
As I sink like a stone
Can′t
Take back yesterday
What I meant to say's
I′m just sorry I worry
It's all a waste
Oh I miss the taste
Can′t take that away
Now I'm broken and down pleading out
Lift me up
Cause I′m falling apart
Lift me up
Resurrect Me
Fill my lung
Take me back to the start
Lift me up
Resurrect Me
Won't you help me now
Cause I don't know I don′t know
Won′t you help me now
Cause I don't yea I don′t know know
Won't you help me now
Cause I don′t know I don't know
Won′t you help me now
Cause I don't know I don't
Lift me up
Cause I′m falling apart
Lift me up
Resurrect Me
Fill my lungs
Take me back to the start
Lift me up
Resurrect Me
Let it out let it out
Give me your everything
Let it out let it out
Say it′s not make believe
Say it now say it now
Only you can make me feel whole like I was at the start
Resurrect Me

Erweck Mich Wieder Zum Leben

Erweck mich wieder zum Leben
Bau mich zu etwas Großem auf und verteidige mich
Ich werde Lieder für die Verdammten und die Einsamen singen
Denn die Jungs in deinem Kopf, die sind nicht wie ich
Sie knien nicht nieder und schreien "Erweck mich wieder zum Leben"
Sag mir, dein Leben wird so kalt, wenn du einsam bist
Keine Entschuldigung hier, die du mir schuldest
Ja, du kannst mich hier nicht so unheilig zurücklassen
Ja, um wie ein Stein zu sinken
Kann nicht
Gestern zurücknehmen
Was ich sagen wollte ist
Es tut mir nur leid, dass ich mir Sorgen mache
Es ist alles eine Verschwendung
Oh, ich vermisse den Geschmack
Kann das nicht wegnehmen
Jetzt bin ich gebrochen und am Boden, flehend
Heb mich hoch
Denn ich falle auseinander
Heb mich hoch
Erweck mich wieder zum Leben
Füll meine Lungen
Bring mich zurück zum Anfang
Heb mich hoch
Erweck mich wieder zum Leben
Erweck mich wieder zum Leben
Ich bin der Niederlage ausgeliefert, wenn du sprichst
Als ob du mich zum Todeskandidaten machst
Und du kannst nicht einmal sagen, was gerade passiert ist
Während ich wie ein Stein sinke
Kann nicht
Gestern zurücknehmen
Was ich sagen wollte ist
Es tut mir nur leid, dass ich mir Sorgen mache
Es ist alles eine Verschwendung
Oh, ich vermisse den Geschmack
Kann das nicht wegnehmen
Jetzt bin ich gebrochen und am Boden, flehend
Heb mich hoch
Denn ich falle auseinander
Heb mich hoch
Erweck mich wieder zum Leben
Füll meine Lunge
Bring mich zurück zum Anfang
Heb mich hoch
Erweck mich wieder zum Leben
Willst du mir nicht jetzt helfen
Denn ich weiß nicht, ich weiß nicht
Willst du mir nicht jetzt helfen
Denn ich weiß nicht, ja, ich weiß nicht, weiß nicht
Willst du mir nicht jetzt helfen
Denn ich weiß nicht, ich weiß nicht
Willst du mir nicht jetzt helfen
Denn ich weiß nicht, ich weiß nicht
Heb mich hoch
Denn ich falle auseinander
Heb mich hoch
Erweck mich wieder zum Leben
Füll meine Lungen
Bring mich zurück zum Anfang
Heb mich hoch
Erweck mich wieder zum Leben
Lass es raus, lass es raus
Gib mir dein Alles
Lass es raus, lass es raus
Sag, es ist kein Trugbild
Sag es jetzt, sag es jetzt
Nur du kannst mich wieder ganz fühlen lassen, wie am Anfang
Erweck mich wieder zum Leben