Skrizzly Adams - Intervention - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skrizzly Adams - Intervention




Intervention
Intervention
Well tell me it's love that you're finding
Alors dis-moi que c'est l'amour que tu trouves
It's what you wanted - yeah
C'est ce que tu voulais - ouais
Yeah it ain't the way that you're finding
Ouais, ce n'est pas la façon dont tu le trouves
It's how you break it down don't lose faith
C'est comme ça que tu le décompose, ne perds pas la foi
Cuz I got my ways and I prayed today
Parce que j'ai mes méthodes et j'ai prié aujourd'hui
They told you "love nobody else"
Ils t'ont dit "n'aime personne d'autre"
And I see the way that you cared to brace (?)
Et je vois la façon dont tu as voulu te préparer (?)
If you could only love somebody else
Si tu pouvais seulement aimer quelqu'un d'autre
Love somebody else
Aimer quelqu'un d'autre
Tell me this love that you're feeling is getting stronger - yeah
Dis-moi que cet amour que tu ressens devient plus fort - ouais
I jump from the train that you're riding
Je saute du train que tu conduis
I know you want it now, it's written on your face - yeah
Je sais que tu le veux maintenant, c'est écrit sur ton visage - ouais
Cuz I got my ways and I prayed today
Parce que j'ai mes méthodes et j'ai prié aujourd'hui
They told you "love nobody else"
Ils t'ont dit "n'aime personne d'autre"
And I see the way that you cared to brace
Et je vois la façon dont tu as voulu te préparer
If you could only love somebody else
Si tu pouvais seulement aimer quelqu'un d'autre
Yeah you love somebody else
Ouais, tu aimes quelqu'un d'autre
Love somebody else
Aime quelqu'un d'autre
I've bot my ways and I prayed today
J'ai mes méthodes et j'ai prié aujourd'hui
They told you "love nobody else"
Ils t'ont dit "n'aime personne d'autre"
And I see the way that you cared to brace
Et je vois la façon dont tu as voulu te préparer
If you could only love somebody else
Si tu pouvais seulement aimer quelqu'un d'autre
Love somebody else
Aime quelqu'un d'autre





Writer(s): Daniel Zavaro, Kenneth Lewis, Brent Kolatalo, Michael Fuchs


Attention! Feel free to leave feedback.