Skrizzly Adams - Steal Tonight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skrizzly Adams - Steal Tonight




Steal Tonight
Volons la nuit
Parked car, moonlight
Voiture garée, clair de lune
Still don't know if this feels right
Je ne sais toujours pas si ça me plaît
Past 19, you're my morphine
Tu as 19 ans, tu es ma morphine
Yeah, we'll live for tomorrow when we steal tonight
Ouais, on vivra pour demain quand on volera la nuit
Yeah, we'll lose light in the backseat
Ouais, on perdra la lumière à l'arrière
And you'll hold tight 'til you're gasping
Et tu te tiendras ferme jusqu'à ce que tu sois à bout de souffle
And scream out at the moonlight
Et tu crieras à la lumière de la lune
Yeah, we'll live for tomorrow when we steal tonight
Ouais, on vivra pour demain quand on volera la nuit
'Cause all I wanna do is make love to someone just like you
Parce que tout ce que je veux, c'est faire l'amour avec quelqu'un comme toi
And find God in every perfect groove
Et trouver Dieu dans chaque groove parfait
Your body holds that brings me close to you
Ton corps tient ce qui me rapproche de toi
Yeah, to you, hey
Ouais, de toi, hey
'Cause I wanna go fast, I wanna crash tonight
Parce que je veux aller vite, je veux tout casser ce soir
Yeah, I wanna go fast, let's just crash tonight
Ouais, je veux aller vite, on va tout casser ce soir
Your car's parked but you're riding
Ta voiture est garée mais tu roules
And revealing thoughts that you're hiding
Et tu révèles les pensées que tu caches
And you don't know but we'll find it
Et tu ne sais pas mais on va le trouver
Yeah, we'll live for tomorrow when we steal tonight
Ouais, on vivra pour demain quand on volera la nuit
We'll live for tomorrow when we steal tonight
On vivra pour demain quand on volera la nuit
'Cause all I wanna do is make love to someone just like you
Parce que tout ce que je veux, c'est faire l'amour avec quelqu'un comme toi
And find God in every perfect groove
Et trouver Dieu dans chaque groove parfait
Your body holds that brings me close to you
Ton corps tient ce qui me rapproche de toi
Yeah, to you, hey
Ouais, de toi, hey
'Cause I wanna go fast, I wanna crash tonight
Parce que je veux aller vite, je veux tout casser ce soir
Oh, yeah, I wanna go fast, let's just crash tonight
Oh, ouais, je veux aller vite, on va tout casser ce soir
We'll live for tomorrow when we steal tonight
On vivra pour demain quand on volera la nuit
We'll live for tomorrow when we steal tonight
On vivra pour demain quand on volera la nuit
We'll live for tomorrow when we steal tonight
On vivra pour demain quand on volera la nuit
We'll live for tomorrow when we steal tonight
On vivra pour demain quand on volera la nuit
'Cause I wanna go fast, I wanna crash tonight
Parce que je veux aller vite, je veux tout casser ce soir
Oh, yeah, I wanna go fast, let's just crash tonight
Oh, ouais, je veux aller vite, on va tout casser ce soir
We'll live for tomorrow when we steal tonight
On vivra pour demain quand on volera la nuit
We'll live for tomorrow when we steal tonight
On vivra pour demain quand on volera la nuit
We'll live for tomorrow when we steal tonight
On vivra pour demain quand on volera la nuit
We'll live for tomorrow when we steal tonight
On vivra pour demain quand on volera la nuit





Writer(s): Michael Fuchs, Daniel Zavaro, Brent Andrew Kolatalo


Attention! Feel free to leave feedback.