Lyrics and translation Skrybe - I'll Be Raining Fire (feat. Chess Countess)

I'll Be Raining Fire (feat. Chess Countess)

Turn me down
Silence every sound
Cover me up and bury me
Sing me to sleep
Hear me howl
Broken bones heal harder, now
Summon all your fury
On me

Turn up the heat, I′ll be rising higher
A Phoenix in the flames, a flickering fighter
Provoke me, baby, I'm a soldier
Battle in my blood, I′m an apocalyptic warrior
Possess me, you're my vampire
Sink your teeth underneath and, when I bleed, I'll be raining fire

Every piece
Dormant, not deceased
Chariots blaze and carry me
To victory
Words you spoke
Watch them all go up in smoke
Seeing scarlet fuels me
Just watch me

Turn up the heat, I′ll be rising higher
A Phoenix in the flames, a flickering fighter
Possess me, you′re my vampire
Sink your teeth underneath and, when I bleed, I'll be raining fire

Je vais pleuvoir du feu (feat. Chess Countess)

Rejette-moi
Fais taire tous les sons
Couvre-moi et enterre-moi
Chante-moi une berceuse
Entends-moi hurler
Les os cassés guérissent plus fort, maintenant
Invoque toute ta fureur
Sur moi

Augmente le feu, je vais monter plus haut
Un phénix dans les flammes, un combattant vacillant
Provoque-moi, mon amour, je suis un soldat
La bataille coule dans mon sang, je suis un guerrier apocalyptique
Possède-moi, tu es mon vampire
Plante tes dents en dessous et, quand je saignerai, je vais pleuvoir du feu

Chaque pièce
Dormante, pas décédée
Les chars flambent et me portent
Vers la victoire
Les mots que tu as prononcés
Regarde-les tous partir en fumée
Voir le rouge écarlate me donne du carburant
Regarde-moi simplement

Augmente le feu, je vais monter plus haut
Un phénix dans les flammes, un combattant vacillant
Possède-moi, tu es mon vampire
Plante tes dents en dessous et, quand je saignerai, je vais pleuvoir du feu