Lyrics and translation Skuki feat. Tiwa Savage - Gbemileke

Gbemileke

Tada tidi do
Tada tidi do do
Tada tidi do
Tada tidi do do
Tada tidi do
Tada tidi do do
Tada tidi do
Over the top

Hold someone you know now
Eleda ti gbemileke
Hold someone you know now
Eleda ti gbemileke

We hustling everyday,
We making paper today,
We making that money plenty,
Like say nairabet don pay.
We hustling everyday,
Baba God show us the way,
We thanking God for giving us in abundance,
Everything dey.
Cos nothing do you,
Nothing do me,
Nothing do us,
If you're happy and you know it,
Oya dancia for me.

Hold someone you know now
Eleda ti gbemileke
Hold someone you know now
Eleda ti gbemileke

Tada tidi do, Tada tidi do do
Tada tidi do, Tada tidi do do
Tada tidi do, Tada tidi do do
Tada tidi do, Tada tidi do

I be balling monday to sunday,
Every better thing dey come my way,
We don dey this game no be today,
Nothing them fit do fit block my way
One wish, all i had is one wish,
Now i'm rocking steady,
Oh i'm rocking steady yeah yeah,
Your wish, girl tell me your wish,
And I promise I would give you all you need.

Hold someone you know now,
Eleda ti gbemileke,
Hold someone you know now,
Eleda ti gbemileke.

Oti gbe, baba mi ti gbemileke
O ti gbe, baba mi ti gbemileke
Oti gbe, baba mi ti gbemileke
O ti gbe, baba mi ti gbemileke

Hold someone you know now
Eleda ti gbemileke
Hold someone you know now
Eleda ti gbemileke

Oti gbe, baba mi ti gbemileke
O ti gbe, baba mi ti gbemileke
Oti gbe, baba mi ti gbemileke
O ti gbe, baba mi ti gbemileke
Oti gbe, baba mi ti gbemileke
O ti gbe, baba mi ti gbemileke

Tada tidi do, Tada tidi do do
Tada tidi do, Tada tidi do do

Ah! O ske ske ske ske ske
Ehn! Ha!
Shizzi! Ehn!
Skuki!
Ehn!
Oya, oya!
Hey!

Gbemileke

Tada tidi do
Tada tidi do do
Tada tidi do
Tada tidi do do
Tada tidi do
Tada tidi do do
Tada tidi do
Over the top

Prends la main de quelqu'un que tu connais maintenant
Eleda ti gbemileke
Prends la main de quelqu'un que tu connais maintenant
Eleda ti gbemileke

On travaille dur tous les jours,
On fait de l'argent aujourd'hui,
On fait beaucoup d'argent,
Comme si Nairabet avait payé.
On travaille dur tous les jours,
Dieu nous montre le chemin,
On remercie Dieu de nous avoir donné l'abondance,
Tout est là.
Parce que rien ne te concerne,
Rien ne me concerne,
Rien ne nous concerne,
Si tu es heureux et que tu le sais,
Allez, danse pour moi.

Prends la main de quelqu'un que tu connais maintenant
Eleda ti gbemileke
Prends la main de quelqu'un que tu connais maintenant
Eleda ti gbemileke

Tada tidi do, Tada tidi do do
Tada tidi do, Tada tidi do do
Tada tidi do, Tada tidi do do
Tada tidi do, Tada tidi do

Je suis en train de tout déchirer du lundi au dimanche,
Tout ce qui est bon arrive sur mon chemin,
On est dans ce jeu depuis longtemps,
Rien de ce qu'ils peuvent faire ne peut bloquer mon chemin
Un souhait, tout ce que j'avais c'est un souhait,
Maintenant je suis en train de me balancer,
Oh, je me balance, ouais ouais,
Ton souhait, dis-moi ton souhait,
Et je te promets que je te donnerai tout ce dont tu as besoin.

Prends la main de quelqu'un que tu connais maintenant,
Eleda ti gbemileke,
Prends la main de quelqu'un que tu connais maintenant,
Eleda ti gbemileke.

Il a décollé, mon père a décollé
Il a décollé, mon père a décollé
Il a décollé, mon père a décollé
Il a décollé, mon père a décollé

Prends la main de quelqu'un que tu connais maintenant
Eleda ti gbemileke
Prends la main de quelqu'un que tu connais maintenant
Eleda ti gbemileke

Il a décollé, mon père a décollé
Il a décollé, mon père a décollé
Il a décollé, mon père a décollé
Il a décollé, mon père a décollé
Il a décollé, mon père a décollé
Il a décollé, mon père a décollé

Tada tidi do, Tada tidi do do
Tada tidi do, Tada tidi do do

Ah! O ske ske ske ske ske
Ehn! Ha!
Shizzi! Ehn!
Skuki!
Ehn!
Oya, oya!
Hey!