Skullcrusher - Storm in Summer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skullcrusher - Storm in Summer




Storm in Summer
Orage d'été
How did I end up here with my old lines
Comment ai-je pu me retrouver ici avec mes vieilles lignes
On your page?
Sur ta page ?
Sometimes I wish I'd kept them safe
Parfois, j'aimerais les avoir gardées en sécurité
Far away from your gaze
Loin de ton regard
And I wonder how you think you know
Et je me demande comment tu penses savoir
Who I am
Qui je suis
I'm still lying on the floor
Je suis toujours allongée sur le sol
I'm right where I began
Je suis j'ai commencé
I don't mind the rain
La pluie ne me dérange pas
I bring myself back down again
Je me ramène à nouveau
And again and again
Et encore et encore
Does it hurt to pull me out
Est-ce que ça te fait mal de me tirer dehors
While you watch me kick it in
Alors que tu me regardes le faire?
And I wonder if I go back home
Et je me demande si je retourne à la maison
Can I hide away?
Puis-je me cacher ?
Or if I step into this storm
Ou si je m'avance dans cette tempête
Is it warm?
Est-ce que c'est chaud ?
Will I find my place?
Vais-je trouver ma place ?
Can I go back?
Puis-je retourner en arrière ?
I wish you could see me
J'aimerais que tu puisses me voir
I wish you could see me
J'aimerais que tu puisses me voir
I wish you could see me
J'aimerais que tu puisses me voir
Start
Commencer
I wish you could see me
J'aimerais que tu puisses me voir
I wish you could see me
J'aimerais que tu puisses me voir
I wish you could see me
J'aimerais que tu puisses me voir
Start this storm
Commencer cette tempête





Writer(s): Helen Ballentine, Noah Henry Weinman


Attention! Feel free to leave feedback.