Skully - Playin Victim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skully - Playin Victim




Playin Victim
Jouer à la Victime
Bitch I'm the one and i ain't hide or ran away from nothin
Salope, je suis le seul et je ne me suis jamais caché ni n'ai fui quoi que ce soit
I got it on me I'm not the type who like to say I'm clutching
Je l'ai sur moi, je ne suis pas du genre à dire que je serre
That nigga did the shit he did, no need for a discussion
Ce négro a fait ce qu'il a fait, pas besoin de discussion
Ain't ask for shit but he ain't break bread when yo pockets touchin'
Je n'ai rien demandé, mais il n'a pas partagé le pain quand tes poches sont pleines
I run with me wee and tank but bitch i know my muscle
Je cours avec mon flingue et mon gilet pare-balles, mais salope, je connais mes muscles
I hit for 20 and i was up 20 my numbers doubled He be in the streets without no money
J'ai tapé pour 20 et j'étais à 20, mes chiffres ont doublé Il est dans la rue sans argent
You know the opps in trouble
Tu sais que les ennemis ont des problèmes
No outsiders I only break bread with my solid brothers
Pas d'étrangers, je ne partage le pain qu'avec mes frères solides
When this shit all fall apart we only got each other
Quand tout ça s'effondrera, on ne s'aura que l'un l'autre
These niggas hoes be wanting me, i ain't even tryna fuck em
Ces putes de négros me veulent, je n'essaie même pas de les baiser
Even kept my hands to myself ion even gotta touch em
J'ai même gardé mes mains pour moi, je n'ai même pas besoin de les toucher
You might not want too but on the low you still gotta trust em
Tu ne veux peut-être pas, mais au fond, tu dois quand même leur faire confiance
To be they self it's gone hurt more cause you be tryna love em
Être eux-mêmes, ça fera encore plus mal parce que tu essaies de les aimer
My life was hard but as i grew i understood my mother
Ma vie a été dure, mais en grandissant, j'ai compris ma mère
When tryna to get to where you going sometimes you gotta struggle
Quand on essaie d'arriver on va, il faut parfois se battre
Might do some shit that you don't won't so the kids ain't gotta suffer
Il faut parfois faire des choses qu'on ne veut pas pour que les enfants ne souffrent pas
I thought i loved my lil bitch i had enough of my bitch
Je pensais que j'aimais ma petite pute, j'en avais assez de ma pute
Know I'm hard to deal with but ain't no trust in this shit
Je sais que je suis difficile à gérer, mais il n'y a aucune confiance dans cette merde
Why you faking like you hate me when you loving the kid
Pourquoi tu fais semblant de me détester alors que tu aimes le gosse
Out here tryna be sneaky and got caught that's what you get
Tu essaies d'être sournoise et tu t'es fait prendre, c'est ce que tu mérites
Everybody playing victim like i started this shit
Tout le monde joue à la victime comme si j'avais commencé cette merde
Really done turnt me up I'm making noise that's what you did
Tu m'as vraiment énervé, je fais du bruit, c'est ce que tu as fait
Gotta keep my niggas focused but it's harder than is
Je dois garder mes négros concentrés, mais c'est plus dur que ça
Every time i turn around they tryna bargain on ya wig
Chaque fois que je me retourne, ils essaient de marchander ta perruque
I can't take these niggas serious he got shot on live
Je ne peux pas prendre ces négros au sérieux, il s'est fait tirer dessus en direct
Catch me in that cat riding with the bros when ion wanna drive
Tu me verras dans cette voiture avec les frères quand je n'ai pas envie de conduire
We got these niggas second guessing if they wanna slide
On fait douter ces négros s'ils veulent glisser
And we know where everybody at so they can't run an hide
Et on sait tout le monde est, donc ils ne peuvent pas courir et se cacher
And ain't nobody checked me yet they just be telling lies
Et personne ne m'a encore vérifié, ils ne font que mentir
Sometimes im posted at the spot but I'm gone come outside
Parfois, je suis posté au spot, mais je vais sortir
You walk around wit yo lil gun but ain't ready to ride
Tu te promènes avec ton petit flingue, mais tu n'es pas prêt à tirer
Then he ran and told the Internet he ain't ready to die
Puis il a couru dire à Internet qu'il n'était pas prêt à mourir
Hoes and niggas playing victim and my thoughts want me to kill'm
Les putes et les négros jouent à la victime et mes pensées veulent que je les tue
All i gotta do is point my lil bruddas gone get with em
Tout ce que j'ai à faire, c'est de pointer du doigt mes petits frères, ils vont s'occuper d'eux
My lil sisters got more money than the majority of you niggas
Mes petites sœurs ont plus d'argent que la plupart d'entre vous, les négros
If i drop it off right now i know somebody that'll hit ya
Si je le dépose maintenant, je connais quelqu'un qui va te frapper
Stuff seven gs in a backwood just to celebrate our victim
On met sept grammes dans un bois pour fêter notre victime
Niggas worried about my trap but i just rode by where you living
Les négros s'inquiètent pour mon piège, mais je viens de passer devant chez toi
I been playing with these racks but I'm just tryna touch a million
Je joue avec ces liasses, mais j'essaie juste de toucher un million
And i really got a good heart but i get look at as a villain
Et j'ai vraiment bon cœur, mais on me regarde comme un méchant
I thought i loved my lil bitch i had enough of my bitch
Je pensais que j'aimais ma petite pute, j'en avais assez de ma pute
Know I'm hard to deal with but ain't no trust in this shit
Je sais que je suis difficile à gérer, mais il n'y a aucune confiance dans cette merde
Why you faking like you hate me when you loving the kid
Pourquoi tu fais semblant de me détester alors que tu aimes le gosse
Out here tryna be sneaky and got caught that's what you get
Tu essaies d'être sournoise et tu t'es fait prendre, c'est ce que tu mérites
Everybody playing victim like i started this shit
Tout le monde joue à la victime comme si j'avais commencé cette merde
Really done turnt me up I'm making noise that's what you did
Tu m'as vraiment énervé, je fais du bruit, c'est ce que tu as fait
Gotta keep my niggas focused but it's harder than is
Je dois garder mes négros concentrés, mais c'est plus dur que ça
Every time i turn around they tryna bargain on ya wig
Chaque fois que je me retourne, ils essaient de marchander ta perruque





Writer(s): Dominique Willingham


Attention! Feel free to leave feedback.