Skullyoskully - Eastside Of Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skullyoskully - Eastside Of Me




Eastside Of Me
Le côté est de moi
Eastside, bad bitch
Côté est, salope
She stay on my Ave that don't make her average
Elle reste sur mon avenue, ça ne la rend pas moyenne
School girl, Catholic I had brought her to the team
Ecolière, catholique, je l'avais amenée dans l'équipe
Now she a savage
Maintenant, elle est sauvage
Made lanes, passing if you rock with them Mack's
Elle a fait des voies, passant si tu rock avec ces Mack's
Pray you really strapped in
Prie que tu sois vraiment attaché
Yeah I'm marked as star cause they know I'm asterisk
Ouais, je suis marqué comme une étoile parce qu'ils savent que je suis astérisque
Kids in my city know they really at risk
Les gamins de ma ville savent qu'ils sont vraiment à risque
So I did it three times, like a Messi hat trick
Alors je l'ai fait trois fois, comme un triplé de Messi
Big Smith, fat grip. Watch em do a backflip
Grand Smith, grosse prise. Regarde-les faire un salto arrière
Aye they move from the city I'm too problematic
Ouais, ils déménagent de la ville, je suis trop problématique
All gangstas don't mix it's just different fabrics
Tous les gangsters ne se mélangent pas, ce sont juste des tissus différents
Fuck me over so we acting like we strangers now
Tu me baises, alors on fait comme si on était des inconnus maintenant
Ain It shit could throw me off I pull up in a ranger now
Rien ne peut me faire perdre pied, j'arrive dans un ranger maintenant
She tried to text me tell me everything I'm wrong about
Elle a essayé de me texter, me dire tout ce que j'ai de mal
I could sell it for the double money money longer now
Je pourrais le vendre pour le double, plus longtemps maintenant
Fuck you over so we act like we don't know each other
Je te baise, alors on fait comme si on ne se connaissait pas
All these diamonds got em flooded with some rainbow colours
Tous ces diamants les ont inondés de couleurs arc-en-ciel
Chick from Australia mean I'm going under
Fille d'Australie, ça veut dire que je vais couler
Childish in my ways spit like Donald Glover
Enfant dans mes manières, je crache comme Donald Glover
Love is over I've been sipping I ain't staying sober
L'amour est fini, j'ai bu, je ne reste pas sobre
If love was different then I'd prolly trip and give you closure
Si l'amour était différent, alors je trébucherais et te donnerais une fermeture
Made a mistress out them chicks that I ain't see no future
J'ai fait une maîtresse de ces filles avec qui je ne voyais aucun avenir
I'm disappointed no fingers pointed I should say it's over
Je suis déçu, aucun doigt pointé, je devrais dire que c'est fini
More avoidance for problems I ain't think it over
Plus d'évitement pour les problèmes, je n'ai pas réfléchi
Push me right back to my ex and now we getting closer
Tu me repousses vers mon ex et maintenant on se rapproche
They playing possum till I shoot em or I turn it over
Ils font les morts jusqu'à ce que je les tire ou que je le retourne
My money got much taller but my standards lower
Mon argent est devenu beaucoup plus grand, mais mes standards sont plus bas
Just the, eastside in me
Juste, le côté est en moi
She confide in me
Elle se confie en moi
It don't take that long
Ça ne prend pas longtemps
Like keep riding me
Comme continue à me chevaucher
Need time to be
J'ai besoin de temps pour être
3 slimes with me
3 limaces avec moi
Said she got receipts
Elle a dit qu'elle avait des reçus
But my mind delete
Mais mon esprit supprime
Shit is so surreal
C'est tellement surréaliste
Said its overkill
Elle a dit que c'est exagéré
Said you stand on that
Elle a dit que tu te tenais dessus
But do you mind for real
Mais ça te dérange vraiment
She from Fayetteville
Elle vient de Fayetteville
What I'm tryna hear
Ce que j'essaie d'entendre
You gone keep it trill
Tu vas rester vrai
She gone keep it real
Elle va rester vraie





Writer(s): Kennedy De Silva


Attention! Feel free to leave feedback.