Skullyoskully - Roses&guns - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skullyoskully - Roses&guns




Roses&guns
Розы и стволы
Said it once, can you dance with me
Я говорил однажды, станцуешь ли ты со мной?
I just need a second chance for you to take a chance on me
Мне нужен всего один шанс, чтобы ты рискнула и выбрала меня.
And my back's against the wall the wall take a stance with me
Моя спина прижата к стене, встань рядом со мной.
Started chasing that advance now finances lit
Начал гнаться за авансом, теперь финансы в огне.
I used to put in overtime
Раньше я работал сверхурочно.
They tell you about the fall but only when you climb
Они рассказывают тебе о падении, только когда ты взбираешься наверх.
Got my hands in my pocket, counting every dime
Держу руки в карманах, считаю каждый цент,
Just to buy some roses, tried to make you mine
Просто чтобы купить роз, попытаться сделать тебя моей.
It didn't work did it
Не сработало, правда?
Am I your nigga or your nigga
Я твой парень или твой друг?
Well which is it
Так кто же я?
Text me all the time, boy come get it
Пишешь мне постоянно: "Детка, приезжай."
Then when I open up my page unsent it
Потом, когда я открываю страницу, отменяешь сообщение.
You had me convinced I admit
Ты убедила меня, признаюсь.
Left a mark on my heart, as I scratch the imprint
Оставила след в моем сердце, а я стираю этот отпечаток.
Moving on ever since
Двигаюсь дальше с тех пор.
You commit to all these games and still can't commit
Ты играешь во все эти игры и все еще не можешь быть преданной.
Nah, I can't take you serious
Нет, я не могу воспринимать тебя всерьез.
You're like Sagittarius I'm more like an Aquarius
Ты как Стрелец, а я скорее Водолей.
Know that I've been dripping in this water like amphibians
Знай, что я купаюсь в этой воде, как амфибия.
Slide up on your deep end, know I got experience
Скольжу по твоей глубине, знаю, у меня есть опыт.
Sat next to her all period
Сидел рядом с ней весь урок.
She like you are so mysterious
Она, как и ты, такая загадочная.
Not one to be weary of
Не из тех, кого стоит опасаться.
I'm not like all these other guys
Я не такой, как все эти парни,
Focused on exterior
Которые смотрят только на внешность.
I'm focused on interior
Меня интересует внутренний мир.
They hating on me period
Они ненавидят меня, точно тебе говорю.
Really I said it as a joke
На самом деле я пошутил,
But I was tryna give you hope
Но я пытался дать тебе надежду.
You know tryna blow some smoke
Знаешь, пытался напустить дыма,
Like I can take you back home and introduce you to my folks
Как будто я могу отвезти тебя домой и познакомить со своими родными.
Then we could reverse the roles and you could show me all the ropes
Потом мы могли бы поменяться ролями, и ты бы показала мне, что к чему.
Really thinking it was dope
Я реально думал, что это круто.
Like you could go remix my songs, and I'd get us cheap robes
Как будто ты могла бы сделать ремикс на мои песни, а я бы купил нам дешевые халаты.
Then we leave them sheets soaked with every single deep stroke
Потом мы бы оставили простыни мокрыми от каждого глубокого толчка.
She a swallow all she can, like a nigga bleed coke
Она проглотит все, что сможет, как будто я истекаю коксом.
Don't know who a do it better
Не знаю, кто сделает это лучше.
I did it as my pleasure
Я сделал это с удовольствием.
I do with no effort
Я делаю это без усилий.
All these hoes wanting time, had a talk with hugh Heffner
Все эти сучки хотят моего времени, я поговорил с Хью Хефнером.
Greet her nice to meet ya' then I'm gone forget ya'
Приветствую ее: "Приятно познакомиться", а потом забываю о ней.
But that's how the shit go
Но так все и происходит.
Told me keep my head high but in the streets keep low
Мне сказали: "Держи голову высоко, но на улицах не высовывайся."
I give all I that I can but I ain't doing free shows
Я отдаю все, что могу, но я не выступаю бесплатно.
Cause I had to leave my home just to see some clean growth
Потому что мне пришлось покинуть свой дом, чтобы увидеть настоящий рост.
Cause the watch really a bezel
Потому что часы на самом деле - это просто безель.
They said I'm working with the devil
Говорили, что я работаю с дьяволом,
Cause I'm rapping at this level
Потому что я читаю рэп на этом уровне.
They love me or they don't
Они любят меня или нет.
Picking from this petal
Выбирают из лепестков.
You gone do it or you won't
Ты сделаешь это или нет.
I ain't coming here to settle
Я не собираюсь здесь останавливаться.
Cause I'm rapping, rapping like sonny boy vessel
Потому что я читаю рэп, читаю рэп, как Санни Бой Вильямсон.
Cause we trapping trapped in like the perfect game puzzle
Потому что мы в ловушке, как в идеальной головоломке.
Automatic, the big chop stick got a muzzle
Автоматически, у большой палки есть дуло.
Still a savage, everything they had I have to have it
Все еще дикарь, все, что у них было, я должен иметь.
Hating cause I do it better than
Ненавидят, потому что я делаю это лучше, чем
The ones that they be mentioning
Те, кого они упоминают.
Give them boys they medicine
Дайте этим мальчикам их лекарство.
Feel like I been ran shit, I ain't even settle in
Чувствую, что я управляю этим дерьмом, а я еще даже не обосновался.
Crack a nigga melon in I ain't see no melanin
Расколол башку ниггеру, не увидел меланина.
Pops was a good guy my son will be the better man
Отец был хорошим парнем, мой сын будет лучше.
I could give my sentiment
Я мог бы высказать свое мнение.
Rather bring some medal in
Лучше принесу медаль.
Niggas really ranked up, the only stage is veteran
Ниггеры реально поднялись, единственный этап - это ветеран.
Saw the competition but they better bring someone better in
Видел конкуренцию, но пусть приведут кого-нибудь получше.
Ain't no real brother keeper, all these niggas be pretend
Нет настоящего хранителя брата, все эти ниггеры притворяются.
That's why my real brother keep a desert eagle on the bed
Вот почему мой настоящий брат держит "пустынный орел" на кровати.
Tried to give a helping arm, tried to be these niggas friend
Пытался протянуть руку помощи, пытался быть другом этим ниггерам.
But only time I give an arm is if the magazine extend
Но единственный раз, когда я протягиваю руку, это если магазин расширен.
Said they plotting on my death, you can tell me where and when
Сказали, что замышляют мою смерть, можешь сказать мне, где и когда.
Ex said she saw my new, what she went wear and when
Бывшая сказала, что видела мою новую, где и когда она была.
I could drop back in the ville, where you went where and when
Я мог бы вернуться в город, где ты была, где и когда.
I've been feeling like da baby, we hearing wa wa wa
Я чувствую себя как DaBaby, мы слышим: "Ва ва ва".





Writer(s): Kennedy De Silva


Attention! Feel free to leave feedback.