Skullyoskully - Save Your Tears. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skullyoskully - Save Your Tears.




Save Your Tears.
Sauve tes larmes.
Yeah I was stupid, broke your heart and I was tryna mend it
Ouais, j'étais stupide, j'ai brisé ton cœur et j'essayais de le réparer
On the highway to hell paved with good intentions
Sur l'autoroute vers l'enfer pavée de bonnes intentions
All the words that you lined like you never meant it
Tous les mots que tu as alignés comme si tu ne les pensais pas vraiment
We can give on that act and bae just stop pretending
On peut laisser tomber cette comédie et ma chérie, arrête de faire semblant
I see yo nigga don't like me, always in my mentions
Je vois que ton mec ne m'aime pas, il est toujours dans mes mentions
Ion know why he tripping
Je ne sais pas pourquoi il flippe
Ion know why he dissing
Je ne sais pas pourquoi il m'insulte
Hate the side ways comments cause I don't get the reference
Je déteste les commentaires obliques parce que je ne comprends pas la référence
Said ion smoke I do hookah she said what's the difference
Elle a dit que je ne fume pas, que je fais du narguilé, elle a dit quelle est la différence
Ion know what was missing
Je ne sais pas ce qui manquait
Like why you snooping shit, trying to bring up shit from the past
Genre pourquoi tu fouilles des trucs, tu essaies de ressortir des trucs du passé
When that shit from my past
Alors que ces trucs de mon passé
Dawg that shit make me mad
Mec, ça me rend fou
Cause I can't leave you in the house that I built for us, bad
Parce que je ne peux pas te laisser dans la maison que j'ai construite pour nous, c'est mal
And I can't trust you like I did when I was first getting this bag
Et je ne peux pas te faire confiance comme je l'ai fait quand je commençais à avoir de l'argent
Swear that shit was a shame
Jure que c'était une honte
Put you out on yo ass
Je t'ai mise dehors
Hate when you say stupid shit like you just like your dad
Je déteste quand tu dis des bêtises comme si tu aimais ton père
Cause shit I'm just like my dad
Parce que mec, je suis comme mon père
And his ways got me bad
Et ses méthodes m'ont malmené
Ion know what was different
Je ne sais pas ce qui était différent
Like we had talk last night
Genre, on s'était parlé hier soir
And I couldn't feel no feeling
Et je ne ressentais aucun sentiment
End up saying fuck yo feelings
J'ai fini par dire "va te faire foutre avec tes sentiments"
And I went back to Livi
Et je suis retourné chez Livi
I was mad I'm tripping
J'étais énervé, je délire
Never felt so livid
Je ne me suis jamais senti aussi furieux
I couldn't say what I really felt and get you reattached
Je ne pouvais pas dire ce que je ressentais vraiment et te faire revenir
You gave me all your love, I gave Aliyah that
Tu m'as donné tout ton amour, j'ai donné ça à Aliyah
I started chasing ones, I couldn't believe it back
J'ai commencé à courir après l'argent, je n'y croyais plus
Grew up in that warzone and my shield was crack
J'ai grandi dans cette zone de guerre et mon bouclier était fissuré
My good intentions
Mes bonnes intentions
And j gone prolly text me say he fuck with this one I should've made it longer
Et j'imagine que J va probablement m'envoyer un texto en disant qu'il kiffe celle-ci, j'aurais la faire plus longue
And it's true But I feel like that's all I got for it
Et c'est vrai, mais j'ai l'impression que c'est tout ce que j'ai à dire
You know? That's it
Tu vois ? C'est tout.





Writer(s): Kennedy De Silva


Attention! Feel free to leave feedback.