Lyrics and translation Skunk Anansie - All I Want

All I Want

Yea yea

All I want is a mirror
So I can see this so called brighter day
I'm watchin' all the world crawl back again
Watchin' how it blows itself away

That's all I want
It's all I want
That's all I want
It's all I want
Want want

All I want is destruction
I wanna see it crumble beneath my toes
Smell the way my sore eyes burn away
I wanna see it all today

That's all I want
It's all I want
That's all I want
It's all I want
Want want want want

All you want is to be me
So you can screw me up but don't give a damn
'Cos I'm a crazy little daisy to vile to breathe
So that I can have today

That's all I want
It's all I want
That's all I want
It's all I want

That's all I want
It is all I want
That's all I want
All I want

Всё, чего я хочу

Да, да

Всё, чего я хочу – это зеркало,
Чтобы увидеть этот так называемый светлый день.
Я наблюдаю, как весь мир снова ползет обратно,
Наблюдаю, как он сам себя уничтожает.

Это всё, чего я хочу,
Всё, чего я хочу,
Это всё, чего я хочу,
Всё, чего я хочу,
Хочу, хочу.

Всё, чего я хочу – это разрушения,
Хочу видеть, как всё рушится под моими ногами.
Чувствовать, как жжет мои воспалённые глаза,
Хочу видеть всё это сегодня.

Это всё, чего я хочу,
Всё, чего я хочу,
Это всё, чего я хочу,
Всё, чего я хочу,
Хочу, хочу, хочу, хочу.

Всё, чего ты хочешь – это быть мной,
Чтобы испортить меня, но тебе всё равно.
Потому что я – сумасшедший маленький цветочек, слишком гнилой, чтобы дышать,
Чтобы я могла жить сегодняшним днем.

Это всё, чего я хочу,
Всё, чего я хочу,
Это всё, чего я хочу,
Всё, чего я хочу.

Это всё, чего я хочу,
Это всё, чего я хочу,
Это всё, чего я хочу,
Всё, чего я хочу.