Skunk Anansie - Feed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skunk Anansie - Feed




Feed
Nourrir
You see these eyes, they're darn to hurt
Tu vois ces yeux, ils sont destinés à faire mal
I want to crush you, what you gave birth
Je veux te détruire, ce que tu as mis au monde
I want the power without the grace
Je veux le pouvoir sans la grâce
I want to have you for your sweet taste
Je veux te posséder pour ton goût sucré
I'm big brother, I'm watching you
Je suis la grande sœur, je te surveille
I'm big brother, I'm watching you
Je suis la grande sœur, je te surveille
I have your face inside my eyes
J'ai ton visage dans mes yeux
I'm big brother, I'm watching you
Je suis la grande sœur, je te surveille
I can't resist to fuck you up
Je ne peux pas résister à te foutre en l'air
You're named and numbered,
Tu es nommé et numéroté,
I've got the lot
J'ai tout
You're on your face, you're in their dirt
Tu es à terre, tu es dans leur poussière
I'm burning through what you convert
Je brûle ce que tu transformes
I'm big brother, I'm watching you
Je suis la grande sœur, je te surveille
I'm big brother I'm watching you
Je suis la grande sœur, je te surveille
I have your face inside my eyes
J'ai ton visage dans mes yeux
I'm big brother, I'm watching you
Je suis la grande sœur, je te surveille
Feed of the world
Nourrir le monde
Feed of the world
Nourrir le monde
Feed of the world
Nourrir le monde
Feed of the world
Nourrir le monde
... You are the last man alive
... Tu es le dernier homme vivant
I want the power, I want control
Je veux le pouvoir, je veux le contrôle
I want your life, want you to know
Je veux ta vie, je veux que tu saches
Theres nothing you can think to do
Il n'y a rien que tu puisses faire
'Cos I'm Big Brother and I'm watching you
Parce que je suis la grande sœur et je te surveille
I'm big brother, I'm watching you
Je suis la grande sœur, je te surveille
I'm big brother, I'm watching you
Je suis la grande sœur, je te surveille
I have your face inside my eyes
J'ai ton visage dans mes yeux
I'm big brother, I'm watching you
Je suis la grande sœur, je te surveille
I'm big brother, I'm watching you
Je suis la grande sœur, je te surveille
I'm big brother, I'm watching you
Je suis la grande sœur, je te surveille
I have your face inside my eyes
J'ai ton visage dans mes yeux
I'm big brother, I'm watching you
Je suis la grande sœur, je te surveille
Big brother
Grande sœur





Writer(s): Deborah Ann Dyer, Martin Ivor Kent, Richard Keith Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.