Skunk Anansie - I Hope You Get to Meet Your Hero - Live and Acoustic - translation of the lyrics into German




I Hope You Get to Meet Your Hero - Live and Acoustic
Ich hoffe, du triffst deine Heldin - Live und Akustisch
I should have run, before the tears
Ich hätte rennen sollen, bevor die Tränen kamen
Than stand alone, dead in front of you, eyes without a view
Als allein dazustehen, tot vor dir, Augen ohne Blick
I should have known and faced my fears
Ich hätte es wissen und mich meinen Ängsten stellen sollen
This bitter juice, churns inside of me, secret enemy
Dieser bittere Saft, brodelt in mir, geheimer Feind
I hope you get to meet your hero
Ich hoffe, du triffst deine Heldin
I hope she never lets you down
Ich hoffe, sie lässt dich niemals im Stich
I hope she never tears you heart out
Ich hoffe, sie reißt dir niemals das Herz heraus
Or runs away without a sound
Oder rennt weg ohne einen Laut
Or lets you down
Oder lässt dich im Stich
Lets you down
Lässt dich im Stich
Lets you down
Lässt dich im Stich
I wanan scream, till lungs are raw
Ich will schreien, bis die Lungen wund sind
You slew the dream, right in front you of me, you and her and he
Du hast den Traum erschlagen, direkt vor mir, du und sie und er
I walw away so I can die
Ich gehe weg, damit ich sterben kann
Out of your view, I lose my sanity, fate discovers me
Außerhalb deines Blickfelds, verliere ich meinen Verstand, das Schicksal entdeckt mich
I hope you get to meet your hero
Ich hoffe, du triffst deine Heldin
I hope she never lets you down
Ich hoffe, sie lässt dich niemals im Stich
I hope she never tears you heart out
Ich hoffe, sie reißt dir niemals das Herz heraus
Or runs away without a sound
Oder rennt weg ohne einen Laut
I hope you get to choose your weapons
Ich hoffe, du darfst deine Waffen wählen
And fire first without a cause
Und zuerst schießen ohne Grund
I hope you get meet your hero
Ich hoffe, du triffst deine Heldin
I hope she's what your waiting for
Ich hoffe, sie ist das, worauf du wartest
Lets you down
Lässt dich im Stich
Lets you down
Lässt dich im Stich
Lets you down
Lässt dich im Stich
Lets you down
Lässt dich im Stich
Lets you down
Lässt dich im Stich
I hope you get to meet your hero
Ich hoffe, du triffst deine Heldin
I hope she never lets you down
Ich hoffe, sie lässt dich niemals im Stich
I hope she never tears you heart out
Ich hoffe, sie reißt dir niemals das Herz heraus
Or runs away without a sound
Oder rennt weg ohne einen Laut
I hope you get to choose your weapons
Ich hoffe, du darfst deine Waffen wählen
And fire first without a cause
Und zuerst schießen ohne Grund
I hope you get meet your hero
Ich hoffe, du triffst deine Heldin
I hope she's what your waiting for
Ich hoffe, sie ist das, worauf du wartest
Don't let her down
Lass sie nicht im Stich
Don't let her down
Lass sie nicht im Stich
Don't let her down
Lass sie nicht im Stich





Writer(s): Dyer Deborah Ann, Kent Martin Ivor, Lewis Richard Keith, Richardson Mark


Attention! Feel free to leave feedback.