Lyrics and translation Skunk Anansie - I Hope You Get to Meet Your Hero

I Hope You Get to Meet Your Hero

I should have run
Before the tears
Than stand alone
Dead in front of you
Eyes without a view
I should have known
And faced my fears
This bitter juice
Churns inside of me
Secret enemy
I hope she never lets you down
I hope she never tears your heart out
Or runs away without a sound
Or lets you down
Lets you down
Lets you down
I wanna scream
Till lungs are raw
You slew the dream
Right in front of me
You and her and he
I walk away so I can die
Out of your view
I lose my sanity
Fate discovers me
I hope she never lets you down
I hope she never tears your heart out
Or runs away without a sound
I hope you get to choose your weapons
And fire first without a cause
I hope she's what you're waiting for
Don't let her down
Let her down
Let her down
Let her down
Let her down

J'espère que tu rencontreras ton héros

J'aurais dû courir
Avant les larmes
Que de rester seule
Morte devant toi
Des yeux sans vue
J'aurais dû le savoir
Et affronter mes peurs
Ce jus amer
Tourbillonne en moi
Ennemi secret
J'espère qu'elle ne te laissera jamais tomber
J'espère qu'elle ne te brisera jamais le cœur
Ou ne s'enfuira pas sans un mot
Ou ne te laissera tomber
Ne te laissera tomber
Ne te laissera tomber
Je veux crier
Jusqu'à ce que mes poumons soient à vif
Tu as tué le rêve
Juste devant moi
Toi, elle et lui
Je m'en vais pour pouvoir mourir
Hors de ta vue
Je perds la raison
Le destin me découvre
J'espère qu'elle ne te laissera jamais tomber
J'espère qu'elle ne te brisera jamais le cœur
Ou ne s'enfuira pas sans un mot
J'espère que tu pourras choisir tes armes
Et tirer en premier sans raison
J'espère qu'elle est ce que tu attends
Ne la laisse pas tomber
Laisse-la tomber
Laisse-la tomber
Laisse-la tomber
Laisse-la tomber