Skunk Anansie - My Ugly Boy (Live & Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skunk Anansie - My Ugly Boy (Live & Acoustic)




My Ugly Boy (Live & Acoustic)
Мой некрасивый мальчик (живая акустическая версия)
The cheaper the face I love it
Чем проще лицо, тем больше я его люблю
Rough but beautiful
Грубоватый, но прекрасный
And wherever he likes to go
И куда бы он ни пошел,
The dirtiest girls will show
Самые грязные девчонки слетаются к нему.
The sweeter the ways I love him
Чем слаще его манеры, тем больше я его люблю
Warm but beautiful
Теплый и прекрасный
'Cos wherever he likes to go
Потому что куда бы он ни пошел,
The freakiest boys will blow
Самые отвязные парни падают к его ногам.
Blown away
Сносит крышу
My ugly boy
Мой некрасивый мальчик
My sweetest toy
Моя сладчайшая игрушка
My ugly boy, boy, boy
Мой некрасивый мальчик, мальчик, мальчик
The cheaper the face I love him
Чем проще лицо, тем больше я его люблю
Odd but fruitful
Странный, но плодовитый
Cos the better the bitch I roll
Потому что чем лучше стерва, с которой я тусуюсь,
The harder /faster/ he will fall
Тем быстрее он в меня влюбляется
Fall for me
Влюбляется в меня
My ugly boy
Мой некрасивый мальчик
My sweetest toy
Моя сладчайшая игрушка
My ugly boy, boy, boy
Мой некрасивый мальчик, мальчик, мальчик
My ugly boy
Мой некрасивый мальчик
My sweetest toy
Моя сладчайшая игрушка
My ugly boy, boy, boy
Мой некрасивый мальчик, мальчик, мальчик
And I know what I'd like to do
И я знаю, что хочу сделать
Take him down and make him fall
Соблазнить его и заставить влюбиться
And i know how I'd like to roll
И я знаю, как я хочу зажечь
My, my ugly boy
С моим, моим некрасивым мальчиком
My ugly boy
Мой некрасивый мальчик
My sweetest toy
Моя сладчайшая игрушка
My ugly boy,
Мой некрасивый мальчик
My ugly boy
Мой некрасивый мальчик
My sweetest toy
Моя сладчайшая игрушка
My ugly boy, boy, boy
Мой некрасивый мальчик, мальчик, мальчик





Writer(s): Deborah Ann Dyer, Mark Richardson, Martin Ivor Kent, Richard Keith Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.