Satisfied? - Skunk Anansie translation in Russian

Satisfied?

I never wanted you to go
I only want to change the picture
Should I deflate and suffer blows
Now I've seen devil eyes within your bewitcher
Should I stand by you

There's nothing I can say
To satisfy you
There's nothing I can say
But go your lonely way
There's nothing I can do
To satisfy you

No way to save your stubborn soul
I'll save the diamonds in my mirror
Only your gods will ever know
I am the jewel you'll never splinter or fracture
Should I stand by you

There's nothing I can say
To satisfy you
There's nothing I can say
But go your lonely way
There's nothing I can do
To satisfy you

Well it feels like tonight
I'm gonne lose, I've got to choose
Yeah it feels like tonight
I'm gonne lose, so all I wanna say is "fuck you"

There's nothing I can say
To satisfy you
There's nothing I can say
But go your lonely way
There's nothing I can do
To satisfy you
Go stagger your own way
Do what you wanna do
There's nothing I can say
To satisfy you

Удовлетворена?

Я никогда не хотела, чтобы ты уходил
Я лишь хочу изменить картину
Должна ли я сдуться и терпеть удары
Теперь я увидела дьявольские глаза в твоих чарах
Должна ли я быть рядом с тобой

Мне нечего сказать
Чтобы тебя удовлетворить
Мне нечего сказать
Но иди своим одиноким путем
Мне нечего сделать
Чтобы тебя удовлетворить

Нет способа спасти твою упрямую душу
Я сохраню бриллианты в своем зеркале
Только твои боги когда-либо узнают
Я - драгоценность, которую ты никогда не расколешь и не сломаешь
Должна ли я быть рядом с тобой

Мне нечего сказать
Чтобы тебя удовлетворить
Мне нечего сказать
Но иди своим одиноким путем
Мне нечего сделать
Чтобы тебя удовлетворить

Ну что ж, кажется, сегодня ночью
Я проиграю, я должна выбирать
Да, кажется, сегодня ночью
Я проиграю, поэтому все, что я хочу сказать, это "пошел ты"

Мне нечего сказать
Чтобы тебя удовлетворить
Мне нечего сказать
Но иди своим одиноким путем
Мне нечего сделать
Чтобы тебя удовлетворить
Иди, ковыляй своей дорогой
Делай, что хочешь
Мне нечего сказать
Чтобы тебя удовлетворить