Weak - Live and Acoustic - Skunk Anansietranslation in German
Lost
in
time,
I
can't
count
the
words
Verloren
in
der
Zeit,
ich
kann
die
Worte
nicht
zählen,
I
said,
when
I
thought
they
went
unheard
die
ich
sagte,
als
ich
dachte,
sie
würden
ungehört
verhallen.
All
of
those
harsh
thoughts
so
unkind
All
diese
harten
Gedanken,
so
lieblos,
'Cos
I
wanted
you
denn
ich
wollte
dich.
And
now,
I
sit
here,
I'm
all
alone
Und
nun
sitze
ich
hier,
ganz
allein.
So
here
sits
a
bloody
mess,
tears
fly
home
Hier
sitz'
ich
nun,
ein
blutiges
Chaos,
Tränen
finden
heim.
A
circle
of
angels,
deep
in
war
Ein
Kreis
von
Engeln,
tief
im
Krieg,
'Cos
I
wanted
you
denn
ich
wollte
dich.
Weak
as
I
am,
no
tears
for
you
So
schwach
ich
bin,
keine
Tränen
für
dich.
Weak
as
I
am,
no
tears
for
you
So
schwach
ich
bin,
keine
Tränen
für
dich.
Deep
as
I
am,
I'm
no
ones
fool
So
tief
ich
auch
bin,
ich
bin
niemandes
Narr.
Weak
as
I
am
So
schwach
ich
bin.
So
what
am
I
now?
I'm
love
last
home
Was
bin
ich
jetzt?
Der
Liebe
letzte
Zuflucht?
I'm
all
of
the
soft
words
I
once
owned
Ich
bin
all
die
sanften
Worte,
die
mir
einst
gehörten.
If
I
opened
my
heart,
there'd
be
no
space
for
air
Wenn
ich
mein
Herz
öffnete,
bliebe
kein
Raum
zum
Atmen,
'Cos
I
wanted
you
denn
ich
wollte
dich.
Weak
as
I
am,
no
tears
for
you
So
schwach
ich
bin,
keine
Tränen
für
dich.
Weak
as
I
am,
no
tears
for
you
So
schwach
ich
bin,
keine
Tränen
für
dich.
Deep
as
I
am,
I'm
no
ones
fool
So
tief
ich
auch
bin,
ich
bin
niemandes
Narr.
Weak
as
I
am
So
schwach
ich
bin.
In
this
tainted
soul
In
dieser
befleckten
Seele,
In
this
weak
young
heart
in
diesem
schwachen
jungen
Herzen,
Am
I
too
much
for
you?
bin
ich
zu
viel
für
dich?
In
this
tainted
soul
In
dieser
befleckten
Seele,
In
this
weak
young
heart
in
diesem
schwachen
jungen
Herzen,
Am
I
too
much
for
you?
bin
ich
zu
viel
für
dich?
In
this
tainted
soul
In
dieser
befleckten
Seele,
In
this
weak
young
heart
in
diesem
schwachen
jungen
Herzen,
Am
I
too
much
for
you?
bin
ich
zu
viel
für
dich?
Weak
as
I
am
So
schwach
ich
bin.
Weak
as
I
am
So
schwach
ich
bin.
Weak
as
I
am
So
schwach
ich
bin.
Weak
as
I
am,
am,
am
So
schwach
ich
bin,
bin,
bin.
Weak
as
I
am
So
schwach
ich
bin.
Am
I
too
much
for
you?
Bin
ich
zu
viel
für
dich?
Weak
as
I
am
So
schwach
ich
bin.
Am
I
too
much
for
you?
Bin
ich
zu
viel
für
dich?
Weak
as
I
am
So
schwach
ich
bin.
Am
I
too
much
for
you?
Bin
ich
zu
viel
für
dich?
Weak
as
I
am,
am
So
schwach
ich
bin,
bin.
Rate the translation
1
Because of You - Live and Acoustic
2 Brazen (Weep) - Live and Acoustic
3 Twisted (Everyday Hurts) - Live and Acoustic
4 Hedonism (Just Because You Feel Good) - Live and Acoustic
5 Squander - Live and Acoustic
6 My Ugly Boy - Live and Acoustic
7 Weak - Live and Acoustic
8 You Do Something to Me - Live and Acoustic
9 God Loves Only You - Live and Acoustic
10 Charlie Big Potato - Live and Acoustic
11 I Will Break You - Live and Acoustic
12 Secretly - Live and Acoustic
13 I Believed in You - Live and Acoustic
14 100 Ways to Be a Good Girl - Live and Acoustic
15 Charity - Live and Acoustic
16 I Hope You Get to Meet Your Hero - Live and Acoustic
17 Infidelity (Only You) - Live and Acoustic
18 You Saved Me - Live and Acoustic
2 Brazen (Weep) - Live and Acoustic
3 Twisted (Everyday Hurts) - Live and Acoustic
4 Hedonism (Just Because You Feel Good) - Live and Acoustic
5 Squander - Live and Acoustic
6 My Ugly Boy - Live and Acoustic
7 Weak - Live and Acoustic
8 You Do Something to Me - Live and Acoustic
9 God Loves Only You - Live and Acoustic
10 Charlie Big Potato - Live and Acoustic
11 I Will Break You - Live and Acoustic
12 Secretly - Live and Acoustic
13 I Believed in You - Live and Acoustic
14 100 Ways to Be a Good Girl - Live and Acoustic
15 Charity - Live and Acoustic
16 I Hope You Get to Meet Your Hero - Live and Acoustic
17 Infidelity (Only You) - Live and Acoustic
18 You Saved Me - Live and Acoustic
Attention! Feel free to leave feedback.