Lyrics and Russian translation SKX - 1984

1984

Willkommen in meiner Welt
Geboren 1984
Mama war der Mann im Haus
denn Baba war auf Nachtschicht
Ich baute mir ein Kartenhaus
und wurde ganz schnell Erwachsen
In der Zechensiedlung zwischen kanaken und ein paar glatzen
Seit Tag 1 alleine denn die Eltern nur am streiten
Vater Untertage und die Mutter am verzweifeln
Schwester kaufte mir ein Walkman und von NaS I am
Also hörte ich gut zu und beginn dann an zu schweigen
Alles in einem hielt ich Abstand von der Masse
Seit der ersten Klasse wusste ich gehöre nicht zur Herrenrasse
Der kleine Außenseiter mit der großen schnauze
war sich ständig nur am prügeln auf dem Schulweg nach Hause
Mittlerweile sind es 20 Jahre her
Da schnappt ich mir ein college block und schrieb mein ersten Verse
Wie die Biene in dem Honigtopf hat es mich ernährt
Um diese Liebe zu erwidern schmiedete ich hier dieses Werk- 1984

1984

Добро пожаловать в мой мир, милая.
Рожден в 1984.
Мама была мужчиной в доме,
ведь папа был на ночной смене.
Я строил карточный домик
и очень быстро повзрослел.
В шахтерском поселке среди турков и пары бритоголовых.
С первого дня один, ведь родители только ругались.
Отец под землей, а мать в отчаянии.
Сестра купила мне плеер, и я фанат NaS.
Поэтому я внимательно слушал и начинал молчать.
Во всем я держался на расстоянии от толпы.
С первого класса я знал, что не принадлежу к господствующей расе.
Маленький аутсайдер с большим языком
постоянно дрался по дороге из школы домой.
Прошло уже 20 лет с тех пор,
как я схватил блокнот и написал свои первые строки.
Как пчела в горшочке с медом, это питало меня.
Чтобы ответить взаимностью на эту любовь, я создал это произведение - 1984.