SKX - Ave Maria - translation of the lyrics into French

Ave Maria - SKXtranslation in French




Ave Maria
Ave Maria
Sprich dein Gebet
Dis ta prière
Ave Maria denn ich Kreuz dein Weg
Ave Maria car je croise ton chemin
Guck was haben wir denn hier
Regarde ce que nous avons ici
Ist dies dein letztes Abendmahl
Est-ce ton dernier repas ?
La lalala la la la la
La lalala la la la la
Mutterficker sprich dein gebet
Enfoiré, dis ta prière
Ave Maria
Ave Maria
Denn ich Kreuz dein Weg
Car je croise ton chemin
Eines Tages bist du dran
Un jour, ce sera ton tour
Nenn mich deinen Sensenmann
Appelle-moi ta Faucheuse
La lalala la la la la
La lalala la la la la
Du bist kein killer du bist Pussy
Tu n'es pas un tueur, tu es une lavette
2 Schüsse in die Luft und du kriegst köttel in der buchse
2 coups de feu en l'air et tu te chies dessus
Guckt du benimmst dich wie ein Esel
Regarde, tu te comportes comme un âne
Drohst mir mit irgendwelchen Libanesen
Tu me menaces avec des Libanais
Trägst dabei selber 2 mille Kopfgeld auf dein Schädel (Ya Kalb)
Alors que tu as toi-même 2000 balles de prime sur ta tête (Ya Kalb)
Wann hörst du auf zu lästern
Quand cesseras-tu de calomnier ?
Ich kenn dich nicht seit gestern deine Taten
Je ne te connais pas depuis hier, tes actes
Verraten mir das du dich eindeutig verschätzt hast
Me révèlent que tu t'es clairement surestimé
Jetzt steh ich vor deiner Tür und ich schell an
Maintenant je suis devant ta porte et je sonne
Wenn es sein muss die ganze Nacht und bleibe hellwach
Si nécessaire, toute la nuit et je reste éveillé
Sag mir wer von uns beiden ist jetzt ein Gangsta
Dis-moi lequel de nous deux est un gangster maintenant
Schämst du dich nicht etwa eigentlich bist du 10 Jahre älter
N'as-tu pas honte ? Tu as 10 ans de plus que moi
Schiebst die schuld auf andere weil du dein Talent verpennt hast
Tu rejettes la faute sur les autres parce que tu as gâché ton talent
Und schmückst dich mit fremden Federn weil du selber keinen cent hast
Et tu te pares des plumes des autres parce que tu n'as pas un sou
Jetzt muss ich wieder mal den drecks job erledigen weil der
Maintenant, je dois encore faire le sale boulot parce que le
Selbsternannte Gangsta Boss wieder nichts auf die Wege kriegt
Soi-disant boss gangster ne fait encore rien
Mit 45 Jahren versuchst du dich zu verewigen
À 45 ans, tu essaies de te faire un nom
Suchst sexuellen Kontakt auf instagram mit minderjährigen
Tu cherches des contacts sexuels sur Instagram avec des mineures
Komm ich Dreh für dich die Zeit zurück
Laisse-moi remonter le temps pour toi
Mit der Masche die du hattest hat sich jede gleich gebückt
Avec la technique que tu avais, toutes se pliaient à tes désirs
Du nanntest sie dein Jungfernbrunnen ich dachte bloß du laberst müll
Tu les appelais ta fontaine de jouvence, je pensais que tu racontais des conneries
Heute weiß ich dass du ein Pädophiles Stückscheiße bist
Aujourd'hui, je sais que tu es un putain de pédophile
Genau deswegen will ich das du scheisse frisst
C'est précisément pour ça que je veux que tu manges de la merde
Denn noch vor einen Jahr hielt ich deine Existenz im Gleichgewicht
Car il y a encore un an, je maintenais ton existence en équilibre
Kaum wurd es bei dir knapp schielten deine Augen auf meinen Tisch
Dès que tu as été à court, tes yeux se sont tournés vers ma table
Ich wollte es nicht glauben doch die Fakten sprachen klar für sich
Je ne voulais pas y croire, mais les faits parlaient d'eux-mêmes
Du wolltest an mein Business und an meine Bitches
Tu voulais mon business et mes meufs
Erzählst Lügen über mich und denkst das ich davon nix mitkrieg
Tu racontes des mensonges sur moi et tu penses que je n'en sais rien
Jetzt sind meine Füße auf den tisch während du bitter winselst
Maintenant, mes pieds sont sur la table pendant que tu gémisses amèrement
15 Jahre Freundschaft hast du einfach so vergiftet
15 ans d'amitié, tu les as empoisonnés comme ça
Jetzt kriegst du Harz IV und bist verbittert
Maintenant tu touches le RSA et tu es amer
Prahlst mit Namen von Großfamilien Clans auf Facebook und Twitter
Tu te vantes des noms de clans de grandes familles sur Facebook et Twitter
Schickst sms von deiner Frau und drohst mir mit dem Richter
Tu envoies des SMS de la part de ta femme et tu me menaces avec le juge
Aber sobald du meine Stimme hörst fängst du an zu zittern
Mais dès que tu entends ma voix, tu commences à trembler
Mutterficker sprich dein Gebet
Enfoiré, dis ta prière
Ave Maria denn ich Kreuz dein Weg
Ave Maria car je croise ton chemin
Guck was haben wir denn hier
Regarde ce que nous avons ici
Ist dies dein letztes Abendmal
Est-ce ton dernier repas ?
La lalala la la la la
La lalala la la la la
Mutterficker sprich dein gebet
Enfoiré, dis ta prière
Ave Maria
Ave Maria
Denn ich Kreuz dein Weg
Car je croise ton chemin
Eines Tages bist du dran
Un jour, ce sera ton tour
Nenn mich deinen Sensenmann
Appelle-moi ta Faucheuse
La lalala la la la la
La lalala la la la la
Es war einmal vor langer Zeit da warst du wie ein bruder
Il était une fois, il y a longtemps, tu étais comme un frère
Doch das war leider einmal denn heute bist nur ein judas
Mais c'était malheureusement une fois, car aujourd'hui tu n'es qu'un Judas
Hab mich lange Zeit gefragt
Je me suis longtemps demandé
Wie du das wohl wieder gut machst
Comment tu pourrais te racheter
Aber weißt du was am Ende mach ich es genau wie Tupac
Mais tu sais quoi, à la fin, je ferai exactement comme Tupac
Wenn mich heute jemand fragt wer Gangsta-Lu ist sag ich
Si quelqu'un me demande aujourd'hui qui est Gangsta-Lu, je dirai
Ein pädophiler bastard mit Sonnenbrille und schwarzen Durag
Un bâtard pédophile avec des lunettes de soleil et un durag noir
Ein Parasit Bazille oder nenn es einen Virus
Un parasite, un bacille ou appelle ça un virus
Ständig abhängig von anderen und immer nur im minus
Constamment dépendant des autres et toujours dans le rouge
Paranoia zerfrisst jetzt auch schon dein inneres
La paranoïa ronge maintenant aussi ton intérieur
Ich hoffe bloß das du nie im Leben jemals Kinder kriegst
J'espère juste que tu n'auras jamais d'enfants de ta vie
Im streit mit Tijan fragte ich ob du wohl behindert bist.
En me disputant avec Tijan, je me suis demandé si tu étais handicapé.
Doch du zogst mich mithinein weil du dich mit meinem Namen schützt
Mais tu m'as entraîné avec toi parce que tu te caches derrière mon nom
Also red dir selber weiter ein das du mich kickst
Alors continue à te persuader que tu me frappes
Oder meinst du die Wohnung deiner
Ou tu parles de l'appartement de ta
Freundin der du nicht mal Miete gibst
Copine à qui tu ne paies même pas le loyer
Komm mir nicht mit deinen miesen tricks
Ne viens pas avec tes sales tours
Denn die Gerüchte Küche brodelt deine Leute hätten sie gefickt
Car la rumeur court que tes gars l'auraient baisée
Doch die arme Denise geht jeden Tag ackern und zahlt
Mais la pauvre Denise va trimer tous les jours et paie
Heute noch in Raten deine schulden an Vater Staat ab
Encore aujourd'hui tes dettes à l'État par tranches
Währenddessen mach du im Internet ein auf Macker
Pendant ce temps, tu fais le malin sur Internet
Doch bei deiner Grammatik denkt man bloß man redet grad mit Tarzan
Mais avec ta grammaire, on dirait qu'on parle à Tarzan
Sprichst in dritter Person das du der coolste bist
Tu parles à la troisième personne comme si tu étais le plus cool
Doch leider sind die typischen Schreibfehler dein Kruzifix
Mais malheureusement, les fautes d'orthographe typiques sont ton crucifix
Ich wollte mit dir reden doch vergeblich denn es nützte nix
Je voulais te parler, mais en vain, car ça ne servait à rien
Du warst ja ständig drüber nur am lästern wie der Yüksel ist
Tu étais toujours en train de calomnier comme Yüksel
Seitdem kiki sein Business übernimmt
Depuis que Kiki a repris son business
Bist du beleidigt laberst scheisse und erwartest von mir Rückenwind
Tu es offensé, tu racontes des conneries et tu attends de moi que je te soutienne
Als wärst du damit nicht schon längst zufrieden
Comme si tu n'étais pas déjà satisfait
Begannst du hinter meinen Rücken Hochverrat bei den Komplizen
Tu as commencé à trahir tes complices dans mon dos
Apropro dein Termin in Berlin
À propos de ton rendez-vous à Berlin
Du erfindest irgendwelche Geschichten denkst dir wäre verziehen
Tu inventes des histoires en pensant qu'on te pardonnera
Selo Vato ist im Gegensatz zu dir wenigstens real
Selo Vato est au moins réel, contrairement à toi
Also erzähl mir keine scheisse davon kenn ich schon zu viel
Alors ne me raconte pas de conneries, j'en sais déjà trop
Mutterficker sprich dein Gebet
Enfoiré, dis ta prière
Ave Maria denn ich Kreuz dein Weg
Ave Maria car je croise ton chemin
Guck was haben wir denn hier
Regarde ce que nous avons ici
Ist dies dein letztes Abendmal
Est-ce ton dernier repas ?
La lalala la la la la
La lalala la la la la
Mutterficker sprich dein gebet
Enfoiré, dis ta prière
Ave Maria
Ave Maria
Denn ich Kreuz dein Weg
Car je croise ton chemin
Eines Tages bist du dran
Un jour, ce sera ton tour
Nenn mich deinen Sensenmann
Appelle-moi ta Faucheuse
La lalala la la la la
La lalala la la la la
Mutterficker sprich dein Gebet
Enfoiré, dis ta prière
Ave Maria denn ich Kreuz dein Weg
Ave Maria car je croise ton chemin
Guck was haben wir denn hier
Regarde ce que nous avons ici
Ist dies dein letztes Abendmal
Est-ce ton dernier repas ?
La lalala la la la la
La lalala la la la la
Mutterficker sprich dein gebet
Enfoiré, dis ta prière
Ave Maria
Ave Maria
Denn ich Kreuz dein Weg
Car je croise ton chemin
Eines Tages bist du dran
Un jour, ce sera ton tour
Nenn mich deinen Sensenmann
Appelle-moi ta Faucheuse
La lalala la la la la
La lalala la la la la
(Na Langen watt is jetzt ich habs dir
(Alors Langen, qu'est-ce qui se passe maintenant, je te l'ai
Gesagt wer nicht hören will muss fühlen)
Dit, qui ne veut pas entendre doit sentir)





Writer(s): Christian Nakai, Saner Güngör


Attention! Feel free to leave feedback.